-
1 Общие требования к качеству материалов подвижного состава, поставляемых промышленностью
Универсальный русско-немецкий словарь > Общие требования к качеству материалов подвижного состава, поставляемых промышленностью
-
2 автоматизированная система управления газовой промышленностью
adjoil. automatisiertes, automatisiertes System der Steuerung der GasindustrieУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматизированная система управления газовой промышленностью
-
3 господство банков над промышленностью
Универсальный русско-немецкий словарь > господство банков над промышленностью
-
4 мелкие предприятия были поглощены крупной промышленностью
Универсальный русско-немецкий словарь > мелкие предприятия были поглощены крупной промышленностью
-
5 население, связанное с промышленностью
ngener. IndustriebevölkerungУниверсальный русско-немецкий словарь > население, связанное с промышленностью
-
6 предварительная продажа предприятиями оптовой торговли товаров, ещё не поставленных промышленностью
adjecon. VorverkaufУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительная продажа предприятиями оптовой торговли товаров, ещё не поставленных промышленностью
-
7 страна с развитой промышленностью
nbusin. IndustriemachtУниверсальный русско-немецкий словарь > страна с развитой промышленностью
-
8 страна с развитой судостроительной промышленностью
nshipb. SchiffbaulandУниверсальный русско-немецкий словарь > страна с развитой судостроительной промышленностью
-
9 управление промышленностью
nlaw. Abteilung Industrie (bei einem Exekutivkomitee), Leitung der IndustrieУниверсальный русско-немецкий словарь > управление промышленностью
-
10 ущерб, причиняемый промышленностью
nbusin. IndustrieschadenУниверсальный русско-немецкий словарь > ущерб, причиняемый промышленностью
-
11 электроды, выпускаемые промышленностью
nweld. ProduktionselektrodenУниверсальный русско-немецкий словарь > электроды, выпускаемые промышленностью
-
12 Программа Сообщества в целях образования и профессионального обучения в области технологии; Программа сотрудничества между университетами и промышленностью в подготовке специалистов в области технологии [КОМЕТТ]
Programm zur Zusammenarbeit von Hochschule und Unternehmen hinsichtlich der Ausbildung auf dem Gebiet der TechnologieРусско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа Сообщества в целях образования и профессионального обучения в области технологии; Программа сотрудничества между университетами и промышленностью в подготовке специалистов в области технологии [КОМЕТТ]
-
13 выпуск автомобилей
n -
14 могущий быть изготовленным [выпущенным ]
adjgener. (промышленностью) herstellbarУниверсальный русско-немецкий словарь > могущий быть изготовленным [выпущенным ]
-
15 выпуск
выпуск м. Ablassen n; Ablieferung f; Abstechen n; мет. Abstich m; Ausguß m; Auslassen a, Ablassen n; Auslauf m; Auslaß m; Auspuff m; Ausströmung f; Austrag m; Austragung f; Austritt m; Belieferung f; Entleerung f; Erzeugung f; Folge f; Heft n; типогр. Herausgabe f; Lieferung f; Produktion f; Sackauslauf m; текст. Streckgang m; herausragendes Teil n; стр. Überstand mвыпуск м. жидкого шлака Abschlacken n; мет. Schlackenabstechen n; Schlackenabstich m; Schlackenabzug mвыпуск м. шлака Abschlacken n; мет. Schlackenabstechen n; Schlackenabstich m; Schlackenabzug m; Schlackenstich m -
16 вращающаяся электрическая машина
вращающаяся электрическая машина
Электротехническое устройство, предназначенное для преобразования энергии на основе электромагнитной индукции и взаимодействия магнитного поля с электрическим током, содержащее, по крайней мере, две части, участвующие в основном процессе преобразования и имеющие возможность вращаться или поворачиваться относительно друг друга.
[ ГОСТ 27471-87]
электрическая машина
Электрическая машина, служит для преобразования механической энергии в электрическую и электрической в механическую, а также электрической энергии в электрическую же, отличающуюся по напряжению, роду тока, частоте и другим параметрам. Действие Э. м. основано на использовании явления электромагнитной индукции и законов, определяющих взаимодействие электрических токов и магнитных полей.
Для преобразования механической энергии в электрическую служат генераторы электромашинные, электрической энергии в механическую — двигатели электрические. Каждая из этих машин (в соответствии с Ленца правилом) энергетически обратима, т. е. может работать как в генераторном, так и в двигательном режиме; однако выпускаемые промышленностью Э. м. обычно предназначены для выполнения определённой работы (см. также Переменного тока машина, Постоянного тока машина, Асинхронная электрическая машина, Синхронная машина, Коллекторная машина).
Преобразования рода тока, частоты, числа фаз, напряжения осуществляют электромашинными преобразователями(см. Преобразовательная техника), электромашинными усилителями, трансформаторами электрическими.
К Э. м. относят также машины специального назначения, например тахогенератор, тяговый электродвигатель.
[БСЭ]EN
(electrical) rotating machine
an electrical apparatus depending on electromagnetic induction for its operation and having components capable of relative rotary movement and intended for converting energy
NOTE – This term also applies to electrical apparatus operating on the same principle and similar in construction and intended for other purposes, e.g. regulation, supplying or absorbing reactive power. It is not intended to cover electrostatic machines.
[IEV number 411-31-01]FR
machine (électrique) tournante
appareil électrique utilisant l'induction magnétique pour son fonctionnement, constitué d'éléments pouvant effectuer un mouvement relatif de rotation et destiné à la transformation de l'énergie
NOTE – Ce terme s'applique également aux appareils électriques fonctionnant suivant le même principe, de construction analogue et utilisés à d'autres fins, par exemple à des fins de régulation, de fourniture et d'absorption de puissance réactive. Il ne s'étend pas aux machines électrostatiques.
[IEV number 411-31-01]Тематики
Синонимы
EN
- electrical rotating machine
- electrical machine
- electrical rotating machinery
- rotating electrical machine
- rotating machine
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вращающаяся электрическая машина
-
17 промышленная политика
промышленная политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
промышленная политика
Направление экономической политики государства, обращенное к одной из отраслей экономики — промышленности. Включает определение целей и перспектив ее развития, выбор и создание средств достижения целей. В девяностые годы между российскими экономистами велись активные дискуссии о содержании и даже о самой необходимости промышленной политики для страны, начинающей трудный переход от плана к рынку. Противники рыночных реформ видели ее смысл, прежде всего, в финансовой поддержке крайне неэффективных советских предприятий, то есть требовали возмещения их убытков за счет налогов с населения страны, продолжения выпуска не нужной потребителям продукции и так далее. Проведенная приватизация значительной части промышленности в большой мере сняла эти проблемы. Однако когда (с 2003 – 2005 годов) начался процесс обратного расширения государственного сектора промышленности, значение промышленной политики вновь возросло. Активно создавались так называемые институты развития – финансовые структуры, через которые в промышленность в виде инвестиций стали перекачиваться огромные бюджетные средства (то есть собранные с населения налоги), по пути значительная часть из них стала разворовываться и промышленная политика оказалась одним из главных источников коррупции в государственном аппарате. Между тем, предназначение промышленной политики в современных условиях состоит в принятии эффективных мер государственного регулирования рыночных процессов, решительном изменении условий для бизнеса – то есть в закреплении прав собственности, упорядочении контрактных отношений, становлении цивилизованных норм арбитража, прозрачности деятельности государственных органов управления промышленностью, в расширения прав предпринимательских организаций и всего бизнес-сообщества в решении своих проблем без вмешательства коррумпированных силовых органов и, конечно, в приведении судебной системы в нормальное состояние. Тогда промышленность станет развиваться достойными темпами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
industrial policy
Course of action adopted by national government to support and promote industrial activities. (Source: GOODa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > промышленная политика
См. также в других словарях:
УПРАВЛЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ УГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТЬЮ — (National Coal Board, NCB) См.: Британская угольная корпорация (British Coal Corporation). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
III.7.2.2. Органы управления промышленностью — ⇑ III.7.2. Органы государственного управления 1) Высший совет народного хозяйства (ВСНХ) РСФСР (с 6.07.1923 СССР) (1917 32). Валериан Валерианович Осинский (Оболенский) (1(14).12.1917 22.03.1918)* Владимир Павлович Милютин (вр. 23.03. 3.04.1918)* … Правители Мира
Азербайджанская Советская Социалистическая Республика — (Азербайджан Совет Сосиалист Республикасы) Азербайджан. I. Общие сведения Азербайджанская ССР образована 28 апреля 1920. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См. Закавказская… … Большая советская энциклопедия
Советы народного хозяйства — совнархозы (СНХ), государственные органы территориального управления промышленностью и строительством в СССР (1917 32, 1957 65). В конце декабря 1917 январе 1918, вслед за образованием Высшего совета народного хозяйства (См.… … Большая советская энциклопедия
Высший совет народного хозяйства — (ВСНХ) общее наименование центральных государственных органов управления народным хозяйством советских республик в 1917 1932 годах, а также высшего органа территориального управления промышленностью и строительством в СССР в 1963 1965 годы … Википедия
Махди Амель — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
Экономическая реформа 1957 года в СССР — Основная статья: Экономика СССР См. также: Совнархозы Экономическая реформа 1957 года в СССР реформа управления народным хозяйством, осуществлённая в 1957 1965 годы. Характеризовалась заменой централизованной территориальной системы… … Википедия
Мировая экономика — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Совнархозы — Совнархозы, советы народного хозяйства (СНХ) органы государственного управления во всех сферах народного хозяйства СССР. В советской истории совнархозы существовали в течение двух периодов, разделённых по времени. Содержание 1 Совнархозы в 1917… … Википедия
промышленность — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? промышленности, чему? промышленности, (вижу) что? промышленность, чем? промышленностью, о чём? о промышленности 1. Промышленность это отрасль народного хозяйства, занимающаяся производством… … Толковый словарь Дмитриева
Оптовая торговля — (Wholesale) Определение оптовой торговли, роль и функции оптовой торговли Информация об определении оптовой торговли, роль и функции оптовой торговли Содержание Содержание Сущность . Роль и функции оптовой торговли. Биржевая форма оптовой… … Энциклопедия инвестора