-
1 шпунт
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > шпунт
-
2 шпунт
tongue имя существительное: -
3 шпунт
1. м. стр. sheet piling, cutoff wall; sheet pile2. м. стр. tongueвыбрать паз, сплачивать в шпунт — to groove and tongue
3. м. мор. rabbet, beardingдверное полотно, собранное в шпунт — rabbeted door leaf
4. м. метал. piling bar -
4 шпунт
( для бочек) bung, ( бочки) barrel drainage, fillister, joggle, match, grooved pile, sheet pile, rabbet, rebate, straight tongue, tongue* * *шпунт м.1. ( шпунтовое ограждение) стр. sheet piling, cutoff wall; ( шпунтовая свая) sheet pileзабива́ть шпунт — drive a sheet pile2. стр. tongueсоедине́ние в шпунт — tongue and groove joint3. мор. rabbet, bearding4. метал. piling barпрямо́й шпунт — straight web piling barшпунт с замка́ми — lock sheet piling bar* * * -
5 шпунт
дверное полотно, собранное в шпунт — rabbeted door leaf
-
6 шпунт
-
7 шпунт
шпунт
Продольный гребень на кромке доски или боковой стороне деревянного бруса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шпунт
-
8 шпунт
m. groove, slot, channel -
9 шпунт
2) Naval: bevel shoulder, faucet, key bed, stub mortice3) Engineering: barrel drainage (бочки), boarding, bung, cleat, fillister, groove and tongue, grooved pile, match, pile, piling bar, rebate, sheet pile, straight tongue4) Construction: cutoff wall (шпунтовое ограждение), fillet, groove, pointing chisel, sheet piling (шпунтовое ограждение), grooving-and-tonguing5) Railway term: butment6) Automobile industry: border7) Mining: by-pass, forepale (забивной крепи), forepole (забивной крепи), forestope (забивной крепи), sheet8) Forestry: sally, slot, tongue and groove9) Food industry: barrel drainer10) Hydroelectric power stations: cut-off wall11) Sakhalin energy glossary: bearding12) Makarov: bung (для бочек), feather (доски), match rabbet, sheet pile (шпунтовая свая), sheetpile, tongue (на кромке доски) -
10 шпунт
м. тех.groove, rabbet -
11 шпунт
rabbet, rebate, tongueРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шпунт
-
12 шпунт
grooving-and-tonguing, border, pointing chisel, joggle, rabbet, tongueРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шпунт
-
13 шпунт
-
14 шпунт
-
15 шпунт
-
16 шпунт
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > шпунт
-
17 шпунт
m. groove, slot, channel -
18 шпунт
-
19 шпунт
groove, slot, tongueРусско-английский научно-технический словарь Масловского > шпунт
-
20 шпунт
м. тех.groove, rabbet
См. также в других словарях:
шпунт — шпунт, а … Русский орфографический словарь
шпунт — 1. ШПУНТ, а и а; мн. ы и ы; м. [нем. Spund] 1. Продольный выступ на ребре доски, бруса, блока и т.п., соответствующий пазу на ребре другой доски или бруса; способ соединения между собой таких досок или брусьев. 2. Свая, имеющая выступ и паз для… … Энциклопедический словарь
шпунт — шпунт: Совокупность шпунтовых профилей (шпунтовых свай). Источник: ГОСТ Р 52664 2006: Шпунт трубчатый сварной. Технические условия оригинал документа 3.3 шпунт: Совокупность шпунтовых профилей (шпунтовых свай) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШПУНТ — (нем. Spund). У плотников и столяров: фальц, борозда, выемка, паз 2) у бочаров: гвоздь, пробка, затычка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШПУНТ выемка вдоль деревянного бруска, паз, фальц, желобок,… … Словарь иностранных слов русского языка
ШПУНТ — ШПУНТ, шпунта, муж. (нем. Spund) (стол., плотн.). 1. Продольный выступ, выбираемый (см. выбирать в 7 знач.) в кромке доски или бруска для сплотки с пазом соседней доски или бруска посредством шипа или шпонки. Выбирать шпунты. Сплотка в шпунт. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ШПУНТ — (Rabbet, groove) 1. Продольный выступ в доске или брусе, соответствующий углублению (пазу) соединяемого с ним соседнего бруса или доски. Устраивается для более прочной связи. 2. Специальная выемка в нижней грани форштевня, в которую входит… … Морской словарь
Шпунт — Шпунт: совокупность шпунтовых профилей (шпунтовых свай)... Источник: ГОСТ Р 53629 2009. Шпунт и шпунт сваи из стальных холодногнутых профилей. Технические условия (утв. Приказом Ростехрегулирования от 15.12.2009 N 975 ст) … Официальная терминология
ШПУНТ — (польск. szpunt от нем. Spund),..1) продольный выступ и (или) соответствующий ему паз на кромке (грани) изделия. Соединение в шпунт применяется в столярном деле2)] Употребляемый скульпторами стальной граненый или круглый стержень с острым концом… … Большой Энциклопедический словарь
ШПУНТ — ШПУНТ, а, мн. ы, ов, муж. Выступ на кромке доски, бруса (спец.). | прил. шпунтовой, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шпунт — зубило, выступ, свая, выдра, паз, стержень Словарь русских синонимов. шпунт сущ., кол во синонимов: 10 • выдра (21) • выступ … Словарь синонимов
шпунт — Шпунт: поздовжній виступ або паз для з єднання дощок, брусків, блоків; до шпунту все, зовсім [51] поздовжній виступ або паз для з єднання дощок, брусків, блоків; до шпунту зовсім, цілком, до решти [52] до шпунту: тут: до решти [7;5] до шпунту: до … Толковый украинский словарь