-
1 аппарат для растворения
Русско-английский физический словарь > аппарат для растворения
-
2 чан для растворения
-
3 резервуар для растворителей
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > резервуар для растворителей
-
4 устройство для растворения
устройство для растворения
(напр. ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для растворения
-
5 растворитель m для плава
dissolver, dissolving tankСловарь по целлюлозно-бумажному производству > растворитель m для плава
-
6 аффинатор
1) Engineering: affinator (для сахара), dissolver2) Makarov: affined sugar dissolver -
7 распустить
сов( отпустить) deixar ir, soltar vt; (организацию, войско) dissolver vt; ( ослабить затянутое) soltar vt, desapertar vt; ( шнуровку) desatacar vt; (развернуть, расправить) soltar vt, desprender vt; (паруса, знамя) desfraldar vt; ( вязаные изделия) desmanchar vi ( malha); desmalhar vt; рзг ( избаловать) relaxar vt; рзг (слух, сплетни) espalhar vt, propalar vt; рзг ( растворить) dissolver vt•• -
8 диссолвер
-
9 аппарат для растворения
Makarov: dissolverУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для растворения
-
10 аппарат для растворения каолина
Forestry: china clay dissolverУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для растворения каолина
-
11 гаситель извести
1) Chemistry: lime slaker2) Forestry: slaker3) Electrochemistry: dissolver (в содовом производстве) -
12 диссольвер
1) Chemistry: dissolving drum, dissolving vat2) Food industry: dissolver3) Polymers: dissolving tank -
13 клеровочный аппарат
1) Engineering: remelter (в производстве сахара)2) Food industry: dissolver, melter, melting apparatusУниверсальный русско-английский словарь > клеровочный аппарат
-
14 мешалка
1) General subject: churn, dolly (для белья), mixer2) Medicine: (лабораторная) stirrer3) Engineering: agitator, beater (маслобойки, фризера), blender, hog (в черпальном чане), kneading machine, mixing machine, oar, scum breaker, tempering mill, thimble (для стекломассы)4) Construction: blunger, shearing device, mill5) Mining: disintegrator, stirring tool6) Forestry: hog shaft (в распускной машине), impeller (сортировки), runner7) Oil: amalgamator, kneading mill, stirrer (для бурового раствора), stirring apparatus, stirring device, stirring machine, washer, stirrer8) Laboratory equipment: actuator10) Coolers: agitating apparatus11) Cellulose: impeller12) Polymers: blending machine, disperser, dissolver, mixing apparatus, mixing device, stirring mechanism, propeller13) Automation: churn mixer, paddle14) Arms production: mixing machine (для перемешивания пороха)15) Makarov: agitating unit, circulator, stirrer (см.тж. agitator, mixer), stirring unit -
15 мешалка Коулса
Polymers: Cowles dissolver, Cowles disperser -
16 распускной танк
Engineering: dissolver -
17 распускной танк для сахара
Makarov: sugar dissolverУниверсальный русско-английский словарь > распускной танк для сахара
-
18 растворитель
1) General subject: dissolvent, medium (краски), menstruum, solvent, vehicle2) Medicine: dosing vehicle, eluent3) Engineering: dissolver (аппарат), heavy petroleum spirit, lacquer solvent (лака или лакокрасочных материалов), reducer (красок, лака), remover, solubilizing agent, spirit (органический)4) Construction: menstrum, paint stripper5) Pharmacology: dissolution medium6) Automobile industry: diluent, operating repair, running repair7) Architecture: paint-remover, stripper8) Mining: solution medium9) Forestry: smelt dissolving tank (бак для растворения плава)10) Textile: solvent mixture11) Oil: dissolvant, naphtha, resolver, saturator, resolvent12) Astronautics: decomposer13) Cartography: cleaning fluid14) Perfume: solubilizer15) Ecology: reductor16) Sakhalin energy glossary: cutting agent17) Polymers: thinner20) General subject: removal liquid21) Makarov: dissolving agent -
19 резервуар для растворителей
Forestry: dissolverУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для растворителей
-
20 роспускной танк
1) Food industry: dissolving vat2) Makarov: dissolver
См. также в других словарях:
Dissolver — Dis*solv er, n. One who, or that which, has power to dissolve or dissipate. [1913 Webster] Thou kind dissolver of encroaching care. Otway. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dissolver — |ê| v. tr. 1. Diluir um corpo sólido, líquido ou gasoso num líquido. 2. Liquefazer; derreter. 3. Dispersar, fazer evaporar. 4. Desatar; desfazer o laço ou a união de. 5. Anular, invalidar. 6. Extinguir; desmembrar; fazer cessar o funcionamento de … Dicionário da Língua Portuguesa
Dissolver — Ein Dissolver ist ein Scheibenrührer, der vor allem in der Farben und Lackindustrie, chemischen Industrie und Kunststoffindustrie zur Dispergierung genutzt wird. Dabei wird Pigmentpulver in einem Bindemittel gelöst, wobei der Dissolver die… … Deutsch Wikipedia
dissolver — noun see dissolve I … New Collegiate Dictionary
dissolver — See dissolvable. * * * … Universalium
dissolver — dis·solv·er … English syllables
dissolver — noun a liquid substance capable of dissolving other substances the solvent does not change its state in forming a solution • Syn: ↑solvent, ↑dissolvent, ↑dissolving agent, ↑resolvent • Derivationally related forms: ↑resolve ( … Useful english dictionary
Dispergierung (Lack) — Als Dispergierung oder Dispergieren bezeichnet man einen Verfahrensschritt bei der Herstellung von Formulierungen, wie sie unter anderem bei Lacken, Druckfarben, Kunststoffen oder Pigmentpräparationen üblich sind. Meist wird der Begriff bei der… … Deutsch Wikipedia
Voyager One (band) — Voyager One is a band from Seattle, Washington formed in 1999. Allmusic.com has compared the bands style to the shoegazing music played by Ride, Swervedriver and Catherine Wheel.Band historyThe band was formed in late 1998 by guitarist Jeramy… … Wikipedia
Fission products (by element) — On this page, a discussion of each of the main elements in the fission product mixture from the nuclear fission of an actinide such as uranium or plutonium is set out by element. Krypton 83 86 Krypton 85 is formed by the fission process witha… … Wikipedia
Ultraman Mebius — Promotional poster Format Tokusatsu, Science fiction Created by Tsuburaya Productions … Wikipedia