-
41 wilful
[ʹwılf(ə)l] a1. своенравный, своевольный; упрямый, несговорчивыйwilful child - своевольный /капризный/ ребёнок
2. преднамеренный, (пред)умышленныйwilful disobedience [defiance of an order] - воен. сознательное неповиновение [нарушение приказа]
3. в грам. знач. сущ. редк.1) упрямец; несговорчивый человек2) преднамеренное действие♢
wilful waste makes woeful want - посл. ≅ мотовство до добра не доведёт -
42 buckie
['bʌkɪ]Общая лексика: несговорчивый человек, спиральная раковина моллюска, упрямый, несговорчивый человек -
43 intractable
[ɪn'træktəb(ə)l]1) Общая лексика: не поддающийся лечению, не подчиняющийся дисциплине, неподатливый, неподатливый человек, непокорный, несговорчивый, несговорчивый человек, неуступчивый, трудновоспитуемый, трудноизлечимый, труднообрабатываемый, упрямый, непреодолимый, неразрешимый, неподдающийся, неуправляемый2) Компьютерная техника: трудноразрешимый3) Медицина: неопределимый, неустранимый, некупируемый (о боли), хронический4) Химия: трудноперерабатываемый5) Психология: непослушный, с трудом поддающийся лечению6) Полимеры: неперерабатываемый7) Программирование: труднорешаемый8) Контроль качества: трудноконтролируемый, не поддающийся обработке (о данных)9) Макаров: жёсткий, непластичный, прочный -
44 tough
[tʌf]1) Общая лексика: выносливый, вязкий, грубый (о человеке), двужильный, живучий, закоренелый, круто-закрученный, крутой, неисправимый, несгибаемый, несговорчивый, плотный, преступный, прочный, сильный, стойкий, трудный, упорный, упругий, упрямый, жёсткий, сложный (a tough question - сложный вопрос), семижильный, (look) внимательно2) Геология: крепкий (о породе)3) Разговорное выражение: бандит, выдержать, выдюжить, вынести, грубо, жёстко, хулиган, так тебе и надо, сам виноват ((that's just) tough)4) Американизм: бандитский, опасный хулиган, хулиганский5) Ботаника: тягучий (лат. tenax)6) Техника: ударновязкий, жёсткий (напр. о режиме)7) Строительство: обладающий значительной вязкостью8) Бухгалтерия: несговорчивый (напр. о клиенте)9) Автомобильный термин: тугой10) Горное дело: гибкий11) Психология: нелегкий, трудный (для выполнения)12) Сленг: величайший, замечательный, классный, настойчивый, непревзойдённый, прилежный, резко, самый лучший, непобедимый, совестливый13) Нефть: вязкий (о породе)15) Автоматика: труднообрабатываемый16) Макаров: неломкий, жёсткий (о коже, мясе), вязкий (о металле), жёсткий (о режиме) -
45 wilful
['wɪlf(ə)l]1) Общая лексика: несговорчивый, преднамеренный, предумышленный, своевольный, своенравный, умышленный, упрямый, не поддающийся ( уговорам, убеждениям)2) Редкое выражение: несговорчивый человек, преднамеренное действие, упрямец3) Юридический термин: намеренный, сознательный -
46 willful
1) Общая лексика: не поддающийся, не поддающийся убеждениям, не поддающийся уговорам, несговорчивый, предумышленный, своевольный, упрямый2) Военный термин: самовольный3) Редкое выражение: несговорчивый человек, преднамеренное действие, упрямец4) Религия: своенравный5) Юридический термин: добровольный, намеренный, сознательный, умышленный6) Деловая лексика: преднамеренный7) юр.Н.П. злонамеренный -
47 bolshie
[`bɔlʃiː]большевикреакционер, бунтарь; ярый фанатик; несговорчивый приверженец своих взглядовбольшевистский, большевистски настроенныйреакционерский, левый; упрямый, несговорчивый; строптивыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bolshie
-
48 cross grained
(a) ворчливый; несговорчивый; свилеватый; своенравный; сердитый; строптивый* * *adj. свилеватый, несговорчивый, упрямый -
49 cussed
adjective collocationупрямый* * *(a) крепколобый; несговорчивый; окаянный; проклятый; упрямый* * *упрямый, несговорчивый* * *['cuss·ed || 'kʌsɪd] adj. упрямый* * *разг. упрямый -
50 intractable
adjective1) неподатливый; непокорный2) трудновоспитуемый3) труднообрабатываемый4) трудноизлечимыйSyn:unruly* * *1 (0) не подчиняющийся дисциплине2 (a) неподатливый; непослушный; несговорчивый; неуступчивый; трудновоспитуемый; упрямый3 (n) неподатливый человек; несговорчивый человек* * *упрямый, неподатливый; непокорный* * *[in·trac·ta·ble || ɪn'træktəbl] adj. неподатливый, непокорный, трудновоспитуемый, труднообрабатываемый, трудноизлечимый* * *неподатливнеподатливыйнепокорныйтрудновоспитуемыйтрудноизлечимыйтруднообрабатываемый* * *1) а) упрямый б) трудновоспитуемый (о детях) 2) труднообрабатываемый 3) мед. трудноизлечимый -
51 tough
1. adjective1) жесткий; плотный, упругий; (as) tough as leather (жесткий) как подошва (о мясе и т. п.)2) вязкий3) крепкий, сильный, несгибаемый4) стойкий, выносливый, упорный; tough resistance упорное сопротивление5) трудный; упрямый, несговорчивый; tough customer collocation человек, с которым трудно иметь дело; непокладистый человек; tough policy polit. жесткий курс; а tough problem трудноразрешимая проблема6) закоренелый, неисправимый; a tough criminal закоренелый преступник7) amer. collocation преступный, хулиганский, бандитский8) грубый, крутой (о человеке)9) geol. крепкий (о породе)Syn:strong2. noun collocationхулиган, бандит* * *(a) жесткий* * ** * *[ tʌf] n. хулиган, бандит adj. жесткий, плотный; прочный, твердый; стойкий, упорный, жизнестойкий; тяжелый, полный лишений; неисправимый; грубый; бандитский, крутой* * *жесткийжестокзабористыйкрепкийкрепокпроченпрочныйтвердтвердый* * *1. прил. 1) а) жесткий (особ. о пище) б) крепкий в) геол. крепкий, прочный (о породе) 2) а) трудный, критичный (о ситуации, обстоятельствах) б) жесткий 3) а) трудный, несговорчивый, упрямый; амер., разг. не идущий на компромиссы б) буйный, непокорный, несдержанный;; амер. разг. бандитский в) грубый, крутой нравом (о человеке) 4) клейкий 2. сущ.; разг. 1) бандит 2) несгибаемый человек; человек, не идущий на компромиссы 3) сленг крутой (о человеке) 3. гл. выдержать, выдюжить 4. нареч.; разг. 1) грубо 2) амер., сленг здорово -
52 wilful
adjective1) упрямый; своенравный, своевольный2) преднамеренный; умышленный; wilful murder предумышленное убийствоSyn:firm, hard-headed, no-nonsense, strong-willed, tenacious, toughAnt:accommodating, adaptable, compliant, docile, easygoing, naive, tender, timid, weak* * *(a) преднамеренный; умышленный* * *упрямый; своевольный, своенравный; несговорчивый* * *[wil·ful || 'wɪlfʊl] adj. своенравный, своевольный, упрямый, преднамеренный, умышленный* * *намеренныйнарочитнарочитыйпреднамеренныйпредумышленныйсвоевольныйсвоенравныйумышленумышленныйупрямупрямый* * *тж. willful 1) упрямый; своевольный, своенравный; несговорчивый; не поддающийся (убеждениям, просьбам) 2) преднамеренный -
53 willful
-
54 bolshie
['bɔlʃiː] 1. сущ.; разг.; шутл.; = bolshy1) ист.; = Bolshie большевикSyn:Bolshevik 1.2) реакционер, бунтарь; ярый фанатик; несговорчивый приверженец своих взглядовSyn:recalcitrant 2.2. прил.; разг.; = bolshy1) ист.; = Bolshie большевистский, большевистски настроенный2) реакционный, левый; упрямый, несговорчивый; строптивыйSyn: -
55 a tough customer
1) человек, с которым трудно иметь дело, непокладистый, несговорчивый человек; см. тж. an awkward customer 1)Don't expect him to reduce his price. He's a tough customer all right. — Не надейтесь, что он снизит цену. На редкость несговорчивый человек.
2) выносливый, крепкий человек‘How is she, doc?’ ‘She's better,’ the doctor said. ‘Your mother is a tough customer, no doubt of it.’ (D. Carter, ‘Tomorrow Is with Us’, ch. IX) — - Ну как она, доктор? - Ей лучше, - сказал доктор, - крепкая старушка ваша матушка, ничего не скажешь.
-
56 contradictory
1. n положение, противоречащее другому; противоречивое утверждение2. a противоречивый3. a лог. контрадикторный4. a любящий спорить; несговорчивыйcontradictory nature — несговорчивый характер, несговорчивость
5. a противоречащий, несоответствующий, несовместимыйschemes contradictory to common sense — планы, противоречащие здравому смыслу
Синонимический ряд:1. argumentative (adj.) argumentative; contrary; dissenting; dissident2. opposed (adj.) antagonistic; conflicting; disapproving; discrepant; incompatible; inconsistent; irreconcilable; negative; not affirmative; opposed; paradoxical3. opposite (adj.) antipodal; antipodean; antithetical; converse; counter; diametric; opposing; opposite; polar; reverse4. opposite (noun) antipode; antipole; antithesis; contra; contrary; converse; counter; counterpole; opposite; reverseАнтонимический ряд:agreeable; consistent -
57 intractable
1. n несговорчивый, неподатливый человек2. a несговорчивый, упрямый, неподатливый, неуступчивый3. a трудновоспитуемый; не подчиняющийся дисциплине; непослушный4. a неподатливый; труднообрабатываемый; непластичный5. a трудноизлечимыйСинонимический ряд:1. froward (adj.) froward; obdurate; stubborn; uncooperative2. obstinate (adj.) adamant; bullheaded; closed-minded; contumacious; deaf; dogged; hardheaded; headstrong; incompliant; inflexible; intransigent; muleheaded; muley; mulish; obstinate; pertinacious; perverse; pervicacious; pigheaded; refractory; self-willed; stiff; stiff-necked; tough; unbending; unpliable; unpliant; willful; wrongheaded3. uncompromising (adj.) uncompromising; unsubmissive; unyielding4. unruly (adj.) disobedient; fractious; incorrigible; indocile; indomitable; rebellious; recalcitrant; uncontrollable; undisciplinable; undisciplined; ungovernable; unmanageable; unruly; untoward; wildАнтонимический ряд:cooperative; easygoing; flexible; pliant; submissive; tractable -
58 wilful
1. a своенравный, своевольный; упрямый, несговорчивый2. a преднамеренный, умышленныйwilful act — намеренное, умышленное действие
3. a редк. упрямец; несговорчивый человек4. a редк. преднамеренное действиеСинонимический ряд:1. chance (adj.) arbitrary; capricious; chance; random; whimsical2. intended (adj.) deliberate; intended; intentional; voluntary3. perverse (adj.) headstrong; obstinate; obstreperous; perverse; refractory -
59 gnarled
[nɑ:ld]gnarled, gnarly несговорчивый; упрямый gnarled, gnarly угловатый, грубый (о внешности) gnarled, gnarly шишковатый (с наростами); сучковатый; искривленный (о дереве) gnarled, gnarly несговорчивый; упрямый gnarled, gnarly угловатый, грубый (о внешности) gnarled, gnarly шишковатый (с наростами); сучковатый; искривленный (о дереве) -
60 tough
[tʌf]tough вязкий tough грубый, крутой (о человеке) tough жесткий; плотный, упругий; (as) tough as leather (жесткий) как подошва (о мясе и т. п.) tough закоренелый, неисправимый; a tough criminal закоренелый преступник tough геол. крепкий (о породе) tough крепкий, сильный, несгибаемый tough амер. разг. преступный, хулиганский, бандитский tough стойкий, выносливый, упорный; tough resistance упорное сопротивление tough трудный; упрямый, несговорчивый; tough customer разг. человек, с которым трудно иметь дело; непокладистый человек tough разг. хулиган, бандит tough жесткий; плотный, упругий; (as) tough as leather (жесткий) как подошва (о мясе и т. п.) tough закоренелый, неисправимый; a tough criminal закоренелый преступник tough трудный; упрямый, несговорчивый; tough customer разг. человек, с которым трудно иметь дело; непокладистый человек tough policy полит. жесткий курс; a tough problem трудноразрешимая проблема tough стойкий, выносливый, упорный; tough resistance упорное сопротивление
См. также в других словарях:
несговорчивый — несговорчивый … Орфографический словарь-справочник
несговорчивый — ершистый, неуломный, пива не сваришь, не у него на лбу гвозди гнуть, на козе не подъедешь, малоуступчивый, неуступчивый, несговорный, бескомпромиссный, каши не сваришь, непокладистый, неподатливый, негибкий, упрямый Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
НЕСГОВОРЧИВЫЙ — НЕСГОВОРЧИВЫЙ, несговорчивая, несговорчивое; несговорчив, несговорчива, несговорчиво. Такой, с которым трудно сговориться, несклонный к соглашению, упрямый. Несговорчивый характер. Несговорчивый человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
Несговорчивый — прил. 1. Такой, с которым трудно сговориться; упрямый. 2. Не отличающийся склонностью к согласию, к соглашениям. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несговорчивый — несговорчивый, несговорчивая, несговорчивое, несговорчивые, несговорчивого, несговорчивой, несговорчивого, несговорчивых, несговорчивому, несговорчивой, несговорчивому, несговорчивым, несговорчивый, несговорчивую, несговорчивое, несговорчивые,… … Формы слов
несговорчивый — покладистый сговорчивый уступчивый … Словарь антонимов
несговорчивый — несгов орчивый … Русский орфографический словарь
несговорчивый — … Орфографический словарь русского языка
несговорчивый — ая, ое; чив, а, о. Такой, с которым трудно сговориться; упрямый. Н. старик. Она всегда была несговорчива. Н. нрав. ◁ Несговорчиво, нареч. ◁ Несговорчивость, и; ж … Энциклопедический словарь
несговорчивый — ая, ое; чив, а, о. см. тж. несговорчиво, несговорчивость Такой, с которым трудно сговориться; упрямый. Несгово/рчивый старик. Она всегда была несговорчива. Несгово/рчивый нрав … Словарь многих выражений
несговорчивый — не/с/говор/чив/ый … Морфемно-орфографический словарь