-
81 режим растворенного газа
* * *( в коллекторе нефти) depletion drive, dissolved gas drive, (вытеснение нефти из пласта за счёт расширения пузырьков окклюдированного газа) internal gas drive, solution gas driveРусско-английский словарь по нефти и газу > режим растворенного газа
-
82 теория вытеснения
Русско-английский словарь по нефти и газу > теория вытеснения
-
83 вытеснение
( жидкости) displacement, (напр. нефти из коллектора) drive, ( нефти из пласта) driving, ( переход от одной сцены к другой) wipe кфт.* * *вытесне́ние с.
displacement, replacement (by), substitution (for)вытесне́ние ци́нка ка́дмием уси́ливает акти́вность … — substitution of cadmium for zinc enhances the activity … -
84 вытеснение углекислым газом
1) Engineering: carbon-dioxide miscible displacement (нефти из пласта)Универсальный русско-английский словарь > вытеснение углекислым газом
-
85 кривая отбора
-
86 подвергать свабированию
Универсальный русско-английский словарь > подвергать свабированию
-
87 подвергнуть свабированию
Drilling: SWB (to swab; вызывать приток нефти из пласта поршневанием)Универсальный русско-английский словарь > подвергнуть свабированию
-
88 процент вытеснения
Универсальный русско-английский словарь > процент вытеснения
-
89 смешивающийся агент
Engineering: miscible agent (для вытеснения нефти из пласта)Универсальный русско-английский словарь > смешивающийся агент
-
90 коэффициент вытеснения
Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент вытеснения
-
91 вытеснение
-
92 газовый вал
-
93 извлечение
* * *( инструмента из скважины) removing, retrieving, yield, (нефти из пласта, инструмент из скважины) withdrawal -
94 кривая отбора
-
95 процесс вытеснения
Русско-английский словарь по нефти и газу > процесс вытеснения
-
96 смешивающийся агент
( для вытеснения нефти из пласта) miscible agentРусско-английский словарь по нефти и газу > смешивающийся агент
-
97 смешивающийся агент
( для вытеснения нефти из пласта) miscible agentРусско-английский политехнический словарь > смешивающийся агент
-
98 boundary water flood
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > boundary water flood
-
99 отбор
отбор м. Abnahme f; Auslese f; Ausmusterung f; Aussonderung f; Auswahl f; Entnahme f; Entnahmestelle f; Selektion f; Sonderung fотбор м. мощности Abtrieb m; Energieentnahme f; эл. Leistungsableitung f; Leistungsauskopplung f; эл. Leistungsentnahme fотбор м. образцов Bemusterung f; Mustern n; Probeentnahme f; Probeentnähme f; Probennehmen n; Probenziehen n; Probenähme f; Stichprobenentnahme f -
100 газовый вал
газовый вал
(при вытеснении нефти из пласта)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовый вал
См. также в других словарях:
режим растворенного газа (при вытеснении нефти из пласта) — Вытеснение нефти из пласта за счёт расширения пузырьков окклюдированного газа [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN internal gas drive … Справочник технического переводчика
вытеснение нефти (из пласта, из модели пласта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil displacement … Справочник технического переводчика
вытеснение нефти из пласта продуктами сгорания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combustion drive … Справочник технического переводчика
вытеснение нефти из пласта смешивающимися с ней агентами — (напр. сжиженным газом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN miscible phase recovery … Справочник технического переводчика
вытеснение нефти из пласта чередующейся закачкой воды и газа — (с целью повышения нефтеотдачи) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water alternating gas process … Справочник технического переводчика
извлечение нефти из пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN withdrawal of oil … Справочник технического переводчика
кривая отбора (нефти из пласта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drawdown curve … Справочник технического переводчика
механизм, вызывающий истечение нефти из пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reservoir drive mechanism … Справочник технического переводчика
Вытеснение нефти — из пласта (a. oil displacement from a seam; н. Erdolverdrangung aus dem Floz; ф. deplacement du petrole de la couche; и. desplazamiento del petroleo de la capa) замещение нефти, содержащейся в породе коллекторе, другим агентом (водой,… … Геологическая энциклопедия
Компрессорная добыча нефти — способ подъёма нефти из пласта на поверхность за счёт энергии сжатого природного газа или воздуха, подаваемого от компрессора в скважину. Отсюда название способа. Установка для осуществления этого способа называется Газлифт (при воздухе… … Большая советская энциклопедия
КОЭФФИЦИЕНТ НЕФТЕОТДАЧИ ПЛАСТА — η, =Qн:Qr где Qн извлекаемые запасы (т или м3) при данной системе разработки после прекращения добычи из за нерентабельности;. Qг первоначальные геол. запасы (т или м3), первоначально содер. в пласте. Для повышения К. н. п. применяются… … Геологическая энциклопедия