-
1 Balkenschalung
сущ.стр. опалубка для изготовления балок, опалубка для изготовления бетонных балок, форма для изготовления балок, форма для изготовления бетонных балок -
2 Spannbetonbalken-Fertiger
сущ.стр. машина для изготовления балок из предварительно напряжённого бетона, машина для изготовления балок из предварительно напряжённого железобетона, стенд для изготовления балок из предварительно напряжённого бетона, стенд для изготовления балок из предварительно напряжённого железобетонаУниверсальный немецко-русский словарь > Spannbetonbalken-Fertiger
-
3 Balkenkasten
сущ.стр. опалубка для изготовления бетонных балок, форма для изготовления балок, форма для изготовления бетонных балок -
4 Dübeldecke
сущ.1) тех. перекрытие из деревянных балок, сплоченных шпонками или нагелями2) стр. перекрытие из деревянных балок, сплочённых нагелями, перекрытие из деревянных балок, сплочённых шпонками -
5 Keildübel
сущ.1) стр. клиновидная деревянная шпонка для сплачивания балок (с волокнами поперёк оси балок или досок), клиновидная деревянная шпонка для сплачивания досок (с волокнами поперёк оси балок или досок)3) лес. клиновидная шпонка -
6 Balkenbewehrung
сущ.дор. арматура балок, армирование балок -
7 Balkenbucht
сущ.1) мор. погиб бимсов, погибь палубы, скат палубы2) тех. выгиб балок, прогиб балок3) ВМФ. погибь бимсов4) судостр. погибь бимса, скат палубы погибь бимсов -
8 Balkenformmaschine
сущ. -
9 Balkenkette
сущ.2) дор. цепь балок (напр., в прогонах кровельного перекрытия) -
10 Balkenlage
сущ.1) общ. балки перекрытия2) стр. ряд балок3) дор. накат балки перекрытия4) лес. накат, система балок5) дер. бревенчатый накат -
11 Balkenteilung
сущ.дор. разбивка балок, расположение балок -
12 Nasenprofil
сущ. -
13 Sparrendach
сущ.тех. крыша с висячими стропилами и затяжками в виде балок перекрытия, крыша с висячими стропильными фермами (из стропильных ног и затяжек в виде балок чердачного перекрытия) -
14 Wulstprofil
сущ.1) дор. полосовая сталь с приливом (для поясов сварных балок), полосовое железо с приливом (для поясов сварных балок)2) судостр. бульбовый профиль, полособульб, полосовое железо -
15 Balkenstoß
-
16 Schlüsselbalken
сущ.1) стр. ригель, перевод (для опоры концов балок)2) дор. гаечный ключ, подбалка, ригель, несущий концы более второстепенных балок -
17 Stahlbetonfertigträgerbrücke
сущ.2) дор. железобетонный сборный мост, мост из готовых железобетонных балок, мост из сборных железобетонных балокУниверсальный немецко-русский словарь > Stahlbetonfertigträgerbrücke
-
18 Tragbügel
сущ.1) авиа. опорная серьга, опорная скоба2) стр. хомут для подвески (балок)3) дор. подвесной хомут, рабочий хомут (в хомутных соединениях)4) лес. подвесная скоба5) электр. крючок, хомут, подвеска (для подвешивания кабеля к несущему тросу)6) нефт. штроп (вертлюга)7) автом. бракет (прибор для наводки светофоров)8) дер. грузонесущий траверс (лесотранспортёра), хомут для подвески (напр. балок)9) аэродин. несущая скоба, опорная стойка10) судостр. бейфут рея -
19 Trägeranschluß
сущ.стр. сопряжение балок, стык (металлических) балок -
20 Trägerdrehvorrichtung
сущ.свар. приспособление для кантовки балок или ферм (в процессе сварки), приспособление для кантовки балок (в процессе сварки), приспособление для кантовки ферм (в процессе сварки)Универсальный немецко-русский словарь > Trägerdrehvorrichtung
См. также в других словарях:
балок — жилье, домик Словарь русских синонимов. балок сущ., кол во синонимов: 4 • времянка (8) • домик … Словарь синонимов
БАЛОК — БАЛОК, лка, муж. На севере: временное жильё домик, установленный на полозьях. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАЛОК — нартяной чум, нарты с крытым возком, жилище народов нижнего Енисея … Этнографический словарь
балок — балок, нартяной чум, нарты с крытым возком, жилище народов нижнего Енисея … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Балок — нартяной чум, нарты с крытым возком, жилище народов нижнего Енисея … Этнографический словарь
Балок — м. Передвижной домик на полозьях для временного размещения людей (в Сибири, на Дальнем Востоке, в Арктике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
балок — бал ок, балк а … Русский орфографический словарь
балок — (2 м), Р. балка/; мн. балки/, Р. балко/в (домик на полозьях) … Орфографический словарь русского языка
балок — лка/, ч. В Сибіру, на Далекому Сході – легкий пересувний будиночок на полоззях … Український тлумачний словник
балок — лка; м. В Сибири, на Дальнем Востоке: лёгкий передвижной домик на полозьях для временного размещения людей … Энциклопедический словарь
БАЛОК — нартяной чум, нарты с крытым возком, жилище народов нижнего Енисея … Словарь этнографических терминов