-
21 направляющая трубка для прядильного раствора
adjeng. SpinnleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая трубка для прядильного раствора
-
22 сборник для прядильного раствора
neng. SpinnkesselУниверсальный русско-немецкий словарь > сборник для прядильного раствора
-
23 фильтр для прядильного раствора
ntextile. Spinnfilter (химических волокон)Универсальный русско-немецкий словарь > фильтр для прядильного раствора
-
24 шахта для удаления воздуха из прядильного раствора
neng. SpinnturmУниверсальный русско-немецкий словарь > шахта для удаления воздуха из прядильного раствора
-
25 бак для прядильного раствора
Русско-английский словарь по химии > бак для прядильного раствора
-
26 отделение для приготовления прядильного раствора
Русско-английский словарь по химии > отделение для приготовления прядильного раствора
-
27 отделение для приготовления прядильного раствора
Русско-английский текстильный словарь > отделение для приготовления прядильного раствора
-
28 головной коллектор прядильного комбайна для отделочного раствора
Polymers: chemical header boxУниверсальный русско-английский словарь > головной коллектор прядильного комбайна для отделочного раствора
-
29 приготовление прядильного вискозного раствора
Makarov: preparation of viscose spinningУниверсальный русско-английский словарь > приготовление прядильного вискозного раствора
-
30 непрерывное химическое прядение
Textile: continuous spinning (1. штапельной пряжи из жгута 2. нити из прядильного раствора), direct spinning (1. штапельной пряжи из жгута 2. нити из прядильного раствора)Универсальный русско-английский словарь > непрерывное химическое прядение
-
31 созревание
1) General subject: ageing, forwardness, gestation (плана, проекта), maturation2) Biology: ripening (о лесном насаждении)5) Mathematics: maturity6) Religion: blossoming7) Law: ripening8) Forestry: mature growth, mellowing10) Textile: maturation (напр. целлюлозного прядильного раствора), maturing (напр. целлюлозного прядильного раствора)11) Genetics: maturation (процесс образования в сформированных гонадах многоклеточных животных зрелых половых клеток (гамет) и сопряжённые с этим физиологические процессы всего организма)12) Immunology: aging (напр. клеток популяции)13) Special term: ageing (сыра, мяса), aging (сыра, мяса)14) Food industry: ageing by cooling, aging by cooling, maturating, thermal ageing, thermal aging16) Polymers: ripening (вискозы, ацетилцеллюлозы) -
32 удаление воздуха
n1) eng. Entlüften, Entlüftung2) chem. Entlüften (из прядильного раствора), Entlüftung (из прядильного раствора), Evakuieren (из вискозы)3) auto. Entlüftung (напр. из системы гидравлического тормозного привода)4) food.ind. Entgasen, Entgasung, Luftentzug5) hydraul. Entlüftung (из гидросистемы) -
33 бак
бак м. суд. Back f; суд. Backdeck n; Bassin n; Becken n; Behälter m; Behälter m , Kanister m; Bottich m; текст.,типогр. Bütte f; Gefäß n; Sammeltrommel f; Tank m; Tankbehälter m; Trog m; мор. Vordeck n; суд. Vorschiff nбак м. для горючего Brennstofftank m; Kraftstoffbehälter m; Kraftstofftank m; Treibbehälter m; Treibstoffbehälter m; Treibstofftank m -
34 диссолвер
-
35 кеохром
-
36 велометр
-
37 константа KW
-
38 крашение волокна в массе
1) Textile: raw stock dyeing, stock dyeing2) Makarov: spin dyeing (из окрашенного прядильного раствора)Универсальный русско-английский словарь > крашение волокна в массе
-
39 непрерывный процесс прядения и отделки вискозного волокна по способу Калджиена
Универсальный русско-английский словарь > непрерывный процесс прядения и отделки вискозного волокна по способу Калджиена
-
40 показатель KW
См. также в других словарях:
Вискозное волокно — (от латинского viscosus клейкий) искусственное целлюлозное волокно, получаемое переработкой природной целлюлозы. Производится в виде текстильных и кордовых нитей и штапельного волокна. Вискозное волокно является од … Википедия
ЦЕЛЛЮЛОЗА — клетчатка, главный строительный материал растительного мира, образующий клеточные стенки деревьев и других высших растений. Самая чистая природная форма целлюлозы волоски семян хлопчатника. Очистка и выделение. В настоящее время промышленное… … Энциклопедия Кольера
Волокна химические — волокна, получаемые из органических природных и синтетических полимеров. В зависимости от вида исходного сырья В. х. подразделяются на синтетические (из синтетических полимеров) и искусственные (из природных полимеров). Иногда к В. х.… … Большая советская энциклопедия
Поливиниловый спирт — Структурная формула поливинилового спирта Поливиниловый спирт (ПВС, международное PVOH, PVA или PVAL) искусственный, водорастворимый, термопластичный полимер. Синтез ПВС осуществляется реакцией щелочного/ кислотного гидролиза или алкоголиза… … Википедия
Вискозные волокна — волокна, получаемые химической переработкой природной целлюлозы. В зависимости от назначения В. в. производят в виде текстильных и кордных нитей, а также штапельного волокна (См. Штапельное волокно). Производство В. в. складывается из… … Большая советская энциклопедия
пряде́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. прясть 1. Прядение шерсти. Прядение пеньки. 2. Формирование непрерывных нитей из прядильного раствора в производстве искусственного волокна … Малый академический словарь
Печатание тканей* — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печатание тканей — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шелк искусственный — Несмотря на то, что мысль о возможности получения искусственных шелкоподобных волокон была высказана еще в 1734 г. знаменитым энтомологом Реомюром в его сочинения Mémoire pour servir à l histoire des insectes , тем не менее практически этот… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЕРОВОДОРОД — СЕРОВОДОРОД, H2S (молекулярный вес 34,07), бесцветный газ с характерным запахом тухлых яиц. Литр газа при нормальных условиях (0°, 760 мм) весит 1,5392 г. Темп, кипения 62°, плавления 83°; С. входит в состав газообразных выделений… … Большая медицинская энциклопедия
Механизация производства — замена ручных средств труда машинами и механизмами с применением для их действия различных видов энергии, тяги в отраслях материального производства или процессах трудовой деятельности. М. п. охватывает также сферу умственного труда (см … Большая советская энциклопедия