-
1 ehrenamtlich
1. adjпочётный; общественный; добровольный ( об участии в общественной работе); на общественных началах2. advehrenamtlichtätig sein — работать на общественных началах -
2 Ehrenurkunde
-
3 ehrenamtlich
прил.1) общ. безвозмездно, общественный, добровольный (об участии в общественной работе), на общественных началах, почётный2) разг. за бесплатно, за просто так, за так3) воен. внештатный4) юр. в порядке общественной работы, на общественных началах, нештатный5) экон. бесплатный, благотворительный, в порядке (почётной) общественной работы, неоплачиваемый6) бизн. без оплаты (на общественных началах) -
4 ehrenamtlich
1) почётный, общественный; добровольный2) на общественных началах; в порядке (почётной) общественной работыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > ehrenamtlich
-
5 ehrenamtlich
ehrenamtlich I a почё́тный; обще́ственный; доброво́льный (об уча́стии в обще́ственной рабо́те), на обще́ственных нача́лахehrenamtliche Arbeit обще́ственная рабо́таein ehrenamtlicher Funktionär обще́ственный рабо́тник, обще́ственникehrenamtlich II adv в поря́дке (почётной) обще́ственной рабо́ты; ehrenamtlichtätig sein рабо́тать на обще́ственных нача́лах -
6 Ehrenurkunde
Ehrenurkunde f почё́тная гра́мота; eine Ehrenurkunde verleihen награди́ть почётной грамотой -
7 Auszeichnung mit einer Ehrenurkunde
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Auszeichnung mit einer Ehrenurkunde
-
8 eine Ehrenurkunde verleihen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine Ehrenurkunde verleihen
-
9 ehrenamtliche Arbeit
работа на общественных началах; работа на почётной должностиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > ehrenamtliche Arbeit
-
10 Kapelle
fкапелла, группа музыкантов (певчих и инструменталистов), служащих в церкви или при дворе. В истории немецкой музыки оставили значительный след Дрезденская придворная капелла, Берлинская капелла, Капелла Бильзе, Ахенская капелла. Должность капельмейстера (Kapellmeister), дирижёра симфонического, духового или театрального оркестра считалась весьма почётной, её часто занимали выдающиеся композиторы. Некоторые современные музыкальные учреждения преемственно связаны с капеллами прошлого → Semperoper, Sächsische Staatskapelle Dresden -
11 angesehen
-
12 hauptamtlich
hauptamtlich I a шта́тный (о слу́жащем); hauptamtliches Mitglied основно́й член (в отли́чие от почё́тного и т. п.)hauptamtlich II adv. hauptamtlich arbeiten рабо́тать на шта́тной [основно́й] рабо́те
См. также в других словарях:
Список лиц, награжденных Почётной грамотой Президента Российской Федерации — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
Почётная Грамота Президента Украины за активную благотворительную деятельность в гуманитарной сфере — Оригинальное название Почесна Грамота Президента України за активну благодійницьку діяльність у гуманітарній сфері Страна … Википедия
Почётная грамота Правительства Российской Федерации — Почётная грамота Правительства Российской Федерации … Википедия
Почётная грамота Президента Российской Федерации — Почётная грамота Президента Российской Федерации … Википедия
Почётная грамота президента Российской Федерации — Почётная грамота Президента Российской Федерации … Википедия
Почётная грамота Кабинета Министров Украины — Почётная грамота Кабинета Министров Украины … Википедия
почётный — почётный, почётная, почётное, почётные, почётного, почётной, почётного, почётных, почётному, почётной, почётному, почётным, почётный, почётную, почётное, почётные, почётного, почётную, почётное, почётных, почётным, почётной, почётною, почётным,… … Формы слов
Почётная Грамота Президиума Верховного Совета РСФСР — Почётная Грамота Президиума Верховного Совета РСФСР государственная награда РСФСР в 1956 1992 годах. Учреждена Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 18 июля 1956 года. Почётной Грамотой Президиума Верховного Совета РСФСР награждались … Википедия
Почётная грамота МИД России — Почётная грамота Министерства иностранных дел Российской Федерации … Википедия
Почётная грамота Томской области — Почётная грамота Томской области … Википедия
Почётная Грамота Президиума Верховного Совета Российской Федерации — Почётная Грамота Президиума Верховного Совета Российской Федерации поощрение за заслуги в государственном, хозяйственном, социально культурном строительстве и укреплении обороноспособности России. Учреждена Постановлением Президиума… … Википедия