-
1 clam
clæm
1. сущ.
1) съедобный морской моллюск
2) раковина моллюска
3) бесстрастный, флегматичный, молчаливый человек ∙ as happy as a clam (at high tide) ≈ рад-радешенек;
счастливый, довольный
2. гл.
1) собирать моллюсков, выкапывать моллюсков
2) липнуть, приклеиваться, прилипать Syn: stick, adhere
3) амер.;
разг. быть/стать молчаливым, необщительным;
замолчать (тж. clam up) I told you to clam up, we don't want the whole world knowing our plans. ≈ Я сказал тебе, чтобы ты держал язык за зубами, нечего другим знать о наших планах. When I ask for details he just clams up. ≈ Когда я спросил о подробностях, он просто замолчал. Syn: belt up
3), dry up
3), hush up
1), pipe down
2), shut up, wrap up
4) съедобный морской моллюск (разинька, венерка) (коммерческое) (кулинарное) клем (промысловый моллюск, кроме устрицы, мидии и гребешка) - canned *s консервы из клемов (американизм) (пренебрежительное) купец, скряга( американизм) (сленг) рот( разговорное) скрытный, необщительный человек;
улитка - he is a * about his business dealings он никогда не говорит о своих деловых операциях раковина моллюска( техническое) грейфер( американизм) (сленг) доллар( американизм) (сленг) ошибка, промах( американизм) (сленг) (музыкальное) фальшивая нота - to hit a * сфальшивить;
взять неверную ноту > close as a * скупой;
скряга > as happy as a * рад-радешенек, рад без памяти > he was happy as a * in his modest house в своем скромном домике он жил припеваючи( американизм) собирать или выкапывать съедобных моллюсков - they went *ming они пошли собирать моллюсков (техническое) зажим, тисочки - screw * струбцинка( техническое) клемма скобка зажим, скобка (в хирургии) (спортивное) лыжная распорка удар в колокола ударить, зазвонить вместе( о колоколах) ударить в колокола клейкость, липкость, вязкость;
влажность( рук) ~ амер. разг. скрытный, необщительный человек;
as happy as a clam (at high tide) = рад-радешенек;
счастливый, довольный clam амер. разг. быть или стать молчаливым, необщительным;
замолчать ~ липнуть, прилипать ~ амер. разг. скрытный, необщительный человек;
as happy as a clam (at high tide) = рад-радешенек;
счастливый, довольный ~ собирать моллюсков ~ съедобный морской моллюск (разинька, венерка и пр.) -
2 chowder
ˈtʃaudə сущ.;
амер. густая похлебка из рыбы, моллюсков, свинины, овощей и т. п. clam chowder ≈ суп из моллюсков corn chowder ≈ похлебка из злаков fish chowder ≈ рыбный суп (американизм) густая похлебка из рыбы или моллюсков со свининой, сухарями, овощами chowder амер. густая похлебка из рыбы, моллюсков, свинины, овощей -
3 chowder
['tʃaʊdə]1) Общая лексика: густая похлёбка из рыбы, густая похлёбка из рыбы или моллюсков (со свининой, сухарями, овощами и т.п.) -
4 periostracum
1) Геология: периостракум (у моллюсков)3) Макаров: конхиолиновый слой, периостракум (у раковин брахиопод, многих моллюсков, гастропод), хитиновый слой (у раковин брахиопод, многих моллюсков, гастропод) -
5 clam
1. noun1) съедобный морской моллюск (разинька, венерка и пр.)2) amer. collocation скрытный, необщительный человекas happy as a clam (at high tide) = рад-радешенек; счастливый, довольный2. verb1) собирать моллюсков2) липнуть, прилипать3) amer. collocation быть или стать молчаливым, необщительным; замолчать* * *1 (a) съедобный морской моллюск2 (n) влажность; вязкость; грейфер; зажим; клейкость; клем; липкость; раковина моллюска; тисочки* * ** * *[ klæm] n. моллюск; скупец, скряга; скрытный человек, необщительный человек v. собирать моллюсков; прилипать, липнуть; быть молчаливым, быть необщительным, стать молчаливым, стать необщительным, замолчать* * ** * *1. сущ. 1) съедобный морской моллюск 2) раковина моллюска 3) бесстрастный, флегматичный, молчаливый человек 2. гл. 1) собирать моллюсков, выкапывать моллюсков 2) липнуть 3) амер.; разг. быть/стать молчаливым, необщительным; замолчать (тж. clam up) -
6 organ
organ органorgan of Bojanus боянусов орган (у моллюсков)organ of equilibrium орган равновесияorgan of generation половой органorgan of hearing орган слухаorgan of sight орган зренияorgan of smell орган обонянияorgan of taste орган вкусаorgan of touch орган осязанияaccessory genital organs добавочные половые органыacoustic organ орган слухаadhesive organ орган прикрепленияanchoring organ орган прикрепленияappendicular organ конечностьattachment organ орган прикрепленияauditory organ орган слухаBidder's organ биддеров орган (рудиментарный яичник у жаб)blood-forming organ кроветворный органblood-making organ кроветворный органcell organ органоид, органеллаchemical sense organ орган химического чувстваchordotonal organ хордотональный органclosed respiratory organs закрытая дыхательная система, замкнутая дыхательная системаcopulatory organ совокупительный органCorti's organ кортиев органcribriform organ гребенчатый орган (у морских звёзд)Cuvierian organs кювьеровы органы, железистые трубочки (у голотурий)digestive organ пищеварительный органeliminative organ орган выделенияend organ концевой орган; специальное нервное окончаниеendocrine organ эндокринный органexcretory end organ конечный выделительный органexudate organ (энт) эксудаторийfemale breeding organs женские половые органыfiddle-stringlike organ хордотональный органflasklike sense organ (энт) ампуллярная сенсиллаGene's organ орган Жене, подщитовая железа, головная железа (у клещей)generative organ половой органgenital organ половой органGiraldes' organ жиральдесов орган, парадидимис (рудимент первичной почки)Goldgi's organ аппарат ГольджиGraber's organ (энт) орган ГрабераHaller's organ тарзальный хеморецептор (у клещей)Heyer-Grosser organ орган Гейера - Гросстера, кожный клубокLeydig's organ 1. лейдигов орган (теменной глаз рептилий); 2. pl лейдиговы органы (на антеннах членистоногих)light organ орган свеченияlight-refracting organ светопреломляющий органluminous organ орган свеченияmale (reproductive) organs мужские половые органыmarginal organs краевые органыmechanical sense organ орган механического чувстваmotor end organ двигательный концевой аппаратmusical organ звуковой органNassanoff's organ (энт) пахучая железаolfactory organ орган обонянияopen respiratory organs открытая дыхательная системаparietal organ париетальный орган, парапинеальный орган, теменной глазparuterine organ околоматочный органphagocytic organ фагоцитарный органpiercing organ сверлящий органpineal organ эпифиз, шишковидная железаpituitary organ гипофизpostantennal organ (энт) постантеннальный органprimary reproductive organs первичные половые органыrasping organ стридуляционный органreproductive organs органы размноженияrespiratory organs органы дыханияRosenmьller's organ эпоофорон, рудимент первичной почкиrosette organ сложный вентральный столон (на котором отшнуровываются почки у асцидий)sense organs органы чувствsex organ половой органSiebold's organ (энт) слуховой гребень тимпанального органаsound-producing organ звуковой органspiracular musical organ звуковой орган, связанный с дыхальцамиspiral organ кортиев органstorage organ (бот) запасающий органstridulating organ стридуляционный органsubgenual organ субгенуальный орган (ганглий над барабанными перепонками)subradular organ субрадулярный орган (у моллюсков)supra-tympanal organ субгенуальный орган (ганглий над барабанными перепонками)target organ орган-мишень (эффекторный орган для данного гормона)thermoscopic organ термоскопический орган (у головоногих моллюсков)tubular preanal organ трубчатый преанальный органtympanal organ тимпанальный органZuckerkandl's organ орган Цукеркандля, пояснично-аортальный параганглийEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > organ
-
7 pallium
ˈpælɪəm сущ.;
лат.
1) паллий (плащ древних греков) ;
мантия архиепископа
2) зоол. мантия (моллюсков) (историческое) паллий (верхняя одежда у древних греков) шерстяной плащ архиепископов (католической церкви) (зоология) мантия (моллюсков) (анатомия) кора головного мозга (метеорология) пелена облаков pallium зоол. мантия (моллюсков) ~ (pl lia) плащ -
8 thunderbolt
ˈθʌndəbəult сущ.
1) удар молнии;
перен. как гром среди ясного неба
2) белемнит, чертов палец (остатки ископаемых моллюсков) удар молнии (тж. перен.) - like a * from /out of/ a clear sky /from nowhere/ как гром среди ясного неба - this news was a * to her она была как громом поражена этой вестью "гроза" (о человеке) - he was a * in the attack он был грозой (для противника) в атаке белемнит, чертов палец( остатки ископаемых моллюсков) (минералогия) фульгурит, громовая стрела( редкое) поражать как громом - he was *ed by this news он был как громом поражен этой новостью ~ удар молнии;
перен. как гром среди ясного неба;
to come like a thunderbolt, to be a thunderbolt поразить, быть совершенно неожиданным ~ удар молнии;
перен. как гром среди ясного неба;
to come like a thunderbolt, to be a thunderbolt поразить, быть совершенно неожиданным thunderbolt белемнит, чертов палец (остатки ископаемых моллюсков) ~ удар молнии;
перен. как гром среди ясного неба;
to come like a thunderbolt, to be a thunderbolt поразить, быть совершенно неожиданнымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thunderbolt
-
9 adductor muscle
1) Рыбоводство: замыкающий мускул (моллюсков)2) Макаров: аддуктор, мускула-замыкатель, приводящая мышца, аддуктор (у моллюсков), замыкающий мускул (у моллюсков) -
10 anal siphon
Геология: анальный или выводной сифон (у двустворчатых моллюсков), анальный сифон (у двустворчатых моллюсков), выводной сифон (у двустворчатых моллюсков) -
11 class SA water
1) Экология: для выращивания моллюсков (по шкале классификации качества вод в США), морские прибрежные вода, пригодные для плавания и спорта2) Макаров: вода класса SA (морские прибрежные воды, пригодные для плавания и спорта, а также для выращивания моллюсков, США), морские прибрежные воды, пригодные для плавания и спорта, а также для выращивания моллюсков (по шкале классификации кач-ва вод в США) -
12 culch
[kʌltʃ]1) Общая лексика: используемые при разведении устриц для оседания молоди, мусор, отбросы, раковины моллюсков, раковины моллюсков( и т.п.) используемые при разведении устриц для оседания молоди, хлам -
13 opisthocline
2) Макаров: опистоклинный (1. о зубах замочного аппарата у двустворчатых моллюсков; 2. о линии нарастания в раковине гастропод), скошенный назад (1. о зубах замочного аппарата у двустворчатых моллюсков; 2. о линии нарастания в раковине гастропод) -
14 radulate
Геология: имеющий жевательную радулу (напр. у моллюсков), имеющий жевательную тёрку (напр. у моллюсков), имеющий жевательную тёрку или радулу (напр. у моллюсков) -
15 taxodont hinge
Геология: таксодонтный или рядозубый замок (пластинчатожаберных моллюсков), рядозубый замок (пластинчатожаберных моллюсков), таксодонтный замок (пластинчатожаберных моллюсков) -
16 umbo
['ʌmbəʊ]1) Общая лексика: верхушка створки раковины, умбо2) Геология: макушка (у брахиопод и пластинчатожаберных моллюсков), пупок (у фораминифер)3) Биология: верхушка (створки раковины моллюсков), умбо (створки раковины моллюсков)4) Ботаника: горбина5) Сельское хозяйство: выступ (на чещуе голосеменных)7) Анатомия: пупок барабанной перепонки8) Геральдика: выпуклость (в щите)9) Авиационная медицина: вершина барабанной перепонки, выступ барабанной перепонки10) Макаров: бугорок (в центре шляпки гриба), выступ (на чешуе голосеменных) -
17 chowder
noun amer.густая похлебка из рыбы, моллюсков, свинины, овощей и т. п.* * *(n) густая похлебка из рыбы* * *густая похлебка из рыбы, моллюсков, свинины* * *[chow·der || 'tʃaʊdə] n. густая похлебка* * *амер. густая похлебка из рыбы, моллюсков, свинины, овощей и т. п. -
18 mollusk
Синонимический ряд:sea shell (noun) clamshell; conch shell; crustacean; sand dollar; scallop; sea shell; shell; snail shell; tortoise shell -
19 labrum
(pl -ra, -s) лат.
1) губа
2) энт. лабрум;
верхняя губа( членистоногих)
3) зоол. наружный край ротового отверстия (моллюсков) (латинское) губа (латинское) (энтомология) лабрум;
верхняя губа (членистоногих) (латинское) (зоология) наружный край ротового отверстия (моллюсков) -
20 pneumostome
сущ. зоол. пневмостом, дыхательное отверстие( у лёгочных моллюсков) (зоология) пневмостом, дыхательное отверстие (у легочных моллюсков)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pneumostome
См. также в других словарях:
Раковина моллюсков — У этого термина существуют и другие значения, см. Раковина (значения). Разнообразие форм раковин брюхоногих моллюсков Раковина моллюсков наружное скелетное образование, покрывающее тело … Википедия
Список моллюсков Австрии — … Википедия
Список моллюсков Польши — Содержание 1 Брюхоногие 2 Двустворчатые 3 См. также 4 Ссылки … Википедия
Мантия моллюсков — Яркоокрашенная мантия тридакны гигантской защищает её от яркого солнечного света Мантия моллюсков (лат. pallium) складка стенки тела … Википедия
Список моллюсков Чешской Республики — Список моллюсков Чешской Республики. В данный список включены все сухопутные и пресноводные моллюски Чешской Республики. Фауна типа на этой территории включает 247[1] видов. Из них 219[1] видов брюхоногих, из которых 50[1] пресноводные и 169[1]… … Википедия
Раковины моллюсков — Раковина наружное защитное скелетное образование, покрывающее тело многих беспозвоночных животных. Изучением раковин беспозвоночных занимается конхология. Содержание 1 Структура раковины … Википедия
Список моллюсков Германии — … Википедия
Список моллюсков, занесённых в Красную книгу России — Лепидозона Андрияшева (Lepidosona andrijaschevi) Мопалия Миддендорфа (Mopalia middendorffii) Амикула Гурьяновой (Amicula gurjanovae) Гигантская тугалия (Tugali gigas) Деформированный пирулофузус (Pyrulofusus Pyrulofusus) Рапана Томаса (Рапана… … Википедия
Список моллюсков — Список моллюсков, занесённых в Красную книгу России Список моллюсков, занесённых в Красную книгу России Лепидозона Андрияшева (Lepidosona andrijaschevi) Мопалия Миддендорфа (Mopalia middendorffii) Амикула Гурьяновой (Amicula gurjanovae)… … Википедия
Икра рыбы (моллюсков, иглокожих) — Икра рыбы [моллюсков, иглокожих]: продукция, полученная из ястыков или икры зерна рыбы [моллюсков, иглокожих], обработанных поваренной солью... Источник: РЫБА, НЕРЫБНЫЕ ОБЪЕКТЫ И ПРОДУКЦИЯ ИЗ НИХ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 50380 2005 (утв.… … Официальная терминология
Икра-зерно рыбы (моллюсков, иглокожих) — Икра зерно рыбы [моллюсков, иглокожих]: икринки рыбы [моллюсков, иглокожих], отделенные от соединительной ткани ястыка... Источник: РЫБА, НЕРЫБНЫЕ ОБЪЕКТЫ И ПРОДУКЦИЯ ИЗ НИХ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 50380 2005 (утв. Приказом… … Официальная терминология