-
21 head piece
1) Морской термин: наушники рад.2) Техника: верхний брус (каркасной перегородки), насадка3) Строительство: насадка каркасной стены4) Горное дело: верхняк, маска (респиратора), переклад, шлем5) Макаров: верхняя обвязка (деревянной перегородки), насадка (мостовой опоры) -
22 head-dress
1) Общая лексика: головной убор, причёска2) Макаров: головной гарнитур (респиратора) -
23 headband
['hedbænd]1) Общая лексика: заставка, капитал, лента (на голову), лента на голову, повязка на голове, головная повязка (как украшение), обруч (аксессуар для волос), обруч для волос2) Компьютерная техника: ободок (наушников)3) Медицина: оголовье (напр. для крепления лобного зеркала)4) Горное дело: наголовник (для укрепления респиратора на голове рабочего)5) Полиграфия: каптал, стяжка наушников, оголовье (напр. наушников)6) Шотландский язык: пояс для брюк7) Текстиль: лента на шляпе8) Электроника: стяжка головных телефонов9) Макаров: заставка (в начале главы или страницы), налобник (часть уздечки)10) Безопасность: металлическая дужка головного телефона, оголовье головного телефона -
24 irritation of skin
Горное дело: раздражение кожи (при ношении респиратора) -
25 liquid-oxygen pack
-
26 lung-governed oxygen admission valve
Техника: лёгочный автомат (респиратора)Универсальный англо-русский словарь > lung-governed oxygen admission valve
-
27 lung-governed oxygen inlet valve
Техника: лёгочный автомат (респиратора)Универсальный англо-русский словарь > lung-governed oxygen inlet valve
-
28 mask microphone
1) Авиация: ларингофон2) Техника: микрофон маски (респираторной), микрофон маски респиратора3) Телекоммуникации: микрофон в шлеме4) Электроника: микрофон респираторной маски -
29 mouthpiece
['maʊθpiːs]1) Общая лексика: выразитель (мнения, интересов и т. п.), выразитель мнения, глашатай, загубник, микрофон, мундштук, насадок, оратор (от группы), рупор2) Медицина: наконечник3) Американизм: адвокат по уголовным делам4) Военный термин: дульная гайка, мегафон, надульник5) Техника: мегафонный рупор, сопло, зазубник (кислородной маски), загубник (респиратора)7) Строительство: респиратор8) Горное дело: мундштук (дыхательного аппарата), насадка трубы9) Музыка: мундштучный10) Полиграфия: мундштук (отливного котла)11) Текстиль: направляющий канальный ввод (напр. валяльной машины или прядильного комбайна)12) Сленг: адвокат, защитник интересов14) Бытовая техника: насадка15) Полимеры: выходное отверстие -
30 mouthpiece box
Техника: мундштучная коробка (респиратора) -
31 nose clip
-
32 prefilter
1) Морской термин: фильтр предварительной очистки2) Техника: предварительный фильтр, предфильтр3) Строительство: фильтр грубой очистки, фильтр первой ступени очистки4) Автомобильный термин: фильтр предварительной (грубой) очистки5) Горное дело: предфильтр (противопыльного респиратора)6) Кино: форфильтр7) Иммунология: грубый фильтр, префильтр8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: фильтр воздуха КИПА на входе блока осушки9) Сахалин Р: фильтр приборного воздуха на входе блока осушки10) Макаров: предвключённый фильтр -
33 protective case
1) Техника: защитный корпус, ранец респиратора2) Автомобильный термин: защитный кожух3) Вычислительная техника: защитный футляр -
34 protective casing
1) Техника: промежуточная обсадная колонна, ранец респиратора, техническая колонка, техническая обсадная колонна2) Автомобильный термин: защитная обшивка3) Нефть: защитный кожух, колонна -направление, колонна-направление (морских скважин), последняя промежуточная колонна, промежуточная (техническая) обсадная колонна, колонна-направление (морских скважин), колонна-направление (морских скважин)4) Нефтепромысловый: техническая колонна (string)5) Нефть и газ: колонна-направление для строительства морских скважин -
35 reducer
[rɪ'djuːsə]1) Общая лексика: аппарат для проведения реакций восстановления, фото ослабитель2) Авиация: преобразователь данных3) Медицина: редуцирующий агент4) Военный термин: редукторный переходник5) Техника: агент, ослабляющий нежелательный процесс, аппарат для восстановления (химического), аппарат для химического восстановления, блок сжатия, восстановитель, восстановительный реактор, измельчитель, конфузор, ослабитель, переходная деталь, переходная муфта, переходник, переходной патрубок, понижающая зубчатая передача, понижающая передача, разбавитель, раскислитель, растворитель (красок, лака), редукционный клапан, трубный переходник, установка для отбензинивания, переход на трубопроводе (переходник)6) Химия: фотографический ослабитель7) Математика: аттенюатор8) Горное дело: переходник (напр. в трубопроводе)9) Кино: ослабляющий раствор10) Лесоводство: редуцирующий фактор11) Металлургия: обжимное устройство, преобразователь скорости12) Полиграфия: ослабитель (фотографического изображения)13) Телекоммуникации: подавитель15) Вычислительная техника: преобразователь (данных)16) Нефть: машина для измельчения, переводник, переходная муфта (для соединения труб разного диаметра), переходный патрубок, подвеска, укорачивающая ход полевой штанги, редуцированная зубчатая передача, понизитель, редуктор17) Космонавтика: редуцент18) Метрология: устройство для ослабления19) Экология: разлагающий вещество фактор20) Бурение: редукционная зубчатая передача21) Полимеры: мельница, наполнитель22) Робототехника: блок предварительной обработки (информации), блок предварительной сжатия (информации)24) Кабельные производство: пластина со смещённой плоскостью25) Макаров: восстановительное вещество, переход, переходный соединительный элемент, переходный участок закрытой дрены, проявитель, проявляющее вещество, редуктор респиратора, установка для химического восстановления, блок сжатия (информации)26) Золотодобыча: редукционный сократитель27) Нефть и газ: концентрический переходник (на трубопроводах)28) Расходометрия: сужающий участок трубопровода29) Цемент: прибор для получения реакций восстановления -
36 reducing valve
[rɪˌdjuːsɪŋ'vælv]1) Морской термин: детандер2) Военный термин: (pressure) редукционный вентиль3) Техника: машинный регулятор, редукционный вентиль4) Артиллерия: (pressure) детандер5) Металлургия: разгрузочный клапан6) Нефть: редукционный клапан8) Бурение: регулятор давления, редуцирующий клапан9) Общая лексика: редукционный клапан (понижающий)10) Макаров: редуктор респиратора -
37 regenerative canister
Техника: регенеративный патрон (респиратора) -
38 relief valve
1) Медицина: выпускной клапан (аппарата искусственной вентиляции лёгких), выпускной клапан аппарата искусственной вентиляции легких2) Техника: компенсационный клапан, обратный клапан, перепускной клапан, редукционный клапан, избыточный клапан (респиратора), клапан сброса давления3) Строительство: воздушный клапан4) Железнодорожный термин: байпас5) Металлургия: выхлопной клапан6) Нефть: дыхательный клапан (резервуара), предохранительный клапан, предохранительный узел7) Космонавтика: впускной клапан8) Целлюлозно-бумажная промышленность: сдувочный клапан9) Бурение: спускной кран10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: разгрузочный клапан11) Нефтегазовая техника дыхательный клапан резервуара12) Нефтепромысловый: перепускной вентиль13) Автоматика: переливной клапан, предохранительная арматура14) Макаров: разгрузочный или предохранительный клапан15) Нефть и газ: КИД, нагнетательный клапан, клапан избыточного давления, (rig) компенсационный клапан -
39 respiration filter
Медицина: фильтр дыхательного прибора, фильтр респиратора -
40 respiration valve
1) Медицина: дыхательный клапан2) Техника: дыхательный клапан (респиратора)
См. также в других словарях:
Ожидаемая степень защиты респиратора — (ОСЗ, assigned protection factor APF) это (по определению[1]) та степень защиты, которую должен обеспечить исправный респиратор при его непрерывном использовании в производственных условиях. При этом маска подбирается индивидуально для… … Википедия
Проверка правильности надевания респиратора — (respirator seal check, user seal check) проверка того, правильно ли надет респиратор (у которого лицевая часть плотно прилегает к лицу полнолицевая маска, полумаска, четвертьмаска), и герметичности самой лицевой части. Проверка… … Википедия
засорение респиратора — rus засорение (с) респиратора eng clogging (respirators) fra colmatage (m) deu Verstopfen (n) spa colmatación (f), atascamiento (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
слюносборник респиратора — rus слюносборник (м) респиратора eng saliva trap (respirators) fra boîte (f) à salive deu Speichelfänger (m) spa escupidera (f), frasco (m) para saliva … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
фильтр респиратора — rus фильтр (м) респиратора eng respiratory protective filter fra filtre (m) respiratoire deu Atemschutzfilter (n), Atemfilter (n) spa filtro (m) de protección respiratoria … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Респиратор — Эту страницу предлагается объединить с Классификация респираторов. Пояснение причин и обсуждение на странице Викип … Википедия
Законодательное регулирование выбора и организации применения респираторов — Содержание 1 История вопроса 2 Развитие законодательства … Википедия
Способы проверки изолирующих свойств респираторов — … Википедия
Классификация респираторов — Эту страницу предлагается объединить с Респиратор. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/4 июля 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дол … Википедия
Севзаппромэнерго — ЗАО «Севзаппромэнерго» Тип … Википедия
Респиратор «Лепесток» — «Лепесток» простейший одноразовый респиратор, эффективный против пыли и аэрозолей, но не против паров и газов. Предназначен для оберегания органов дыхания от следующих видов пыли и аэрозолей: силикатной, металлургической, горнорудной, угольной,… … Википедия