-
1 распускающийся
blossoming имя прилагательное: -
2 заканчивать цветение
Agriculture: cease blossoming, finish blossoming, lose blossomsУниверсальный русско-английский словарь > заканчивать цветение
-
3 отцветать
2) Agriculture: cease blossoming, finish blossoming, lose blossoms -
4 пора цветения
Makarov: blossoming season, the blossoming season, verdure -
5 расцвет
............................................................1. bloomingگلدار، شکوفه دهنده، پیشرفت کننده............................................................2. blossoming{blossom ـ(vt. & vi. & n.) شکوفه، گل، میوه، گل دادن، دارای طراوت جوانی شدن}{ blossom: ـ(vt. & vi. & n.) شکوفه، گل، میوه، گل دادن، دارای طراوت جوانی شدن}........................................................................................................................4. golden age -
6 расцвет
1) flowering
2) перен. bloom; flourishing, heyday; prosperity (процветание); golden age* * ** * *flowering, blooming; blossoming* * *bloomblossomblowefflorescenceflushheydaynoonnoontide -
7 вокруг были цветущие кусты
General subject: there were blossoming shrubs all roundУниверсальный русско-английский словарь > вокруг были цветущие кусты
-
8 махровый российский национализм
General subject: blossoming Russian nationalismУниверсальный русско-английский словарь > махровый российский национализм
-
9 моя дочь становится красавицей
General subject: my daughter is blossoming outУниверсальный русско-английский словарь > моя дочь становится красавицей
-
10 отцвести
Biology: cease blossoming -
11 созревание
1) General subject: ageing, forwardness, gestation (плана, проекта), maturation2) Biology: ripening (о лесном насаждении)5) Mathematics: maturity6) Religion: blossoming7) Law: ripening8) Forestry: mature growth, mellowing10) Textile: maturation (напр. целлюлозного прядильного раствора), maturing (напр. целлюлозного прядильного раствора)11) Genetics: maturation (процесс образования в сформированных гонадах многоклеточных животных зрелых половых клеток (гамет) и сопряжённые с этим физиологические процессы всего организма)12) Immunology: aging (напр. клеток популяции)13) Special term: ageing (сыра, мяса), aging (сыра, мяса)14) Food industry: ageing by cooling, aging by cooling, maturating, thermal ageing, thermal aging16) Polymers: ripening (вискозы, ацетилцеллюлозы) -
12 созревающий
-
13 цветущий
1) General subject: abloom, as fresh as a daisy, blooming, bloomy, blowing, bonny, efflorescent, exuberant, florescent, flourishing, flowered, flowering, fresh, full blown, full-blown, green, holesome, in bud, lusty, palmy, pert (о растении), prime, prosperous, rosy, ruddy (о здоровье), sanguine, thrifty, thriving, tidy, wholesome, fresh as a daisy3) American: pert4) Obsolete: well-liking6) Architecture: roseate7) Makarov: blossoming, lush -
14 цветение
1) anthesis2) bloom3) blossom4) blossoming5) blow6) blowing7) florescence9) flower10) flowerage11) flowering12) inflorescence -
15 отцветать
отцвести(прям. и перен.) fade; finish blossoming; (о дереве тж.) shed* its blossoms -
16 распускание
с.1. ( о растениях) blooming, blossoming2. ( растворение) solution; ( растапливание) melting3. ( вязаных изделий) unravelling -
17 расцвет
м.bloom, blossoming; (перен.) flourishing, flowering, heydayбурный расцвет — violent growth, astounding growth
расцвет промышленности — flourishing / prosperity of industry
расцвет литературы, культуры и т. п. — golden age of literature, culture, etc.
в расцвете сил — in the prime of (one's) life, in one's prime / heyday
-
18 цвести
1. (прям. и перен.) flower, blow* поэт.розы цветут — the roses are flowering / blossoming / blooming, the roses are in flower / blossom / bloom
липы, яблони цветут — the limes, apple-trees are in blossom
она цветёт ( о девушке) — she is blooming, she is in the full bloom of youth
2. ( процветать) flourish, prosper3. ( о воде) become* overgrown, be covered with duckweed -
19 цветение
с. бот.glowering, florescence, blossoming -
20 цветущий
2. прил. ( о человеке) very healthy, blooming, in one's primeу него цветущий вид — he looks fine / blooming, или in the pink (of health); he is a picture of health
См. также в других словарях:
blossoming — lossoming n. the process of budding and unfolding of blossoms. Syn: flowering, inflorescence, anthesis, efflorescence. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
blossoming — index successful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Blossoming — Blossom Blos som, v. i. [imp. & p. p. {Blossomed}; p. pr. & vb. n. {Blossoming}.] [AS. bl?stmian. See {Blossom}, n.] 1. To put forth blossoms or flowers; to bloom; to blow; to flower. [1913 Webster] The moving whisper of huge trees that branched… … The Collaborative International Dictionary of English
Blossoming Lotus — The Blossoming Lotus Restaurants are vegan restaurants in Kapa a, Hawai i and Portland, Oregon. Founded in 2002, the restaurants offer Vegan World Fusion Cuisine , organic, GMO free, and locally grown gourmet vegan and live food popularized by… … Wikipedia
blossoming — (Roget s IV) n. Syn. blooming, flowering, efflorescence, flourishing, budding, fructification, waxing, thriving, developing … English dictionary for students
blossoming — blos·som || blÉ’sÉ™m v. sprout and grow; produce flowers n. bloom, flower, state of flowering … English contemporary dictionary
blossoming — noun the time and process of budding and unfolding of blossoms • Syn: ↑flowering, ↑florescence, ↑inflorescence, ↑anthesis, ↑efflorescence • Derivationally related forms: ↑efflorescent (for: ↑ … Useful english dictionary
Blossoming Cut-Flower Industry — ▪ 1998 In 1997 less developed countries (LDCs) profited from the lucrative annual $5 billion global cut flower industry, but importers in Western Europe were scrutinizing their activities and considering boycotting shipments from what they… … Universalium
blossoming market — flourishing trade, thriving commerce, prospering market … English contemporary dictionary
Yangshuo Spring Flowers Blossoming Hotel — (Яншо,Китай) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: No … Каталог отелей
The Blossoming of Maximo Oliveros — Infobox Film name = The Blossoming of Maximo Oliveros caption = writer = Michiko Yamamoto starring = Nathan Lopez Ping Medina JR Valentin director = Auraeus Solito released = 2005 distributor = Unitel Pictures International runtime = 100 min.… … Wikipedia