-
1 отвращение
отвращение repulsion; disgust -
2 отвращение
aversion имя существительное:abhorrence (отвращение, ненависть, омерзение, то, что вызывает ненависть, то, что вызывает отвращение)repugnance (отвращение, антипатия, несовместимость, нерасположение, противоречие, непоследовательность)disrelish (отвращение, нерасположение) -
3 отвращение
ср.aversion, abhorrence, repulsion, repugnance, distaste, disgust, abomination, nausea; ( отвращение и страх) horror; ( ненависть) execrationпитать отвращение — abhor, execrate, distaste
- отвращение к пищеимеющий отвращение к чему-л. — averse
- отвращение к половой жизни
- отвращение к самому себе
- отвращение к сексу
- отвращение к труду
- отвращение к учебе
- приобретенное отвращение к пище
- приобретенное отвращение -
4 отвращение
1. detestation2. abomination3. abominations4. distaste5. loathe6. loathing7. repulsion8. revulsion9. aversion; disgust10. disgust11. horror12. nausea13. repugnance14. abhorrenceгнушаться; питать отвращение, омерзение — to hold in abhorrence
Синонимический ряд:омерзение (сущ.) гадливость; омерзение -
5 отвращение
1) General subject: abhorrence, abomination (hold something in abomination (hold abomination for smth.) - питать отвращение к чему-либо), allergy, antipathy, aversion, creepy, detestation, disgust, disgust at (for, towards, smth.) (к чему-л.), disrelish (to regard a person with disrelish - чувствовать нерасположение к кому-либо), distaste (to have a distaste for something - испытывать отвращение к чему-либо), execration, execrative, execratory, gorge, hate, hateable, hatred, horror, indisposition, loathing, nausea, odium, polarity (к чему-л., кому-л.), recoil (к чему-либо), reluctance, repugnance, repugnancy, repulsion, revolt, revulsion, scunner, surfeit3) Psychology: dislike4) Makarov: detestation of (smb.) (к кому-л.), sickness -
6 отвращение
с.aversion, repugnance, disgust; loathingвнушать отвращение (дт.) — disgust (d.); fill with disgust / loathing (d.)
питать отвращение (к) — have an aversion (for), loathe (d.), be repelled (by)
-
7 отвращение
-
8 отвращение
сущ. aversion, disgust (for, at), repugnance, loathingотвращение к пище apocleisis -
9 отвращение
1) abhorrence2) aversion -
10 отвращение
aversion, disgust (for, at)* * ** * *aversion, disgust; repugnance; loathing* * *abhorrenceabominationantipathyaversiondetestationdisgustexecrationhorrorindispositionloathingnauseaodiumoffendreluctancerepugnancerepugnancyrepulsionrevoltrevulsionscunnersickensickness -
11 отвращение
aversion, disgust (for, at), repugnance, scunner -
12 отвращение
с.aversion, repugnance, disgust; loathingвнуша́ть отвраще́ние (дт.) — disgust (d); fill (d) with disgust / loathing
пита́ть отвраще́ние (к) — have an aversion (for), loathe (d), be repelled (by)
-
13 отвращение
ср.aversion, disgust (for, at); repugnance; loathing -
14 отвращение
сdisgust; aversionне скрыва́ть своего́ отвраще́ния — not to hide one's disgust
у меня́ отвраще́ние к жи́рной пи́ще — I have an aversion to greasy food
-
15 отвращение
сdisgust, aversionчу́вствовать/пита́ть отвраще́ние к кому/чему-л — to feel/to have an aversion to sb/sth
его́ о́браз жи́зни вызыва́ет у меня́ отвраще́ние — his way of life disgusts me
-
16 отвращение
-
17 отвращение к половой жизни
Russian-english psychology dictionary > отвращение к половой жизни
-
18 отвращение или страх перед лицами противоположного пола
Special term: heterophobiaУниверсальный русско-английский словарь > отвращение или страх перед лицами противоположного пола
-
19 отвращение к браку
Special term: misogamyУниверсальный русско-английский словарь > отвращение к браку
-
20 отвращение к детям
Универсальный русско-английский словарь > отвращение к детям
См. также в других словарях:
отвращение — Отвращение … Словарь синонимов русского языка
Отвращение — Отвращение. [...] важную роль в группировке словосочетаний, в их классификации и в способах их построения играют и собственно семантические условия [...]. Для характеристики развития этого типа словосочетаний в качестве иллюстрации можно указать… … История слов
отвращение — Брезгливость, гадливость, нелюбовь, ненависть, неприязнь, нерасположение, омерзение, антипатия. Возбуждать отвращение, мерзить, нудить, претить, тошнить, мутить душу. Об этом нельзя говорить без чувства гадливости. Это моя антипатия. .. Прот … Словарь синонимов
Отвращение — Отвращение ♦ Dégoût Временная неспособность наслаждаться и даже испытывать желание, иногда доходящая до антипатии. Отвращение появляется в результате излишества, но может также быть следствием болезни, усталости, огорчения, страха и т. д.… … Философский словарь Спонвиля
ОТВРАЩЕНИЕ — ОТВРАЩЕНИЕ, отвращения, мн. нет, ср. 1. Резкая неприязнь, соединенная с брезгливостью. «Отвращение, ненависть могли заменить в ее сердце чувства самые нежные.» Пушкин. 2. Действие по гл. отвратить отвращать (книжн.). Отвращение опасности.… … Толковый словарь Ушакова
отвращение — непобедимое (Эртрл) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. отвращение Бесконечное, беспочвенное, беспредельное, беспредметное, бесцельное, брезгливое … Словарь эпитетов
отвращение — ОТВРАЩЕНИЕ, брезгливость, гадливость, омерзение и омерзенье ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ, гадкий, гадливый, мерзкий, мерзостный, омерзительный, отталкивающий, противный, устар. богомерзкий, устар. богопротивный, разг. гадский, разг. гадостный, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОТВРАЩЕНИЕ — ОТВРАЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. отвратить. 2. Крайне неприятное чувство, вызванное кем чем н. Вызывать о. у кого н. О. к табаку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТВРАЩЕНИЕ — высшая степень нежелания, часто связанная с определенными физиологическими явлениями (напр., с тошнотой). О понятии отвращения в философии Сартра см. Бытие в себе. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
Отвращение — У этого термина существуют и другие значения, см. Отвращение (значения). А.Броувер: Горький напиток Отвращение отрицате … Википедия
отвращение — • глубокое отвращение • крайнее отвращение • неодолимое отвращение • непобедимое отвращение • непреодолимое отвращение • острое отвращение • патологическое отвращение … Словарь русской идиоматики