-
1 одурачить
сов., вин. п., разг.engañar vt, embaucar vt, dar chasco, chasquear vt; dejar con un palmo de narices ( оставить в дураках) -
2 chasquear
гл.1) общ. (языком; зубами; кнутом) пощёлкать, (языком; зубами; кнутом) пощёлкивать, прищёлкивать, прищёлкнуть, разыгрывать, хлопать кнутом, хрустеть, хрустнуть, щёлкать (кнутом), обманывать, хлопать2) разг. (обмануть, перехитрить) обойти, (обманывать) дурачить, одурачивать, одурачить3) перен. обмануть4) прост. (обмануть) обвести, (обмануть) обводить, (одурачить) оболванивать, (одурачить) оболванить,обмишулить, обмишуливать
-
3 engañar
гл.1) общ. ввести в обман, надувать, обмануть, пойти на обман, создавать видимость (чего-л.), обманывать, отвлекать, создавать иллюзию2) разг. одурачивать, одурачить, плутовать3) прост. (обмануть) надуть, (обмануть) нажечь, (обмануть, одурачить) нагреть, обжуливать, обжулить -
4 coger a uno en el garlito
-
5 dar a uno con la del martes
разг.1) убить, прикончить кого-либо2) навредить; напакостить, насолить кому-либо3) одурачить; облапошить, околпачить кого-либо -
6 farra
f•• -
7 gazuza
1. f1) разг. голод2. com.2) Сальв. любитель чужого добра -
8 mamarse a uno
разг.1) одержать победу ( верх) над кем-либо; перебороть кого-либо (разг.) -
9 mecha
f1) фитиль2) запальный ( бикфордов) шнур3) трут, фитиль4) мед. тампон5) кусочки сала, шпиговка10) Гонд. неприятности; невзгоды11) Мекс. страх••a toda mecha loc. adv. разг. — быстро, стремительно, со всех ногhablar de mecha Кол. — шутить, говорить в шуткуirse a las mechas Чили разг. — давать волю рукам; не жалеть кулаковtener mecha Кол. — быть остроумным (острым на язык) -
10 pegársela a uno
-
11 rengo
adjхромой, хромоногий••dar a uno con la de rengo — одурачить, оставить с носомhacer la de rengo — притворяться больным, симулировать болезнь -
12 нагреть
сов., вин. п.2) прост. (обмануть, одурачить) engañar vt, burlar vt; pegársela, dar el pego, pegar un petardo (fam.)он нагре́л меня́ на 100 рубле́й — me ha engañado en 100 rublos; me ha estafado 100 rublos••нагре́ть ру́ки на чем-либо — hacer a dos (a todas) manos, ponerse las botas, intarse (los dedos) -
13 оболванивать
несов. -
14 оболванить
сов., вин. п., прост. -
15 dar chasco
-
16 dejar con un palmo de narices
гл.1) разг. натянуть нос, оставить с носом, одурачивать (оставить в дураках), одурачить (оставить в дураках)2) прост. натянуть нос (кому-л.)Испанско-русский универсальный словарь > dejar con un palmo de narices
-
17 embaucar
гл.1) общ. обманывать, обольщать, прельщать2) разг. (заискивать) заигрывать, одурачивать, одурачить, умасливать, умаслить3) юр. злоупотреблять доверием, мошенничать4) прост. (перехитрить) обвертеть, околпачивать, околпачить -
18 pagarse de palabras
гл.общ. дать себя одурачитьИспанско-русский универсальный словарь > pagarse de palabras
-
19 tangar
гл.прост. кинуть, обдурить, облапошить, одурачить, провести -
20 coger a uno en el garlito
разг.1) обмануть, одурачить2) застать на месте преступления; застукать (прост.)Universal diccionario español-ruso > coger a uno en el garlito
- 1
- 2
См. также в других словарях:
одурачить — Водить кого за нос, оставить кого с носом, приставить (наклеить) кому нос, оставить кого в дураках. См … Словарь синонимов
ОДУРАЧИТЬ — ОДУРАЧИТЬ, одурачу, одурачишь, совер. (к одурачивать), кого что (разг.) Обманув, поставить в смешное, дурацкое положение, оставить в дураках (дурах). «Ведь этак одурачить целую компанию может только артист, талант.» Чехов. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ОДУРАЧИТЬ — ОДУРАЧИТЬ, одуреть и пр. см. обдурачить. Одурманить кого, пск. лишить памяти и сознанья. С одного стакана одурманило. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОДУРАЧИТЬ — см. дурачить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Одурачить — сов. перех. разг. сниж. см. одурачивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
одурачить — одурачить, одурачу, одурачим, одурачишь, одурачите, одурачит, одурачат, одурача, одурачил, одурачила, одурачило, одурачили, одурачь, одурачьте, одурачивший, одурачившая, одурачившее, одурачившие, одурачившего, одурачившей, одурачившего,… … Формы слов
одурачить — одур ачить, чу, чит … Русский орфографический словарь
одурачить — (II), одура/чу, чишь, чат … Орфографический словарь русского языка
одурачить — чу, чишь; одураченный; чен, а, о; св. (нсв. также дурачить). кого что. Разг. Обманом, хитростью поставить в глупое, смешное положение; обмануть, оставить в дураках. Как это ты меня так ловко одурачил? Всех провёл, всех одурачил! Одурачишь вас,… … Энциклопедический словарь
одурачить — чу, чишь; одура/ченный; чен, а, о; св. (нсв., также, дура/чить) см. тж. одурачивать, одурачиваться, одурачивание, одураченье кого что разг. Обманом, хитростью поставить в глупое, смешное положение; об … Словарь многих выражений
одурачить — о/дур/ач/и/ть … Морфемно-орфографический словарь