-
1 тощий
то́щийmalgrasa, maldika.* * *прил.1) flaco, magro, enjuto; demacrado ( исхудавший); descarnado ( кожа да кости)то́щая ше́я — cuello delgado
то́щая скоти́на — ganado flaco
то́щее мя́со — carne magra, magro m
2) перен. разг. ( пустой) vacíoто́щий кошелёк — bolsa rota
на то́щий желу́док ( натощак) — en ayunas
3) ( скудный) pobre; raloто́щая тра́вка — hierba rala
то́щая коси́чка — trenza delgada
••то́щая по́чва — tierra árida
то́щий у́голь — carbón duro (de llama corta)
то́щее молоко́ — leche desnatada
то́щий тво́ро́г — requesón desgrasado
* * *прил.1) flaco, magro, enjuto; demacrado ( исхудавший); descarnado ( кожа да кости)то́щая ше́я — cuello delgado
то́щая скоти́на — ganado flaco
то́щее мя́со — carne magra, magro m
2) перен. разг. ( пустой) vacíoто́щий кошелёк — bolsa rota
на то́щий желу́док ( натощак) — en ayunas
3) ( скудный) pobre; raloто́щая тра́вка — hierba rala
то́щая коси́чка — trenza delgada
••то́щая по́чва — tierra árida
то́щий у́голь — carbón duro (de llama corta)
то́щее молоко́ — leche desnatada
то́щий тво́ро́г — requesón desgrasado
* * *adj1) gener. (ñêóäñúì) pobre, amojamado, cenceño, chupado, demacrado (исхудавший), descarnado (кожа да кости), desmirriado, enjuto, flaco, flacucho, magro, momio, ralo, trasijado, delgado (о почве), desvaìdo, escuàlido, revejilecerido2) colloq. reseco3) liter. (ïóñáîì) vacìo4) eng. corto5) mexic. acordpnado (о животных), lambrijo6) Hondur. flamenco7) Cub. macuenco (о животном)8) Chil. esqueletado esquelético, languceta9) Ecuad. silgado -
2 худой
худо́й I(худощавый) maldika, malgrasa, malkorpulenta.--------худо́й II1. (плохой) malbona;2. (рваный) разг. truita, truplena;♦ на \худой коне́ц разг. almenaŭ.* * *I прил.( худощавый) delgado, flaco, enjuto; enflaquecido ( исхудавший)II прил. разг.1) ( плохой) malo, ruinхуда́я сла́ва — mala fama
в худо́м смы́сле — en mal sentido
2) ( изношенный) usado; agujereado ( дырявый); desgarrado ( рваный)••на худо́й коне́ц — en el peor de los casos, por mal que vaya
не говоря́ худо́го сло́ва разг. — sin decir una palabra
худо́й мир лу́чше до́брой ссо́ры посл. — más vale una mala compostura que un buen pleito
* * *I прил.( худощавый) delgado, flaco, enjuto; enflaquecido ( исхудавший)II прил. разг.1) ( плохой) malo, ruinхуда́я сла́ва — mala fama
в худо́м смы́сле — en mal sentido
2) ( изношенный) usado; agujereado ( дырявый); desgarrado ( рваный)••на худо́й коне́ц — en el peor de los casos, por mal que vaya
не говоря́ худо́го сло́ва разг. — sin decir una palabra
худо́й мир лу́чше до́брой ссо́ры посл. — más vale una mala compostura que un buen pleito
* * *adj1) gener. amojamado, carniseco, consumido, demacrado, desmirriado, (худощавый) enflaquecido (исхудавший), (худощавый) enjuto, escuchimizado, flacucho, magro, trasijado, atenuado, cenceño, chupado, delgado, flaco, macilento, matungo3) mexic. lambrijo4) Hondur. flamenco5) Chil. languceta, langucino (о лице)
См. также в других словарях:
исхудавший — прил., кол во синонимов: 31 • высохнувший (63) • замозгнувший (4) • затощавший (6) … Словарь синонимов
Исхудавший — прил. из прич. по гл. исхудать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исхуда́ть — аю, аешь; сов. Сильно похудеть, стать болезненно худым. Желтый, исхудавший до неузнаваемости, Михаил сидел возле окна, докуривая папиросу. Шолохов, Тихий Дон. Было похоже, что его гложет болезнь: он исхудал, щеки его запали. Панова, Ясный берег … Малый академический словарь
СУХОЙ — СУХОЙ, сухая, сухое; сух, суха, сухо. 1. Не мокрый, не замоченный. Сухая тряпка. Сухое белье. Сухой компресс. Из воды сухим выйти (см. вода). 2. Лишенный влажности, не сырой. Горло совсем сухое. Сухой воздух. Сухое помещение. Сухое сено. Сухое… … Толковый словарь Ушакова
ТОЩИЙ — ТОЩИЙ, тощая, тощее; тощ, тоща, тоще. 1. Исхудавший и немощный. Тощая фигура. Тощее лицо. «Высокий тощий мужик с рыжей курчавой головой.» Чехов. «На своей клячонке, тощей и усталой, держу я путь.» А.Кольцов. «Чуть жива, безобразно тоща,… … Толковый словарь Ушакова
Вобла — I ж. Небольшая промысловая каспийская рыба семейства карповых, употребляемая в пищу обычно в сушёном или вяленом виде. II м. и ж. 1. разг. сниж. Очень исхудавший человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. III м. и ж. 1. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вобла — I ж. Небольшая промысловая каспийская рыба семейства карповых, употребляемая в пищу обычно в сушёном или вяленом виде. II м. и ж. 1. разг. сниж. Очень исхудавший человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. III м. и ж. 1. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Глиста — I ж. разг. сниж. 1. Паразитический червь, глист, живущий в организме человека и животного. 2. Дождевой или навозный червь. II м. и ж. 1. разг. сниж. Очень исхудавший человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Глиста — I ж. разг. сниж. 1. Паразитический червь, глист, живущий в организме человека и животного. 2. Дождевой или навозный червь. II м. и ж. 1. разг. сниж. Очень исхудавший человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Истощенный — истощённый прил. 1. Дошедший до полного истощения [истощение 1.]; изнурённый, ослабевший. 2. Свидетельствующий об истощении [истощение 1.]; исхудавший, измождённый. 3. перен. Ставший неплодородным, бедным (о почве, месторождении полезных… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Костливый — I прил. местн. Имеющий много мелких костей; костистый I, костлявый I (о рыбе). II прил. местн. Исхудавший, с выступающими костями [кость 1.]; костлявый II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефр … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой