-
61 Durchhalten der Schicht
гл.геол. выдержанность пласта, выдержанность пласта (по падению и мощности)Универсальный немецко-русский словарь > Durchhalten der Schicht
-
62 Einfallrichtung
сущ.1) авиа. направление принимаемого волны при радиопеленгации, направление принимаемого луча при радиопеленгации, направление падения (волны), направление подхода (струи)2) воен. направление излучения3) стр. направление падения пласта6) яд.физ. направление падения (частиц) -
63 Einschichtfall
сущ.геол. модель одного пласта (в сейсморазведке), случай одного пласта (в сейсморазведке) -
64 Fallrichtung
сущ.1) геол. направление падения2) горн. направление падения (пласта)3) нефт. по падению (пласта) -
65 Firstkohle
сущ.1) тех. верхняя угольная пачка пласта, уголь, залегающий в кровле горной выработки2) горн. верхняя пачка угля, кровля угольного пласта -
66 Formationskabeltest
сущ.нефт. исследование пласта испытателем, спускаемым на кабеле, исследование пласта опробователем -
67 Frac
сущ.нефт. ГРП, гидравлический разрыв пласта, гидроразрыв пласта -
68 Grundwassersohle
сущ.1) общ. (водоупорная) подошва водоносного пласта, подстилающий водоупорный пласт2) геол. водоупорный пласт, который подстилает водоносный пласт, подошва водоносного пласта3) тех. водоупор, водоупорное ложе5) океаногр. подошва грунтовых вод -
69 Hangendes
прил.1) геол. висячий бок, кровля (пласта, выработки)2) нефт. вышележащая порода, налегающая порода, висячий бок (пласта) -
70 Hangendteil
сущ.геол. верх (свиты, пласта, залежи), верхи (свиты, пласта, залежи) -
71 Hydrofrac
сущ.нефт. ГРП, гидравлический разрыв пласта, гидроразрыв пласта -
72 Kohlenhangende
сущ.горн. висячий бок угольного пласта, кровля угольного пласта -
73 Lage
сущ.1) общ. местоположение, пласт, поза, позиция, ситуация, обстановка, расположение, слой, состояние, положение2) геол. залегание, залежь, местонахождение, прослой, ярус, пропласток (см. также Lager)3) авиа. покрытие4) воен. очередь, залп7) ж.д. положение (напр. стрелки), штабель8) юр. конъюнктура, обстоятельства9) авт. лист рессоры, слой (напр. корда каркаса покрышки)10) астр. координаты11) артил. положение12) горн. залегание (месторождения), пачка (пласта), пачка (угольного пласта)13) лес. лага14) муз. высота тона, регистр, тон15) полигр. сфальцованный лист, тетрадь16) текст. панель17) электр. наслоение, прокладка, слой (обмотки)18) выч. размещение19) кож. настил20) пищ. стопка, ярус (сит, мешков), пачка, ряд21) дер. вид, конфигурация, положение (дел)22) ВМФ. курсовой угол, слой (в стволе орудия)23) кинотех. виток (плёнки или фильма в рулоне) -
74 Liegende entspannen
прил.горн. снижать напор грунтовых вод подстилающего слоя (пласта полезного ископаемого), снижать напор грунтовых вод почвы (пласта полезного ископаемого) -
75 Liegendes
прил.1) геол. лежачий бок, подошва, почва, постель (пласта)2) горн. почва жилы, почва залежей, почва пласта3) дор. подстилающий слой4) нефт. нижележащая порода, подстилающая порода -
76 Liegendholz
сущ.горн. лес для затяжки породы почвы (пласта), лес для крепления породы почвы (пласта) -
77 Liegendnachnahme
сущ.горн. подрывка породы почвы (пласта), подчистка почвы (пласта) -
78 Liegendteil
сущ.геол. низ (свиты, пласта, залежи), низы (свиты, пласта, залежи) -
79 Luftinjektion in den Topbereich einer Schicht
сущ.нефт. закачка воздуха в головную часть пласта, закачка воздуха в повышенную часть пластаУниверсальный немецко-русский словарь > Luftinjektion in den Topbereich einer Schicht
-
80 Neigung
сущ.1) общ. скат, склон, уклон, склонность симпатия (zu D к кому-л., к чему-л.), отклонение (движение), (тк.sg) покатость, расположение, тенденция, предрасположение (zu D к чему-л., напр. к болезни), (тк.sg) наклон (головы, туловища)2) геол. наклон, откос, спуск, наклонение (напр. магнитное), падение (напр. пласта), падение (пласта), склонение (положение)4) мор. (тк.sg) крен5) тех. подверженность, склонность, скос, наклонение (магнитное)6) стр. отлогость7) ж.д. подуклонка (рельсов)8) юр. наклонность, призвание, пристрастие9) лингв. притяжение10) астр. наклон (плоскости) орбиты, наклонение (плоскости) орбиты, наклон (напр. оси)11) артил. прогиб12) дор. покатость13) психол. симпатия14) нефт. склонность к коксообразованию, склонность к нагарообразованию, склонность к закоксовыванию (труб)15) яд.физ. наклон (характеристики)16) аэродин. отклонение, крен17) судостр. выгиб, откидка (лопасти)18) кинотех. наклон (напр., кинопроектора)19) киносъём. панорамирование по вертикали, вертикальная панорама20) сенс. угол наклона (характеристической кривой)21) зен. пикирование (воздушной цели)
См. также в других словарях:
пласта́ть(ся) — пластать(ся), пластаю(сь), пластаешь(ся) … Русское словесное ударение
пласта — [ горизонта ] Смесь углеводородных компонентов и растворенных в них примесей, которая находится в залежи при пластовом давлении и пластовой температуре в жидком состоянии. gas oil ratio Источник: ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пласта́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. пластанный, тан, а, о; несов., перех. (несов. распластать). 1. разг. Резать пластами, разнимать на пласты. Пластать дерн. 2. спец. Разделывать, разрезая вдоль (рыбу). Матросы, готовившие обед у костра, принялись на… … Малый академический словарь
пласта́ться — аюсь, аешься; несов. 1. разг. Плотно прижиматься всем телом к земле при передвижении. Двое бойцов, пластаясь по земле, волокли его в кусты. Б. Полевой, Рождение эпоса. 2. обл. Стлаться, плотно прилегая к чему л. Над Доном ходил туман и, пластаясь … Малый академический словарь
Гидравлический разрыв пласта — Гидроразрыв пласта (ГРП) один из методов интенсификации работы нефтяных и газовых скважин и увеличения приёмистости нагнетательных скважин. Метод заключается в создании высокопроводимой трещины в целевом пласте для обеспечения притока… … Википедия
Гидравлический разрыв пласта — (a. hydraulic seam fracturing, hydraulic slam rupture; н. Hydrafrac; ф. fracture hydraulique de la couche; и. fracturacion hidraulica de las capas) формирование трещин в массивах газо , нефте , водонасыщенных и др. г. п., а также п. и.… … Геологическая энциклопедия
Гидроразрыв пласта — (ГРП) один из методов интенсификации работы нефтяных и газовых скважин и увеличения приёмистости нагнетательных скважин. Метод заключается в создании высокопроводимой трещины в целевом пласте для обеспечения притока добываемого флюида (газ, вода … Википедия
Гидропроводность пласта — ► permeability of bed Способность пласта коллектора пропускать через себя жидкость, насыщающую его поры (способность пласта коллектора пропускать газ называется проводимостью). Гидропроводность комплексная характеристика пласта, вычисляется по… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
коэффициент увеличения удельного электрического сопротивления пласта — коэффициент увеличения сопротивления пласта Рн Отношение удельного электрического сопротивления пласта к удельному сопротивлению этого же пласта при полном заполнении его пустот пластовой водой. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования … Справочник технического переводчика
заводнення нафтового (газового) пласта — заводнение нефтяного (газового) пласта flooding of an oil (gas) reservoir *Fluten von erdöl – und gasführenden Flözen – поступове заповнення нафтового (газового) пласта водою того ж пласта, що знаходиться за контуром нафтоносності (газоносності) … Гірничий енциклопедичний словник
Капиллярная пропитка пласта — (a. capillary imbibition; н. Kapillartrankung; ф. Imbibition capillaire; и. impregnacion capilar) процесс самопроизвольного вытеснения жидкости или газа из пористой среды другой несмешивающейся жидкостью под действием капиллярных сил.… … Геологическая энциклопедия