-
1 Vorschiff
n носовая часть (судна), нос -
2 носовое заострение судна
Универсальный русско-немецкий словарь > носовое заострение судна
-
3 бак
m Behälter, Tank; Boiler; Back f* * *бак m Behälter, Tank; Boiler; Back f* * *<-а>м Behälter mзапасно́й бак Reservekanister m* * *n2) Av. (отдельный) Tankeinheit (как элемент конструкции)3) navy. Backdeck, Balje, Back, Vordeck4) milit. (топливный) Behälter, (топливный) Tank, бактериологический5) eng. Ankerdeck, Bassin, Becken, Bottich, Gefäß, Sammeltrommel, Tankbehälter, Trog, Vorschiff6) construct. Druckbehälter (водоподъёмной установки)7) railw. Bahnbehälter8) textile. Bütte, Kufe, Kübel, Rolle, Schale9) S.-Germ. Grand (для воды)10) nucl.phys. Kessel12) aerodyn. Reservoir13) nav. Faß, Zisterne14) shipb. Vorderdeck, Vorschiffsaufbau15) cinema.equip. Behälter (проявочной машины), Tank (напр., проявочной машины) -
4 бульбообразный нос
adjshipb. Vorschiff mit Wulst -
5 верхняя часть носа судна
adjshipb. Ober-VorschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя часть носа судна
-
6 заострённый нос
-
7 нос с развалом
-
8 носовая оконечность
-
9 носовая часть корабля
Универсальный русско-немецкий словарь > носовая часть корабля
-
10 носовая часть судна
-
11 полные носовые обводы
adjshipb. volle Bugform, voller Bug, völlige Vorschiffslinien, völliger Bug, völliges VorschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > полные носовые обводы
-
12 транцевый нос
adjshipb. Prahmbug, Spiegelbug, Vorschiff mit Spiegel -
13 тупой нос
adjshipb. breiter Bug, voller Bug, völliger Bug, völliges Vorschiff -
14 усиленная носовая оконечность
adjshipb. verstärktes VorschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > усиленная носовая оконечность
-
15 носовой погон
adjshipb. Vorderschiff, Vorschiff -
16 носовая часть судна
Schiffsaugen, Vorschiff -
17 бак
бак м. суд. Back f; суд. Backdeck n; Bassin n; Becken n; Behälter m; Behälter m , Kanister m; Bottich m; текст.,типогр. Bütte f; Gefäß n; Sammeltrommel f; Tank m; Tankbehälter m; Trog m; мор. Vordeck n; суд. Vorschiff nбак м. для горючего Brennstofftank m; Kraftstoffbehälter m; Kraftstofftank m; Treibbehälter m; Treibstoffbehälter m; Treibstofftank m -
18 нос
-
19 носовая оконечность
носовая оконечность ж. Vorschiff n; vorderes Schiffsteil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > носовая оконечность
-
20 носовая часть
носовая часть ж. (самолёта, судна) Nase fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > носовая часть
См. также в других словарях:
Vorschiff — Vorschiff, das vordere Schiff, im Gegensatz zum Achterschiff … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vorschiff — Als Vorschiff bezeichnet man den gesamten vorderen, sich meist verjüngenden, Teil eines Schiffes. Dazu gehört sowohl das Deck als auch die unter Deck liegenden Schiffsräume. Bei Segelyachten erstreckt sich dieser Bereich vom Vorsteven bis zum… … Deutsch Wikipedia
Vorschiff — Vor|schiff 〈n. 11; unz.; Mar.〉 vorderer Schiffsteil * * * Vor|schiff, das; [e]s, e: vorderer Teil des Schiffes. * * * Vorschiff, der vordere Teil eines Schiffs, in dem dessen Breite zum Bug hin stark abnimmt. * * * Vor|schiff, das; [e]s, e:… … Universal-Lexikon
Vorschiff — vorderer Teil des Schiffes … Maritimes Wörterbuch
Vorschiff — Vor|schiff … Die deutsche Rechtschreibung
Bugstrahlanlage — Vorschiff mit Bugstrahlruder Bugstrahlruder … Deutsch Wikipedia
Bugstrahler — Vorschiff mit Bugstrahlruder Bugstrahlruder … Deutsch Wikipedia
Bugstrahlruder — Vorschiff mit Bugstrahlruder Bugstrahlruder … Deutsch Wikipedia
Querstrahlruder — Vorschiff mit Bugstrahlruder Bugstrahlruder … Deutsch Wikipedia
Querstrahlsteueranlage — Vorschiff mit Bugstrahlruder und optischen Hinweiszeichen für Bugstrahlruder und Wulstbug oberhalb der Wasserlinie … Deutsch Wikipedia
Tuneschiff — Vorschiff des Tuneschiffs. Foto John Erling Blad Rumpf in der Aufsicht. Foto Chin … Deutsch Wikipedia