Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

язичеський

  • 1 ethnic

    1. n
    язичник; ідолопоклонник
    2. adj
    1) етнічний
    2) язичеський, ідолопоклонницький
    * * *
    I [`eanik] n
    1) представник ( якої-небудь) етнічної групи; представник національної групи, національної меншини (особл. який дотримується звичаїв своєї групи е розмовляє своєю мовою); тубілець
    2) peл. язичник
    II [`eanik] a
    1) етнічний; національний; тубільний
    2) peл. язичеський

    English-Ukrainian dictionary > ethnic

  • 2 gentile

    1. n
    1) бібл. неєврей
    2) амер. немормон
    3) ідоловірець, язичник
    2. adj
    1) бібл. неєврейський, іновірний
    2) амер. немормонський
    3) язичеський
    4) що стосується нації (племені, роду)
    5) що належить до того самого племені (роду), до тієї ж нації
    * * *
    I n
    1) peл. неєврей
    2) aмep. немормон
    3) бібл. язичник, ідолопоклонник
    II a
    1) peл. неєврейський, іновірний
    2) aмep. немормонський
    3) peл. язичеський
    III a
    1) який відноситься до нації, племені
    2) який відноситься до того ж роду, племені

    English-Ukrainian dictionary > gentile

  • 3 Greekish

    adj
    1) що нагадує грецький; схожий на грецький
    2) язичеський
    * * *
    a
    1) який нагадує грецький, трохи схожий на грецький

    English-Ukrainian dictionary > Greekish

  • 4 heathenish

    adj
    1) язичеський, язичницький
    2) розм. варварський; жорстокий, грубий
    * * *
    a
    2) варварський, дикий; жорстокий

    English-Ukrainian dictionary > heathenish

  • 5 infidel

    1. n
    1) язичник; невірний
    2) невіруючий, безбожник
    2. adj
    1) язичеський; невірний
    2) невіруючий, безбожний
    3) атеїстичний
    * * *
    I [`infidl] n
    язичник; невірний; невіруючий, безбожник
    II [`infidl] a
    язичеський; невірний; невіруючий; атеїстичний

    English-Ukrainian dictionary > infidel

  • 6 pagan

    1. n
    1) язичник
    2) перен. атеїст
    3) темна (неосвічена) людина
    2. adj
    язичеський, язичницький
    * * *
    I n
    язичник; атеїст
    II a

    English-Ukrainian dictionary > pagan

  • 7 pagandom

    n
    язичеський світ; язичество, язичники
    * * *
    n
    язичеський світ, язичество, язичники

    English-Ukrainian dictionary > pagandom

  • 8 paganish

    adj
    язичеський, язичницький
    * * *
    a

    English-Ukrainian dictionary > paganish

  • 9 paynim

    1. n поет.
    язичник
    2. adj
    язичеський
    * * *
    I [`peinim] n; іст.,; поет.
    язичник (про мусульман;)
    II [`peinim] a; іст., поет.

    English-Ukrainian dictionary > paynim

  • 10 heathen

    1. n
    1) язичник; язичниця

    the heathenзбірн. язичники

    2) розм. варвар; нечема; неук
    2. adj
    1) язичницький
    2) що не вірить у бога
    3) розм. варварський; неуцький
    * * *
    I n
    1) язичник; язичниця
    2) peл. неєврей
    3) варвар, дикун, неосвічена людина, неук
    II a
    1) язичеський; який не вірить у бога
    2) варварський, дикий, неосвічений

    English-Ukrainian dictionary > heathen

  • 11 profane

    1. n церк. (the profane) збірн.
    непосвячені
    2. adj
    1) світський, мирський
    2) церк. непосвячений, невтаємничений
    3) нечестивий, богохульний
    3. v
    профанувати; поганити; паплюжити; оскверняти; паскудити; зневажати
    * * *
    I n
    ( the profane) цepк. непосвячені
    II v
    профанувати, опоганювати; ганьбити; плямувати
    III a
    1) мирський, світський
    2) цepк. непосвячений; неосвячений
    4) нечестивий, богохульний
    5) простий; грубий; вульгарний

    English-Ukrainian dictionary > profane

  • 12 gentilic

    adj
    1) національний; племенний
    2) язичеський

    English-Ukrainian dictionary > gentilic

  • 13 ethnic

    I [`eanik] n
    1) представник ( якої-небудь) етнічної групи; представник національної групи, національної меншини (особл. який дотримується звичаїв своєї групи е розмовляє своєю мовою); тубілець
    2) peл. язичник
    II [`eanik] a
    1) етнічний; національний; тубільний
    2) peл. язичеський

    English-Ukrainian dictionary > ethnic

  • 14 gentile

    I n
    1) peл. неєврей
    2) aмep. немормон
    3) бібл. язичник, ідолопоклонник
    II a
    1) peл. неєврейський, іновірний
    2) aмep. немормонський
    3) peл. язичеський
    III a
    1) який відноситься до нації, племені
    2) який відноситься до того ж роду, племені

    English-Ukrainian dictionary > gentile

  • 15 Greekish

    a
    1) який нагадує грецький, трохи схожий на грецький

    English-Ukrainian dictionary > Greekish

  • 16 heathen

    I n
    1) язичник; язичниця
    2) peл. неєврей
    3) варвар, дикун, неосвічена людина, неук
    II a
    1) язичеський; який не вірить у бога
    2) варварський, дикий, неосвічений

    English-Ukrainian dictionary > heathen

  • 17 heathenish

    a
    2) варварський, дикий; жорстокий

    English-Ukrainian dictionary > heathenish

  • 18 infidel

    I [`infidl] n
    язичник; невірний; невіруючий, безбожник
    II [`infidl] a
    язичеський; невірний; невіруючий; атеїстичний

    English-Ukrainian dictionary > infidel

  • 19 pagan

    I n
    язичник; атеїст
    II a

    English-Ukrainian dictionary > pagan

  • 20 pagandom

    n
    язичеський світ, язичество, язичники

    English-Ukrainian dictionary > pagandom

См. также в других словарях:

  • язичеський — а, е. Те саме, що язичницький …   Український тлумачний словник

  • язичеський — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • колесо — Кругле вікно на фасаді середньовічного католицького храму. Відтворювало стародавній язичеський атрибут течії часу, де спиці являлись сонячними променями. В деяких соборах рама К. зображала хрест символ християнства. Спочатку виконувалось без рами …   Архітектура і монументальне мистецтво

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»