-
1 upholstered
прил.
1) обитый( материей) upholstered carriage ≈ мягкий вагон
2) богатый, пышный, роскошный обитый (материей и т. п.) - * in velvet обитый бархатом - * carriage( железнодорожное) мягкий вагон роскошный толстый, пузатый грудастаяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > upholstered
-
2 tapestry
['tæpɪstrɪ]1) Общая лексика: гобелен, декоративная ткань, декоративная ткань. имитирующая гобелен, затканная от руки материя, обивать (комнату и т.п.), обивать декоративной тканью, обивка, ткать гобелены, украшать гобеленами, шпалерное искусство (от слова "шпалеры")2) Техника: ковёр, мебельно-декоративная ткань, обои3) Строительство: обивка стен или мебели материей, обойная работа, стенной ковёр4) Архитектура: декоративная ткань гобеленового плетения или с гобеленовым рисунком, декоративная ткань для обивки мебели5) Лесоводство: занавески, обивка стен материей6) Текстиль: ковёр ручной работы, мебельно-декоративная рисунчатая ткань7) Макаров: увешивать гобеленами -
3 banquette
bæŋˈket сущ.
1) пешеходная дорожка на мосту, на оживленной улице
2) длинная скамья в дилижансе, омнибусе
3) насыпь Syn: embankment, mound
4) обитые материей сиденья Along the walls ran a banquette upholstered in very old red plush. ≈ Вдоль стены стояли обитые старым красным плюшем сиденья.
5) воен. стрелковая ступень;
банкетскамья сиденье вдоль стены в ресторане (американизм) тротуар;
пешеходная дорожка( военное) стрелковая ступень, банкет (специальное) берма, уступ;
насыпь, банкетbanquette насыпь ~ воен. стрелковая ступень;
банкетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > banquette
-
4 muffle
ˈmʌfl
1. сущ.;
тех.
1) приглушенный звук
2) муфель;
глушитель Syn: silencer, jammer
3) многошкивный блок
2. гл.
1) закутывать, окутывать
2) глушить, заглушать( звук) Can the noise of the engine be muffled up any better? ≈ Можно получше заглушить звук моего двигателя?
3) бормотать, бурчать ∙ muffle up боксерская перчатка рукавица митенка( редкое) (историческое) кашне, шарф приглушенный звук (техническое) муфель (техническое) многошкивный блок закутывать, кутать, закрывать (часто * up) - to * one's throat закутать горло /шею/ - to * oneself (up) well хорошо закутаться обматывать, обертывать, окутывать - to * the oars обмотать весла - the drums were *d with black cloth барабаны были обернуты черной материей глушить, заглушать (звук) - to * the steps заглушать шаги - the snow will * our approach to the camp снег даст нам возможность неслышно подойти к лагерю muffle глушить, заглушать (звук) ~ закутывать, окутывать (часто muffle up) ~ тех. многошкивный блок ~ тех. муфель;
глушитель -
5 upholstered
upholstered adj. 1) обитый (материей) - upholstered carriage 2) роскошный -
6 muffle
1. [ʹmʌf(ə)l] n1. 1) боксёрская перчатка2) рукавица3) митенка2. редк., ист. кашне, шарф3. приглушённый звук4. тех. муфель5. тех. многошкивный блок2. [ʹmʌf(ə)l] v1. 1) закутывать, кутать, закрывать ( часто muffle up)to muffle one's throat - закутать горло /шею/
2) обматывать, обёртывать, окутыватьthe drums were muffled with black cloth - барабаны были обёрнуты чёрной материей
2. глушить, заглушать ( звук)to muffle the steps [voices, roar] - заглушать шаги [голоса, рёв]
the snow will muffle our approach to the camp - снег даст нам возможность неслышно подойти к лагерю
-
7 upholstered
[ʌpʹhəʋlstəd] a1. обитый (материей и т. п.)upholstered in /with/ velvet - обитый бархатом
upholstered carriage - ж.-д. мягкий вагон
2. роскошный3. 1) толстый, пузатый2) грудастая -
8 carpet-covered
Автомобильный термин: покрытый ковровой материей, покрытый ковром -
9 empire over matter
Общая лексика: власть над материей -
10 hand-rubbed lacquer
Лаки и краски: специальный лак, который наносят вручную ( материей, тампоном и т.д.), что придаёт поверхности мягкий атласный блеск, специальный лак, который наносят на поверхность вручную -
11 the drums were muffled with black cloth
Общая лексика: барабаны были обёрнуты чёрной материейУниверсальный англо-русский словарь > the drums were muffled with black cloth
-
12 upholstered
[ʌp'həʊlstəd]1) Общая лексика: грудастая, обитый (материей), пузатый, роскошный, толстый2) Строительство: с мягкой обивкой3) Сленг: пьяный4) Табуированная лексика: страдающий венерическим заболеванием -
13 gravitational pull
физ. гравитационное притяжениеDark matter can best be described as areas in space (between stars and galaxies) composed of material that appears as "voids" or "nothingness," but these voids can be measured due to their gravitational pull and interaction with the surrounding stars and galaxies. — "Темную материю" лучше всего можно описать как области в пространстве (между звездами и галактиками), заполненные материей и представляющие собой пустоты или вакуум, но эти пустоты можно измерить благодаря их гравитационному притяжению и взаимодействию с окружающими звездами и галактиками.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > gravitational pull
-
14 banquette
[bæŋ`ket]пешеходная дорожка на мосту, на оживленной улицедлинная скамья в дилижансе, омнибусенасыпьобитые материей сиденьястрелковая ступень; банкетАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > banquette
-
15 Conestoga wagon
"конестога" (конестогская повозка)Тяжелая и прочная повозка с широкими колесами, крытая плотной материей; в нее запрягали 4-6 лошадей; на первой упряжке обычно сидели возчики. Такими повозками пользовались пионеры Запада [ pioneer] - до 1850 она была главным транспортным средством, на котором пересекались Аллеганы [ Allegheny Mountains] и осваивался Фронтир [ Frontier], а также главным транспортным средством Орегонской тропы [ Oregon Trail] (начиная с 1843). На такой повозке передвигалась семья переселенцев со всем своим скарбом, на ней можно было перевозить до 8 тонн груза. За это "конестога" получила прозвище "движущей силы империи" [vehicle of the empire]. Названа по району Конестога [Conestoga Valley] в Пенсильвании, где пенсильванские немцы [ Pennsylvania Dutch] с 1725 изготавливали эти повозки.English-Russian dictionary of regional studies > Conestoga wagon
-
16 upholstered
1 (a) обитый; роскошный; толстый2 (n) грудастая; пузатый* * *1) обитый 2) богатый, пышный, роскошный* * *adj. обитый, с мягкой обивкой* * *вешаетсявздергиваетсягрудастаяроскошный* * *1) обитый (материей) 2) богатый -
17 tapestry
-
18 model
модель@model of the universeмодель Вселенной@aelospheric modelэолосферная модель (атмосферы Венеры)@baryon star modelмодель барионной звезды@carbon detonation supernova modelмодель сверхновой с углеродной детонацией@chemically homogeneous modelхимически однородная модель@chemically inhomogeneous modelхимически неоднородная модель@cosmological modelкосмологическая модель@deep-dust modelмодель (Луны) с глубоким пылевым слоем@de Sitter modelмодель (Вселенной) де Ситтера@Eddington modelмодель Эддингтона@Einstein-de Sitter modelмодель Вселенной Эйнштейна-де Ситтера@energy generation modelмодель (звезды) с равномерным выделением энергии@evolutionary modelэволюционная модель; модель нестационарной Вселенной@expanding evolutionary modelмодель расширяющейся Вселенной@flare modelмодель вспышки@geocentric modelгеоцентрическая система мира Птолемея@heliocentric modelгелиоцентрическая система мира@hierarchical clustering modelмодель иерархического скучивания (галактик)@lunar modelмодель лунной поверхности@Milne modelмодель Милна@nonempty modelнепустая модель@one-layered modelоднослойная модель (поверхности планеты)@photospheric modelмодель фотосферы@point-mass model of protostarsточечно-массивная модель протозвезд@point-source modelмодель (светила) с точечным источником энергии@polytropic modelполитропная модель (звезды)@quasar modelмодель квазара@Schuster-Schwarzschild modelмодель Шустера-Шварцшильда@simplified modelупрощенная модель@skewed cold matter modelмодель (Вселенной) с холодной темной материей@solar modelмодель Солнца@source modelмодель источника (излучения)@spot modelмодель (солнечного) пятна@standard modelстандартная модель@static modelстатическая модель@static nonempty modelнепустая статическая модель (Вселенной)@steady-state modelстационарная модель@stellar modelмодель звезды@string model of{ the} early Universeструнная модель ранней Вселенной@theoretical modelтеоретическая модель@three-stream modelтрехпоточная модель (атмосферы звезды)@two-component modelдвухкомпонентная модель (например, солнечного ветра)@velocity modelмодель распределения скоростей (в Галактике)@world modelмодель мира; математическая модель Вселенной; также см. model of the universe@ -
19 obscuration
-
20 banquette
- 1
- 2
См. также в других словарях:
не являющийся материей — прил., кол во синонимов: 1 • нематериальный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
МАТЕРИЯ — одно из наиболее многозначных филос. понятий, которому придается один (или некоторые) из следующих смыслов: 1) то, определяющими характеристиками чего являются протяженность, место в пространстве, масса, вес, движение, инерция, сопротивление,… … Философская энциклопедия
ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… … Православная энциклопедия
ДВИЖЕНИЕ — в широком смысле всякое изменение, в узком изменение положения тела в пространстве. Д. стало универсальным принципом в философии Гераклита («все течет»). Возможность Д. отрицалась Парменидом и Зеноном из Элей. Аристотель подразделил Д. на… … Философская энциклопедия
МАТЕРИАЛИЗМ — (от лат. materialis вещественный) многозначная идея, которой чаще всего придается один или некоторые из следующих смыслов. 1. Утверждение относительно существования или реальности: только материя существует или является реальной; материя является … Философская энциклопедия
ДЖАЙНИЗМ — инд. религ. филос. учение, оформившееся в 6 5 вв. до н. э. и ставшее одной из наиболее известных религий Индии. Основателем Д. считается странствующий проповедник Вардхамана, получивший впоследствии имена Махавиры («Великий герой») и… … Философская энциклопедия
ФОРМА И МАТЕРИЯ — [греч. (, ) ?? , лат. пер. forma et material, в философии Аристотеля две из четырёх «причин», или «принципов» («начал» см. Архе), бытия. Противопоставление Ф. и м. терминологически создано Аристотелем, но концептуально было подготовлено… … Философская энциклопедия
МАТЕРИЯ — МАТЕРИЯ (ὕλη), понятие древнегреческой, затем всей европейской философии; играет важную роль в онтологии, натурфилософии, теории познания. Основные значения понятия материи: 1) субстрат, «подлежащее», «то, из чего» (Аристотель) возникают и… … Античная философия
Эфир в физике — Содержание: 1) Э. до эпохи Декарта. 2) Э. картезианцев. 3) Э. Гюйгенса, Ньютона и позднейшего времени. 4) Свойства Э., как вида материи, согласно современным воззрениям. 5) Плотность Э. 6) Э. и тяготение. 7) Э. и молекулы обычных тел. 8) Инерция… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эфир, в физике — Содержание: 1) Э. до эпохи Декарта. 2) Э. картезианцев. 3) Э. Гюйгенса, Ньютона и позднейшего времени. 4) Свойства Э., как вида материи, согласно современным воззрениям. 5) Плотность Э. 6) Э. и тяготение. 7) Э. и молекулы обычных тел. 8) Инерция… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕКАРТ Рене — (Descartes, Rene, латинизированное имя Картезий, Renatus Cartesius) РЕНЕ ДЕКАРТ (1596 1650), французский философ, математик и естествоиспытатель, более других ответственный за идеи и методы, отделяющие эпоху Нового времени от Cредневековья.… … Энциклопедия Кольера
