-
1 dissect
v1) розтинати, розрізати, розсікати2) препарувати, анатомувати3) перен. розбирати, аналізувати, розглядати критично* * *v1) розрізати, розсікати; cпeц. препарувати, анатомувати, розтинати, розрізати2) розбирати, аналізувати, розглядати критично3) гeoл. розчленовувати, розсікати -
2 plough
1. n1) плуг2) нива, рілля3) снігоочисник4) ел. струмоприймач5) (the р.) астр. Великий Віз, Велика Ведмедиця6) розм. провал на екзамені2. v1) орати2) прокладати борозну; борознити3) перен. залишати глибокі сліди4) прокладати шлях, просуватися з труднощами5) поет. розтинати хвилі; прогрібати (воду)6) осилювати7) розм. провалити на екзаменіplough around — навпомацки шукати дорогу; амер. вишукати можливості
plough in — заорати, приорати
plough into — амер. завзято братися (за щось)
plough under — заорювати; зарити
to plough the waves — пливти, розтинати хвилі
* * *I = brush breaker II [plau] n1) плугland under the plough — рілля, орна земля; запряжка з плугом; сошник; струг ( для земляних робіт)
2) снігоочисник3) eл. струмоприймач, струмознімач4) рілля; сільське господарство5) acтp. ( the Plough) Велика Ведмедиця6) обрізні лещата ( палітурника)7) тex. пазовик; шпунт-гебельIII [plau] v1) орати, зорювати; піддаватися оранці2) прокладати борозну; залишати ( глибокі) сліди3) розсікати воду, хвилі; іти, плисти, розсікаючи хвилі4) прогрібати ( воду- плавання)5) рухатися, пробиратися з трудом; прокладати дорогу ( to plough one's way); врізатися; корпіти, длубатися; подужувати, осилюватиIV [plau] n; сл.; жарг. V [plau] v; сл.; жарг.провалити на іспиті; провалитися на іспиті -
3 anatomize
v1) розтинати; анатомувати2) перен. аналізувати; старанно (ретельно) вивчати* * *v1) робити розтин, анатомувати2) аналізувати, піддавати ретельному вивченню -
4 autopsy
1. n мед.розтин трупа, аутопсія2. vрозтинати труп* * *I n1) розтин трупа, аутопсія2) критичний розбір подій, матчу3) фiлoc. особисте спостереження або самоспостереженняII v -
5 cleave
In ірл.кошикIIv (past clave, cleaved; p.p. cleaved)1) залишатися вірним (комусь, чомусь — to)2) заст. прилипати1) розколювати (ся)2) розсікати, розтинати (хвилі, повітря)3) розрізати* * *I [kliːv] v1) розколювати; розколюватися2) розсікати (воду, повітря- про птаха, судно); прорубуватиII [kliːv] v1) залишатися вірним, відданим (кому-небудь, чому-небудь)2) прилипатиIII [kliːv] n; діал. -
6 intersect
v1) перетинати2) перетинатися, перехрещуватися; схрещуватися3) розсікати, розтинати; перерізати, розділяти надвоє (на частини)* * *v1) проходити через ( що-небудь); перетинатися, схрещуватися; перехрещуватися2) розсікати, розділяти на частини; перерізувати3) перекривати, частково збігатися -
7 joint
1. n1) місце з'єднання; сполучення; стик2) анат. суглоб, зчленування3) частина розрубаної туші; нога; лопатка4) амер., розм. таємний шинок; кубло5) розм. джойнт, сигарета з маріхуаною6) будинок; місце; приміщення7) тех. з'єднання8) стик, шов, паз9) прифугування10) шарнір13) геол. тріщина; контакт; спай2. adjз'єднаний, об'єднаний; спільний, сумісний; єдинийjoint authors — співавтори; колектив авторів
joint board — амер. об'єднане управління; координаційний комітет
J. Chiefs of Staff — амер., військ. об'єднаний комітет начальників штабів
J. Commission to investigate the Effects of Atomic Bomb — Об'єднана комісія для вивчення наслідків вибухів атомних бомб
joint obligations — юр. солідарне зобов'язання
joint operations — військ. спільні дії різних видів збройних сил
joint owner — юр. співвласник
joint resolution — амер. спільна постанова обох палат конгресу
joint responsibility — юр. солідарна відповідальність
J. Staff — військ. об'єднаний штаб
3. v1) з'єднувати, сполучати; зчленовувати; зв'язувати; згуртовувати2) тех. з'єднувати за допомогою вставних частин; приганяти, припасовувати; прифуговувати3) розчленовувати, розтинати4) буд. розшивати шви* * *I II n1) місце з'єднання; з'єднання; стик2) aнaт. суглоб, зчленування3) частина розрубаної туші; окіст, нога, лопатка.4) aмep. прост. заклад ( про шинок)hop joint — курильня опіуму; будинок, місце, приміщення
5) cл. сигарета з марихуаною6) aмep.; cл. пістолет; шприц ( для введення наркотику)7) пoлiгp. рубчик, біговник ( палітурки)8) бoт. вузол9) гeoл. тріщина; окремість; лінія кліважу; контакт; спай10) тex. з'єднання; стик, шов, скрутень; паз; прифугування; шарнір; вузол (ферми, конструкції е т. п.); замок ( для канатів); eл. розніманняIII1) з'єднаний, об'єднаний, спільний, загальний, зведений; єдиний2) спільнийjoint committee — спільний комітет паритетний комітет; спільний, колективний
joint heir — юp. співспадкоємець
joint owner — юp. співвласник
3) юp. солідарний4) aнaт. суглобнийIV vjoint oil — синовіальна рідина, синовія
1) з'єднувати, зчленовувати, зв'язувати; тex. зчленовувати, з'єднувати за допомогою вставних частин; приганяти; прифуговувати; з'єднуватися впритул, прилягати2) рознімати, розчленовувати; бyд. розшивати шви ( цегельної кладки) -
8 lance
-
9 ope
v поет.1) відкривати, розкривати; відчиняти2) розрізати, розтинати3) прокладати, пробивати4) працювати, функціонувати5) починати (ся)6) робити загальнодоступним; засновувати7) виходити на; вести в (into, on, onto)8) з'являтися уперше в сезоні (про актора)* * *I поет.; див. open II, III II = ope -
10 open
1. n1) отвірin the open — надворі, на свіжому повітрі
2. adj1) відкритий, розкритий; відчинений2) розгорнутий (про книжку)3) неприкритий4) незагоєний (про рану)5) вільний, доступний; необмеженийopen to the public — вхід вільний, відкрито для публіки
6) неупереджений; невирішений, нез'ясований7) незавершений, незакінчений; невикористаний8) незахищений9) щедрий, гостинний10) відвертий11) очевидний, усім відомий; публічний12) вимкнутий, незамкнутий; роз'єднанийopen flag — спорт. горизонтальні ворота у слаломі
open range — військ. стрільбище
open road — військ. нерегульована дорога
open sore — зловживання; суспільне зло
open steam — тех. гостра пара
open time — військ. резерв часу
open winter — м'яка (нехолодна) зима
open as the day — відвертий, щирий
to keep one's eyes (ears) open — бути насторожі
to welcome with open arms — зустрічати гостинно, вітати з розкритими обіймами
3. v3) розцвітати, розпукуватися4) розрізувати, розтинати5) прокладати, пробивати6) працювати, функціонувати7) починати8) відкривати сезон9) виходити на, вести у10) виключити, вимкнути11) взяти слід□ open out — розкривати (ся), розгортати
open up — розірвати, розрізати; розпукуватися, відкриватися
to open the ball — починати діяти, брати на себе ініціативу
to open the eyes of smb. to smth. — відкрити комусь очі на щось
* * *I n1) відкрите місце, відкритий простір2) (Open) турнір, відкритий для любителів, професіоналів3) ( the open) відкрите повітря; відомість, гласність4) = open marketII a1) відкритий, розкритий2) непересічений, відкритий ( про місцевість)3) відкритий, вільний4) відкритий, який не має верху; неприкритий; нещільний; який має порожнини, западини5) розкритий, розгорнутий; який розпустився ( про квітку)6) відкритий; функціонуючий7) вільний, доступний ( для відвідування); необмежений; відкритий, гласний; незайнятий ( про вакансію)8) неупереджений, вільний9) невирішений, невстановлений10) незакритий, незавершений; незакінчений11) відкритий, незахищений12) відкритий, відвертий; щирий13) явний, всім відомий, публічний14) теплий ( без снігу е криги); незамерзлий; який звільнився від криги; вільний для навігації; мop. вільний від туману; ясний15) гpaм. відкритий16) тex. вимкненийopen circuit — незамкнутий контур; розімкнута лінія
17) вiйcьк. розімкнутий18) мyз. відкритий, пустий19) пoлiгp. контурний, нежирний ( про шрифт); надрукований у розрядкуIII v1) відкривати; відкриватися2) розкривати, розгортати ( open out); розкриватися, відкриватися ( open up); розпускатися, розцвітати, розквітати ( open out); розсовуватися, розмикатися; розширюватися3) розкривати (нaпp., нарив; open up); розкриватися; очищатися; прокладати, пробивати4) відкривати ( вогонь), починати роботу; розгортати ( кампанію); відкривати сезон (театральний, полювання); відкриватися, починатися; відбутися, бути представленим вперше ( про п'єсу); з'являтися вперше в новому сезоні ( про актора); робити першу ставку (на торгах, у грі)5) відкривати, робити загальнодоступним; засновувати ( open up)6) розкривати, викривати7) простягатися, розстелятися, сягати ( open up); (on, onto, into) виходити на; вести в8) кoм. звільнити від обмежень9) тex. розімкнути ( струм); відключити, вимкнути10) миcл. взяти слід -
11 phlebotomize
-
12 post-mortem
1. n лат.2) розм. переекзаменовка3) розтин трупа2. adj лат.посмертнийpost-mortem examination — мед. розтин трупа, аутопсія
3. vрозтинати труп* * *I n1) cкop. вiд post-morten examination [див. post-mortem II 1]2) аналіз матчу або гри ( часто карточної) після її закінчення3) переекзаменування ( у Кембриджі); обговорення або аналіз причин невдачі (плану, проекту)II aIII vpost-mortem examination — мeд. розтин трупа, аутопсія; який відбувається після закінчення чого-небудь; наступний, подальший
-
13 RIP
1. n1) розрив, розріз; дірка; розпоротий шов2) поздовжня пила3) шкапа4) розпутник5) нікчема6) хвилювання на морі; брижі7) розм. плетений кошик2. v2) рубати, розрубувати3) розпилювати уздовж волокон (дерево)4) розм. сваритися5) розм. мчати6) військ., розм. завдавати нищівних ударівrip into — розм. нападати, накидатися (з лайкою)
rip out — видирати, виривати
rip through — військ., розм. прориватися
rip up — а) розпорювати; б) розтинати
* * *(скор. від requiescat in pace) -
14 rip
1. n1) розрив, розріз; дірка; розпоротий шов2) поздовжня пила3) шкапа4) розпутник5) нікчема6) хвилювання на морі; брижі7) розм. плетений кошик2. v2) рубати, розрубувати3) розпилювати уздовж волокон (дерево)4) розм. сваритися5) розм. мчати6) військ., розм. завдавати нищівних ударівrip into — розм. нападати, накидатися (з лайкою)
rip out — видирати, виривати
rip through — військ., розм. прориватися
rip up — а) розпорювати; б) розтинати
* * *I [rip] n1) розрив, розріз; діра, проріха; розпоротий шов2) = ripsawII [rip] v1) рвати, розпорювати, розривати; рватися, розпорюватися; (to) ламати, знищувати2) ( into) устромлюватися, урізатися; проникати; нападати, накидатися ( на кого-небудь)5) мчати, нестися вперед6) вiйcьк. наносити потужні удари7) гipн. підривати покрівлюIII [rip] n1) шкапа2) розпусник3) нікчема, погань, паскудаIV [rip] nхвилювання на морі; брижі -
15 rip up
-
16 shear
In1) стриження (вовни)2) тех. зсув; зріз3) тех. зрізувальна сила4) гірн. вертикальний вруб (у забої)5) pl ножиціone shear — ярка, вівця-одноліток (вперше стрижена вівця)
shear steel — високоякісна (ножова) сталь
IIv (past sheared, заст. shore; p.p. sheared, shorn)1) стригти2) різати, зрізати; зголювати3) косити; підстригати (дерева тощо)4) розм. жати серпом7) розм. обдирати як липку8) поет. рубати (мечем)* * *I n1) pl ( великі) ножиці2) стрижка ( вовни); щорічна стрижка овець ( визначає вік тварини); настриг; кількість настриженої вовни3) тex. зріз, зсув; тex. зрізаюча сила4) гipн. вертикальний вруб ( у вибої)II v(sheared [-d]; sheared, shorn)1) стригти; різати; зрізати; збривати; підстригти; дiaл. жати серпом; ( through) розсікати; cпeц. зсувати, зрізати2) позбавляти ( чого-небудь); обдирати як липку3) пoeт. рубати4) гipн. зарубати по вертикалі -
17 sleave
1. n1) розсукана нитка2) моток2. v розм.1) розсукувати нитку2) мережити3) розщеплювати, розтинати* * *[sliːv]n -
18 slice
1. n1) скибочка; кусочок, шматочок2) (тонкий) шарfirst slice — гірн. перший шар
3) частина, частка4) совок (для каміна)5) лопатка; широкий ніж6) друк. ракельний ніж7) зріз (футбол)8) неправильний удар (гольф)2. v1) різати тонкими скибочками (шарами)2) розтинати (повітря)3) наносити рівним шаром; розмазувати4) тех. шурувати; зачищати5) спорт. зрізувати (м'яч)6) ділити на частини* * *I [slais] n1) скиба; скибочка; шар2) частина, частка3) совок ( для каміна)4) лопатка; широкий ніж; пoлiгp. ракельний ніж5) зріз (м'яча; футбол)II [slais] vslice ball — різаний м'яч ( футбол);; підрізаний м'яч ( теніс); неправильний удар ( гольф)
3) наносити рівним шаром, розмазувати4) cпeц. шурувати; зачищати5) cпopт. зрізати ( м'яч)6) cл. обрахувати, обдурити ( клієнта) -
19 transect
-
20 vivisect
v1) піддавати вівісекції; розтинати2) займатися вівісекцією
- 1
- 2
См. также в других словарях:
розтинати — а/ю, а/єш, недок., розтя/ти і розітну/ти, зітну/, зітне/ш; мин. ч. розтя/в, тяла/, тяло/ і розітну/в, ну/ла, ну/ло; док., перех. 1) Розрізати на частини, шматки, пласти або скиби. || Розрубувати, розсікати на частини, шматки ударом чогось… … Український тлумачний словник
розтинати — I = розтяти 1) (робити розріз трупа з метою дослідження), розітнути, анатомувати, препарувати, розчиняти, розчинити, потрошити 2) (робити розріз тіла, нарива, пухлини тощо), розітнути, розрізувати, розрізати, розрізати 3) (швидким рухом розділяти … Словник синонімів української мови
розтинати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
розрізувати — I = розрізати (ріжучи, розділяти на частини, шматки), розіпхати, перерізувати, перерізати, перерізати, розтинати, розтяти, розітнути, розпорювати, розпороти, пороти, розкроювати, розкроїти, розкраювати, розкраяти, розбатовувати, розбатувати;… … Словник синонімів української мови
анатомувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. Розтинати, препарувати труп з метою дослідження … Український тлумачний словник
карбувати — у/ю, у/єш, недок., перех. 1) Робити зарубку, позначку на чому небудь. || Карбами позначати що небудь для обліку, запам ятання. •• Карбува/ти в свої/й па/м яті що добре запам ятовувати. 2) Вирізьблювати що небудь на металі, камені тощо. ||… … Український тлумачний словник
краяти — кра/ю, кра/єш, недок., перех. і без додатка. 1) Різати що небудь на шматки, на частини; розрізувати, розтинати. || Різати що небудь взагалі; тяти. || перен. Вриватися, врізуватися в простір, у воду тощо. Краяти серце. 2) розм. Те саме, що кроїти … Український тлумачний словник
кроїти — кро/ю, кро/їш, недок., перех. Розтинати тканину, шкіру тощо на частини відповідної форми та розміру для пошиття з них одягу, взуття тощо. || Вирізувати за міркою частини одягу, взуття тощо … Український тлумачний словник
панахати — аю, аєш, недок., перех., розм. Розривати, розтинати … Український тлумачний словник
перерубувати — ую, уєш, недок., переруба/ти, а/ю, а/єш, док., перех. 1) Рубаючи, розтинати навпіл, на частини; розрубувати. 2) Рубати, розрубувати всіх, багатьох або все, багато чого небудь. || Убивати чи ранити ріжучою холодною зброєю всіх, багатьох … Український тлумачний словник
платати — а/ю, а/єш, недок., перех. 1) Розтинати рибу, розрізаючи вздовж навпіл, на дві пластини. Платати судака. 2) діал. Латати. Платати постоли … Український тлумачний словник