-
1 похвала
-
2 alabanza
-
3 alabanza
fпохвала́; хвала́ высокen alabanza de uno — в похвалу́ кому
colmar, cubrir, llenar de alabanzas, envolver en alabanzas a uno; volcar alabanzas sobre uno — осы́па́ть кого похвала́ми; расхва́ливать (на все лады́)
dedicar, dirigir una alabanza a uno — похвали́ть; с похвало́й отозва́ться о ком
hacer grandes alabanzas a uno — расхва́ливать; превозноси́ть кого до небе́с
-
4 loa
f (a, hacia uno)1) ист похва́льное сло́во кому (перед началом театр. представления)deshacerse en loas — рассы́па́ться в похвала́х
-
5 alabanza
-
6 aplauso
m1) аплодисменты, рукоплескания2) одобрение, похвала -
7 elogio
-
8 encomienda
f1) поручение; возложение обязанностей2) ист. командорство3) ист. владения командора; доходы с земли командора4) ист. вышитый на одежде крест ( знак рыцарского ордена)5) ист. энкомьенда (в Латинской Америке - право на пользование землёй и сбор подати с проживающих на ней индейцев)6) восхваление, похвала7) покровительство, защита8) pl приветы, поклоны9) Ам. почтовая посылка10) Мекс. овощной ларёк -
9 encomio
mпохвала, хвала -
10 loor
m книжн.хвала, похвала -
11 necio
1. adj1) невежественный, неразумный2) глупый, недалёкий3) упрямый2. m1) неуч, невежда2) дурак, глупец3) упрямец; осёл••a cada necio agrada su porrada — похвали дурака, а он и рад; похвала всякому приятна -
12 похвальба
-
13 рассыпаться
1) esparcirse, desparramarse; desmigajarse ( раскрошиться); deshacerse (непр.), desmoronarse ( развалиться)3) (разойтись, разбежаться) dispersarse4) разг. ( наговорить) deshacerse (непр.)рассыпа́ться в похвала́х, в извине́ниях — deshacerse en alabanzas, en excusas••рассыпа́ться ме́лким бе́сом ( перед кем-либо) — deshacerse en cumplidos (ante), hacer la rueda (a), dar coba (a) -
14 elogio
сущ.общ. восхваление, похвала, хвала, комплимент -
15 garatusa
сущ.общ. лесть, похвала -
16 laudatoria
сущ.общ. восхваление, похвала -
17 loor
-
18 alabos
m; pl; Арг.хвала́, похвала́ -
19 ayuyuyes
m; pl; Ч.; инд.1) ла́ски2) лесть, похвала́ -
20 penca
f1) Ам. мяси́стый лист ( кактуса)2) сло́жный па́льчатый лист ( пальмы)3) Ц. Ам. гроздь, кисть ( винограда)4) Куба па́льмовый ве́ер5) Арг., Ур. ко́нное состяза́ние га́учо6) Ам.; нн. пья́нка, опьяне́ние7) Кол. лентя́й8) Арг.; нн. зазно́ба; ха́халь9) М. ле́звие холо́дного ору́жия10) Ч. кнут, плеть••coger una penca Ам.; нн. — напи́ться, нализа́ться
penca de hombre Кол. — краса́вец, богаты́рь
penca de mujer — царь-ба́ба
penca de guano Куба; нн. — пу́гало, страши́лище ( о женщине)
penca de sangre Гват. — стру́йка кро́ви
ser la pura miel en penca М. — ≡ зо́лотце самова́рное! ( ироническая похвала)
a la pura penca Ц. Ам., Арг. — почти́ го́лый
См. также в других словарях:
ПОХВАЛА — Похвала, как вино, раскрепощает наши силы, если не опьяняет. Пьер Буаст Похвала есть пробный камень для дураков. Пьер Буаст Нам приятны порой даже такие похвалы, которым мы сами не верим. Люк де Вовенарг Тот, кто хвалит тебя за то, чего у тебя… … Сводная энциклопедия афоризмов
похвала — См. хвала осыпать похвалами... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. похвала одобрение, хвала; вознесение, фимиам, похвальба, славословие, расхваливание, отзыв, гимн, панегирик … Словарь синонимов
похвала — похвала, похвалы, похвалы, похвал, похвале, похвалам, похвалу, похвалы, похвалой, похвалою, похвалами, похвале, похвалах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОХВАЛА — ПОХВАЛА, похвалы, жен. Летный отзыв, одобрение. Говорить о ком нибудь или чем нибудь с похвалой. Рассыпаться в похвалах кому нибудь. «Вещуньина с похвал вскружилась голова.» Крылов. «Не в меру похвала опасней брани едкой.» Вяземский. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
похвала́ — похвала, ы; мн. похвалы, похвал, похвалам … Русское словесное ударение
ПОХВАЛА — ПОХВАЛА, ы, жен. Хороший отзыв о ком чём н., одобрение. Заслужить похвалу. Расточать похвалы. Отозваться с похвалой о ком н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Похвала — ж. Лестный отзыв, одобрение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
похвала — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? похвалы, чему? похвале, (вижу) что? похвалу, чем? похвалой, о чём? о похвале; мн. что? похвалы, (нет) чего? похвал, чему? похвалам, (вижу) что? похвалы, чем? похвалами, о чём? о похвалах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
похвала — [похвала/] ли/, д. і м. л і/, мн. а/лие, а/л … Орфоепічний словник української мови
похвала — ы; ж. Хороший, лестный отзыв о ком , чём л.; одобрение. Отзываться с похвалой о ком л. Рассыпаться в похвалах перед начальством. Заслужить похвалу родителей. Получить много похвал. Выслушивать похвалы. Выше всяких похвал кто , что л. (о чём л.,… … Энциклопедический словарь
похвала — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови