-
101 Nachzahlungsanordnung
сущ.1) юр. распоряжение суда о взыскании судебных расходов не в момент окончания процесса, а после того как экономическое положение стороны улучшится2) патент. предписание о доплате, предписание (напр. патентного ведомства или патентного суда) об оплате расходов (от уплати которых участник процесса был временно освобождён на основании "права бедности"; ФРГ)Универсальный немецко-русский словарь > Nachzahlungsanordnung
-
102 Parteibetrieb
сущ.1) юр. ведение процесса по инициативе сторон, ведение спора по инициативе сторон2) патент. инициатива стороны при ведении процесса, выполнение стороной поручения суда (напр. вручение другой стороне судебной повестки) -
103 Produktionsrhythmus
сущ.экон. ритм технологического процесса, такт технологического процесса -
104 Produktionsstufe
сущ.экон. стадия производства, стадия производственного процесса, этап производства, этап производственного процесса -
105 Prozessanzeiger
сущ.тех. индикатор параметров технологического процесса, индикатор процесса -
106 Rechtsschutzanspruch
сущ.юр. право стороны процесса на обращение за правовой защитой, право участника процесса на обращение за правовой защитойУниверсальный немецко-русский словарь > Rechtsschutzanspruch
-
107 Reform des Lehrbetriebs
сущ.общ. реформа образовательного процесса, реформа учебного процессаУниверсальный немецко-русский словарь > Reform des Lehrbetriebs
-
108 Regelablauf
сущ.1) тех. ход процесса регулирования2) электр. процесс регулирования, режим регулирования, ход (процесса) регулирования3) автом. ход регулирования -
109 Regelschwingung
сущ.1) тех. нарушение устойчивости процесса регулирования, раскачивание процесса регулирования2) электр. качание регулирования, неустойчивость режима регулирования -
110 Regelzeit
сущ.1) тех. время переходного процесса2) электр. время регулирования, продолжительность переходного процесса, продолжительность регулирования3) автом. длительность регулировочной операции4) гидравл. время установления -
111 Reinigungsdiagramm
сущ.1) тех. схема очистки (зерна), схема технологического процесса (зерноочистительного отделения)2) пищ. схема очистки зерна, схема технологического процесса зерноочистительного отделения (мукомольного завода) -
112 Satz
сущ.1) общ. (теоретическое) положение, ассортимент, прыжок, пятка чулка, стёжка, ставка, теорема, фраза, цена, сыпня (насухо), набор (предметов одного рода), комплект, комплект, комплект, комплект, комплект, скачок, тариф, тезис, осадок (напр. от кофе), предложение2) комп. пакет (напр. дисков), колода (перфокарт)3) геол. отстой, состав шихты, уравнение, шихта, шихтовка4) авиа. закон, закон, заряд, шашка (твёрдого топлива)9) стр. набор деталей, набор инструментов11) ж.д. тарифная ставка12) юр. квота13) экон. положение, агрегат, правило15) авт. состав16) артил. контингент17) горн. батарея (коксовых печей)18) дор. остаток19) метал. колоша, подача, садка, порция (загружаемого материала)20) муз. изложение, склад, часть (произведения)21) полигр. запись данных, массив данных, (тк.sg) набор22) радио. блок23) текст. засып, зац (количество штук голья, положенных за один раз в дубильный чан), партия (напр., шкур, кож)24) электр. блок, группа, кадр (управляющей программы в системах ЧПУ), кадр УП, формула25) выч. зона, запись26) нефт. загрузка, заряд твёрдого ракетного топлива, засыпка, партия (нефтепродуктов)27) пищ. задаточные дрожжи, часть затора, остающаяся в заторном чане во время всего процесса осахаривания (при трёхотварочном способе затирания солода)28) сил. компонент29) патент. предложение (напр. в статье закона), ставка (напр. оплаты патентного поверенного)30) конд. карамельная масса32) внеш.торг. ставка (графа в пунтке грузовой таможенной декларации "Исчисление таможенных платежей и сборов")33) пив. семенные дрожжи, часть затора, остающаяся в заторном чане во время всего процесса осахаривания35) хлебопек. засевные дрожжи36) судостр. комплекс, пачка -
113 Schaltverhalten
сущ.1) электр. режим коммутации, характеристика коммутационного процесса2) микроэл. переходная характеристика (процесса) переключения, переходные процессы при переключении, поведение (напр. транзистора) в режиме переключения -
114 Schonung
сущ.1) общ. бережное обхождение, бережное отношение, лесопитомник, пощада, уход, уход (за кем-л., за чем-л.), (лесной) заповедник, (тк.sg) щажение2) воен. экономия (сил и средств)3) тех. продление срока эксплуатации4) юр. сбережение5) бухг. обходиться без6) лес. заказник, молодняк7) топогр. заповедник8) нефт. проведение процесса в мягких условиях, проведение процесса в щадящих условиях -
115 Stackframe
сущ.1) общ. активирующая запись (напр. стековый активирующий кадр; структура данных, формируемая (обычно на стеке) при вызове процедуры или активации процесса и содержащая информацию о параметрах процедуры (процесса), локальных переменных и точке возв)2) комп. запись активации, стековый (активирующий) кадр -
116 Stufenfolge
сущ.1) общ. градация, постепенность, поэтапное развитие, ступенчатое развитие, последовательность, ступеньки (тж. перен.)2) тех. градационная шкала, последовательность каскадов, последовательность этапов (напр. процесса)3) дер. последовательность этапов (процесса) -
117 Texaco-Verbrennungsverfahren
сущ.нефт. метод фирмы "Тексако" для оценки процесса сгорания в многотопливных двигателях, метод фирмы "Тексако" для оценки процесса сгорания в многотопливных двигателяхУниверсальный немецко-русский словарь > Texaco-Verbrennungsverfahren
-
118 Ventilationsmessung
сущ.электр. измерение процесса вентиляции, исследование процесса вентиляции -
119 Verbrennungsbeschleuniger
сущ.нефт. катализатор процесса горения, ускоритель процесса горенияУниверсальный немецко-русский словарь > Verbrennungsbeschleuniger
-
120 Vererzungsphase
сущ.геол. стадия рудного минерализации, стадия рудного процесса, фаза рудного минерализации, фаза рудного процесса
См. также в других словарях:
Процесса политического принципы — (демократического типа) 1) легитимность, законность всех отношений, действий, процедур с точки зрения правовых норм и традиций, в основе чего обычно лежит конституция государства; 2) легальность состава участников политического процесса, форм и… … Политология. Словарь.
ПРОЦЕССА ГРАЖДАНСКОГО УЧАСТНИКИ — УЧАСТНИКИ ГРАЖДАНСКОГО ПРОЦЕССА … Юридическая энциклопедия
ПРОЦЕССА ГРАЖДАНСКОГО УЧАСТНИКИ — (см. УЧАСТНИКИ ГРАЖДАНСКОГО ПРОЦЕССА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Процесса теизм — ♦ (ENG process theism) понимание Бога, согласно теологии процесса, подчеркивающей Его диполярность, способность испытывать воздействие со стороны творения, а также соблазняющую и убедительную силу Бога … Вестминстерский словарь теологических терминов
Процесса философия — ♦ (ENG process philosophy) система мышления, связанная с именами Альфреда Норта Уайтхеда (1861 1947) и Чарлза Хартшорна (р. 1897) и рассматривающая становление как базисную реальность универсума, к рый развивается. Бог также является… … Вестминстерский словарь теологических терминов
ГОСТ Р ИСО 21747-2010: Статистические методы. Статистики пригодности и воспроизводимости процесса для количественных характеристик качества — Терминология ГОСТ Р ИСО 21747 2010: Статистические методы. Статистики пригодности и воспроизводимости процесса для количественных характеристик качества оригинал документа: L нижняя граница поля допуска. Примечание 1 Использование таблицы или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
возможности процесса — 3.2. возможности процесса: Полный размах собственной изменчивости стабильного процесса . Примечания 1. В случае количественных данных возможности процесса определяют способностью процесса удовлетворять требованиям технического допуска, которая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
показатель воспроизводимости процесса — 3.1.4.1 показатель воспроизводимости процесса (process capability): Статистический показатель процесса, находящегося в состоянии статистической управляемости, который позволяет оценить способность процесса поддерживать выходную характеристику… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
показатель пригодности процесса — 3.1.3.1 показатель пригодности процесса (process performance): Статистический показатель выходной характеристики процесса, используемый для описания процесса, пребывание которого в состоянии статистической управляемости не подтверждено.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механизация технологического процесса — механизация процесса Применение энергии неживой природы в технологическом процессе или его составных частях, полностью управляемых людьми, осуществляемое в целях сокращения трудовых затрат, улучшения условий производства, повышения объема выпуска … Справочник технического переводчика
индекс возможностей процесса — 3.1.19 индекс возможностей процесса (process capability index) Сp: Индекс, описывающий возможности процесса относительно заданного поля допуска. Примечания 1 Обычно индекс возможностей процесса обозначают Ср и выражают с помощью длины поля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации