-
1 roca penitente
-
2 tallar
1. сущ.общ. делянка, лесосека, годный для вырубки (о лесе)2. гл.1) общ. (вырезать - по дереву, камню, металлу) резать, (высечь) вырубать, (высечь) вырубить, болтать, ваять, высекать, высечь (вырезать), вытёсывать, вытесать, гранить, изваять, нарезать, облагать налогом, обтёсать, обтёсывать, обтёсывать камни, огранивать, огранить, оценивать, ценить, шлифовать драгоценные камни, гранить (en facetas)2) тех. вырезать, изготавливать резные изделия, резать, гранить (драгоценные камни), насекать (напильник)3) карт. держать банк4) Арг. измерять рост -
3 cálculo
m1) вычисление, исчислениеcálculo algebraico (aritmético) — алгебраический (арифметический) расчёт, алгебраическое (арифметическое) вычислениеcálculo comercial (financiero, mercantil) Кол. — бухгалтерский учётcálculo diferencial (integral, de logaritmos, vectorial) — дифференциальное (интегральное, логарифмическое, векторное) исчислениеcálculo infinitesimal — анализ( исчисление) бесконечно малых величинcálculo de probabilidades — теория вероятностей2) см. conjetura3) мед. камни (в почках, печени)4) корысть; корыстолюбие5) pl мед. почечно-каменная болезнь -
4 acuñar
гл.1) общ. (вычеканить) выбить (монету),вычеканить, вклинить, выбивать медали, вычеканивать, отчеканивать, отчеканить, расклинивать, расклинить (расщепить клином), начеканить Р. (una cantidad), заштемпелёвывать (заклеймить), заштемпелевать (заклеймить), вбивать клинья, чеканить монету
2) тех. дробить камни на щебень, закреплять клином, расчеканивать, расчеканить, заклинивать, отбивать камни с помощью клиньев, чеканить3) экон. чеканить монеты -
5 engarzar
гл.1) общ. ссорить, сцеплять, вставить в оправу (драгоценные камни), оправить оправлять (драгоценные камни), вделать (драгоценный камень), вделывать (драгоценный камень), вставлять з оправу, затевать ссору, нанизывать, связывать, завивать (волосы)2) тех. скреплять, соединять (напр., крюком, скобой) -
6 labrar
гл.1) общ. @отёсывать, быть причиной, вспахать, вспахивать, выделывать, высечь (вырезать), вытёсывать, вытесать, обработать, отесать, распахать, создавать, тесать (madera, piedras, etc.), разрабатывать (вспахать), разработать (вспахать), обтёсать (камни), обтёсывать (камни), делать, обрабатывать, пахать, причинять, работать, рукодельничать2) экон. обрабатывать (землю), выделывать (напр. кожи), возделывать, формировать, арендовать (землю)3) спец. обделать -
7 mal de piedra
-
8 peñasquear
гл.общ. бросать камни, швырять камни -
9 pancreatolitiasis
-
10 acuñar
-
11 cálculo
m1) вычисление, исчислениеcálculo algebraico (aritmético) — алгебраический (арифметический) расчёт, алгебраическое (арифметическое) вычисление
cálculo comercial (financiero, mercantil) Кол. — бухгалтерский учёт
cálculo diferencial (integral, de logaritmos, vectorial) — дифференциальное (интегральное, логарифмическое, векторное) исчисление
2) см. conjetura3) мед. камни (в почках, печени)4) корысть; корыстолюбие5) pl мед. почечно-каменная болезнь -
12 abrillantar
-
13 acantear
vtбросать камни ( в кого-либо), забрасывать камнями ( кого-либо) -
14 aquilatar
vt1) определять чистоту золота; оценивать, взвешивать (золото, драгоценные камни) -
15 asperonar
vtшлифовать (камни, мрамор) -
16 ciclar
vtшлифовать, гранить ( драгоценные камни) -
17 clavar
vt2) сколачивать ( приколачивать, прибивать) гвоздямиclavar un puñal en el pecho — вонзить кинжал в грудь4) вставлять, вделывать, оправлять ( драгоценные камни)5) вет. заковать, ранить ( копыто лошади при ковке)6) воен. заклёпывать ( орудие)7) вперить взгляд, уставиться (на кого-либо, что-либо)8) разг. обманывать, надувать10) содрать втридорога ( с кого-либо) -
18 desclavar
-
19 despezar
непр. vt1) суживать ( конец трубы); придавать конусность2) архит. обтачивать камни (для стен, сводов и т.п.) -
20 dovelar
См. также в других словарях:
КАМНИ — КАМНИ, см. Конкременты. НАМНИ ДОБЫЧА, ОБРАБОТКА. Естественные камни, применяемые для различных целей в промышленности и строительном деле, добываются в т. н. каменоломнях, к рые чаще всего бывают открытыми (работа производится под открытым небом) … Большая медицинская энциклопедия
камни — сущ., кол во синонимов: 3 • галечник (6) • каменье (1) • камешник (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Камни — Камень многозначный термин. Вещество Камень общее название всякого твердого ископаемого, кроме чистых металлов или крушца, королька. Строительный, декоративный, поделочный материал Винный камень Драгоценные камни Лунный камень ортоклаз мн. ч.… … Википедия
КАМНИ — бриллианты. * Вот в Одессе, к примеру, в магазинах есть все, что душа пожелает. И золото, и камни, и деньги. (Нетесова. «Утро без рассвета») … Язык Одессы. Слова и фразы
Камни — Видеть болезнь; идти по ним испуг; разбивать либо толочь получить земельную собственность; бросать камни вызовешь спор; бытьзаброшенным иметь врагов; обтесывать получить награду по заслугам;доставляемый на постройку не откладывай предприятия … Сонник
камни — akmenys statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede priedas( ai) Kitas formatas atitikmenys: angl. rock; stones vok. Steine rus. камни pranc. enrochements šaltinis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2005 m. gruodžio 21… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Камни предстательной железы — Камни предстательной железы … Википедия
Камни (альбом) — Камни Студийный альбом Кирпичи … Википедия
Камни Унковского (острова) — Координаты: 42°49′ с. ш. 132°21′ в. д. / 42.816667° с. ш. 132.35° в. д. … Википедия
Камни Марса. Год спустя — Mars Rocks: One Year Later … Википедия
Камни возопиют — Из Библии. В Евангелии от Луки (гл. 19, ст. 39 40) говорится о том, что ученики Иисуса начали громко славить Бога за те чудеса, которые им довелось увидеть. «И некоторые фарисеи из среды народа сказали Ему: Учитель! запрети ученикам Твоим. Но Он… … Словарь крылатых слов и выражений