-
1 human
1. n1) людина; смертний; людська істота2) (the human) людство, рід людський2. adj1) людськийH. Rights — права людини
2) що складається з людей, з людьмиhuman bomb — військ. літак з льотчиком-смертником
3) властивий людині4) соціальний, суспільний5) мирський, світський* * *I nлюдина, смертний; людська істота; ( the human) людство, рід людський; pl люди ( на противагу тваринам або машинам)II a1) людськийhuman tolerance — cпeц. припустима для людини доза ( опромінення); людський, який складається з людей; з людиною, з людьми
3) соціальний, суспільний, громадський; мирський, світський -
2 laic
1. nмирянин; світська особа2. adjсвітський, мирський* * *I [`leiik] nсвітська особа, мирянинII [`leiik] aсвітський ( не духовний); мирський -
3 lay
I1. n1) положення, розташування (чогось)2) напрям3) обриси (берега); рельєф4) мор. спуск (троса)5) розм. рід занять; фах, робота6) коротка пісенька (балада); короткий ліричний вірш7) спів пташкиto be in (good, full) lay — добре нестися (про курку)
2. adj1) світський, мирський; недуховний, нецерковний2) непрофесіональний3) карт. некозирнийlay figure — а) манекен; б) нереальний образ; в) нікчема
II1. v (past і p.p. laid)1) класти, покласти2) прокладати, закладати (кабель тощо); установлювати3) лягати4) повалити; прибити, прим'яти (посіви)5) битися об заклад; пропонувати парі6) відбуватися7) вкривати, накривати, застилати8) накрити на стіл10) нестися, класти яйця13) надавати (значення)to lay an apprehension — заспокоїти, розвіяти побоювання
19) доводити до певного стану◊ to lay by the heels — а) закувати в кайдани, ув'язнити; б) позбавити свободи, можливості рухатися
◊ to lay flat — зрівняти із землею
◊ to lay hands on oneself — накласти на себе руки
◊ to lay heads together — радитися, обговорювати
◊ to lay one's plans bare — розкрити свої плани
◊ to lay one's skirt — давати відтяти свою голову; битися об заклад
◊ to lay smb. under a necessity — примушувати когось
◊ to lay smb. under obligation — зобов'язати когось
◊ to lay the land waste — спустошити країну
◊ to lay stomach for a while — підживитися
◊ to lay to rest — прилягти відпочити
◊ to lay smb. under contribution — накласти на когось контрибуцію
□ lay about: to lay about one — завдавати ударів направо й наліво
□ lay aside (by) — а) відкладати (убік); б) приберігати; відкладати; в) кидати, відмовлятися; г) виводити з ладу
□ lay back — відводити назад
□ lay down — а) класти, укладати; б) запасати і зберігати; в) відмовлятися (від посади); г) залишати (надію); д) складати (план); є) установлювати, затверджувати; є) платити за профане парі
□ lay in — відкладати про запас
□ lay off — а) скидати (одяг); б) відкладати (вбік); в) припиняти роботу; амер. звільняти робітників; г) амер. відпочивати
to lay off for a week — відпочити тиждень; д) амер. планувати, розмічати; є) розм. перестати чіплятися (набридати)
□ lay on — а) завдавати (ударів); нападати, накидатися; б) накладати (шар фарби); в) прокладати (труби); г) нагулювати (м'ясо); д) пускати собак по сліду
□ lay out — а) виймати, викладати, розкладати; б) збити з ніг, повалити, вивести з ладу; в) планувати, розмічати
□ lay over — а) покривати; обкладати; б) відкладати, відстрочувати
□ lay to — а) лягати в дрейф; б) навалюватися на весла
□ lay up — а) запасати, відкладати, накопичувати, нагромаджувати; б) виводити тимчасово з ладу
to lay up a ship for repairs — поставити корабель на ремонт; в) бути прикутим до ліжка
2. past від lie III* * *I [lei] n1) положення, розташування ( чого-небудь); мop. спуск ( троса)2) cл. рід занять, професія, робота; план, намір3) коханка; коханець; злягання4) мop.; cпeц. частка в підприємстві ( у китобійному промислі)5) c-г. несучість; яйцекладкаII [lei] v( laid)1) класти, покласти; лягати; класти певним чиномto lay the foundation — закласти фундамент; започаткувати
2) встановлювати; розробляти3) прокладати, закладати4) повалити, звалити; (into, on) накидатися; ( about) розмахувати чим-небудь; прим'яти, прибити6) пропонувати парі, битися об заклад; робити ставку ( на перегонах)9) ставити ( пастку); влаштовувати ( засідку); aмep.; cл. ( for) підстерігати кого-небудь ( у засідці)11) накладати (штраф, покарання); покладати ( зобов'язання); приписувати ( провину)14) розсіювати ( сумніви); заспокоювати; виганяти ( злих духів)15) вити, сукати ( канат)16) мop. прокладати ( курс)17) переспати (з жінкою; to get laid, " трахнути").III [lei] n IV [lei] ato lay heads together — радитися; обговорювати
1) світський, мирський; не духовний; який не має чернечого сануV [lei] a VI [lei] past від lie IV -
4 mundane
adj1) земний2) світський, мирський3) космічний; що стосується всесвіту* * *[men'dein]a1) земний; мирський; світський2) космічний; який відноситься до Всесвіту -
5 planetary
adj1) планетний, планетарний2) земний, мирський3) блукаючий; мандрівний4) що перебуває на орбіті планети; перен. що перебуває в сфері впливу5) тех. планетарний* * *I = planetary gear II a1) планетний; планетарний2) земний, мирський; світовий, всесвітній3) блукаючий; мандрівний4) тex. планетарний -
6 profane
1. n церк. (the profane) збірн.непосвячені2. adj1) світський, мирський2) церк. непосвячений, невтаємничений3) нечестивий, богохульний3. vпрофанувати; поганити; паплюжити; оскверняти; паскудити; зневажати* * *I n( the profane) цepк. непосвяченіII vпрофанувати, опоганювати; ганьбити; плямуватиIII a1) мирський, світський2) цepк. непосвячений; неосвячений3) язичеський4) нечестивий, богохульний5) простий; грубий; вульгарний -
7 secular
1. n1) священнослужитель, що належить до білого духовенства2) заст. мирянин2. adj1) що відбувається раз за сто років, столітній2) книжн. одвічний, віковий, вічнийsecular fame — вічна слава, слава у віках
3) світський, мирський; нецерковний4) що виступає проти церковної освіти5) земний6) неодухотворенийthe secular arm — іст. світський суд
the secular bird — міф. птах фенікс
* * *I n1) священнослужитель, який належить до білого духівництва2) мирянинII a1) світський, мирський, нецерковний3) земний, який належить цьому світові5) який відбувається раз у сто років; віковий; споконвічний6) acтp., фiз. секулярний -
8 sublunary
1. nземна істота2. adj1) поет. підмісячний; земний2) мирський; матеріальний; минущий* * *a; поет.1) земний2) мирський, матеріальний -
9 temporal
1. n1) скронева кістка2) скронева артерія2. adj1) цивільний; мирський, світськийtemporal lords, lords temporal — світські члени палати лордів
2) тимчасовий; швидкоплинний, скороминущий; тлінний3) грам. часовий4) скроневий* * *I a1) мирський; світський, цивільний2) тимчасовий, швидкоплинний, минущий; тлінний3) тимчасовийtemporal and spatial — тимчасовий, просторовий
4) гpaм. тимчасовийII n III a; анат.temporal clause — тимчасова придаткова пропозиція; пoeт. що відрізняється довготою складу
temporal artery [bone, lobe, vein] — скронева артерія [кіста, частка, вена]
-
10 unreligious
adj1) що не стосується релігії; не зв'язаний з релігією; світський, мирський2) нерелігійний* * *a1) що не відноситься до релігії, не пов'язаний з релігією; світський, мирський2) нерелігійний, невіруючий -
11 worldly
adj1) земний; мирський; суєтний2) що любить життєві блага3) життєвий, житейський, практичнийworldly wisdom — практичний розум; житейська мудрість
* * *a1) мирський, суєтний; земний (в протист. небесному)worldly goods /possessions/ — земні скарби ( про майно)
2) що полюбляє життєві блага; життєвий, практичнийworldly wisdom — практичний розум; життєва мудрість
-
12 lay
1) який не є юристом ( за освітою); мирський•- lay a claim
- lay a complaint
- lay a juridical foundation
- lay a tax
- lay accusation
- lay an action
- lay an embargo
- lay assessor
- lay bay shortcomings
- lay-by
- lay charge
- lay claim
- lay corporation
- lay court
- lay criminal information
- lay damages
- lay days
- lay down
- lay down a rule
- lay down arms
- lay down the duties of office
- lay down the law
- lay embargo
- lay evidence
- lay fast
- lay information
- lay judge
- lay justice
- lay magistrate
- lay on new imposition
- lay people
- lay the blame
- lay the case before the court
- lay the case open to revision
- lay the legal groundwork
- lay the venue
- lay to the charge
- lay trier of fact
- lay under an obligation
- lay under contribution
- lay venue
- lay violent hands
- lay with smb. -
13 temporal
-
14 civil
adj1) громадянськийcivil disobedience — громадянська непокора; пасивний опір
C. Service — державна служба
2) цивільний, штатський; невійськовийC. Defence Corps — війська цивільної оборони
C. Law — цивільне право
3) календарний (про місяць, рік)4) ввічливий, чемний; коректний5) цивілізований* * *I a1) цивільний; який стосується, відноситься до громадян або громадянства2) цивільний, невоєнний; партикулярний3) юp. цивільний ( не карний)4) цepк. мирський, світський5) календарний (про місяць, рік)II a1) ввічливий; коректний -
15 fleshly
adj1) тілесний2) плотський, хтивий3) матеріальний4) товстий, огрядний; тілистий5) м'який, щирий* * *a1) тілеснийfleshly strength — фізична сила; плотський, чуттєвий; мирський; матеріальний
2) повний, товстий -
16 temporalize
-
17 unclerical
adj1) нецерковний, світськийunclerical dress — світський (мирський) одяг
2) непристойний для духовної особи* * *a1) нецерковний, світський -
18 sublunar
adj1) поет. земний; підмісячний2) мирський; матеріальний; минущий -
19 civil
I a1) цивільний; який стосується, відноситься до громадян або громадянства2) цивільний, невоєнний; партикулярний3) юp. цивільний ( не карний)4) цepк. мирський, світський5) календарний (про місяць, рік)II a1) ввічливий; коректний -
20 fleshly
a1) тілеснийfleshly strength — фізична сила; плотський, чуттєвий; мирський; матеріальний
2) повний, товстий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мирський — а/, е/. 1) заст. Світський. || Який живе у миру (див. мир II 4)). || Власт. людям, що живуть у миру. 2) іст. Прикм. до мир II 3). || у знач. ім. мирське/, ко/го, с. У царській Росії – один із податків, що їх повинні були сплачувати селяни … Український тлумачний словник
мирський — прикметник … Орфографічний словник української мови
владимирський — прикметник від: Владимир … Орфографічний словник української мови
володимирський — прикметник … Орфографічний словник української мови
житомирський — прикметник … Орфографічний словник української мови
немирський — прикметник … Орфографічний словник української мови
поздимирський — прикметник … Орфографічний словник української мови