-
61 работа, затрачиваемая на регистрацию
nelectr. Registrierarbeit (показаний)Универсальный русско-немецкий словарь > работа, затрачиваемая на регистрацию
-
62 работа, затрачиваемая на торможение
nauto. (водителем) BremsarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > работа, затрачиваемая на торможение
-
63 работа, затрачиваемая на управление
neng. LenkarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > работа, затрачиваемая на управление
-
64 работа, затрачиваемая на управление или на поворот управляемых колёс
auto. (например, автомобилем) Lenkarbeit (автомобиля)Универсальный русско-немецкий словарь > работа, затрачиваемая на управление или на поворот управляемых колёс
-
65 работа, затрачиваемая на форсирование снаряда
nartil. EinpressungsarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > работа, затрачиваемая на форсирование снаряда
-
66 работа, затрачиваемая при записи
nelectr. SchreibarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > работа, затрачиваемая при записи
-
67 работа, затрачиваемая при пробивании
nartil. (снарядом) Durchschlagsarbeit (преграды)Универсальный русско-немецкий словарь > работа, затрачиваемая при пробивании
-
68 энергия, затрачиваемая на взлёт
naerodyn. StartleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > энергия, затрачиваемая на взлёт
-
69 энергия, затрачиваемая на вспенивание масла
nauto. PantscharbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > энергия, затрачиваемая на вспенивание масла
-
70 энергия, затрачиваемая на газообмен
nauto. (в двигателе) GaswechselarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > энергия, затрачиваемая на газообмен
-
71 энергия, затрачиваемая на отклонение
nradio. AblenkenergieУниверсальный русско-немецкий словарь > энергия, затрачиваемая на отклонение
-
72 энергия, затрачиваемая на переход
naerodyn. ÜbergangsenergieУниверсальный русско-немецкий словарь > энергия, затрачиваемая на переход
-
73 энергия, затрачиваемая на преодоление сопротивления
naerodyn. WiderstandsenergieУниверсальный русско-немецкий словарь > энергия, затрачиваемая на преодоление сопротивления
-
74 энергия, затрачиваемая на старт
naerodyn. StartleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > энергия, затрачиваемая на старт
-
75 мощность, затрачиваемая на деформирование
nmech.eng. puissance de déformationDictionnaire russe-français universel > мощность, затрачиваемая на деформирование
-
76 работа , затрачиваемая на деформацию в пределах упругости
nmech.eng. (внешних сил) travail élastiqueDictionnaire russe-français universel > работа , затрачиваемая на деформацию в пределах упругости
-
77 ручная работа, затрачиваемая на регулирование станка
adjmech.eng. travail techno-manuelDictionnaire russe-français universel > ручная работа, затрачиваемая на регулирование станка
-
78 мощность
мощность ж. Arbeitsintensität f; Dicke f; Energiefluß m; Kapazität f; мат. Kardinalzahl f; Kraft f; эл. Leistung f; Leistungsfähigkeit f; Macht f; геол. Mächtigkeit f; англ. outputмощность ж., расходуемая на разгон м. ж.-д. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая при ускорении эл. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая на подачу расплава в прессформу Einspritzleistung fмощность ж., затрачиваемая на движение с. авто. Fahrleistung fмощность ж. (насоса, вентилятора) Förderleistung fмощность ж., идущая на нагрев м. Heizleistung fмощность ж., расходуемая на регулирование с. Regelleistung fмощность ж., передаваемая через шину Reifenleistung fмощность ж., расходуемая на резание с. Schneidleistung f; Schnittleistung fмощность ж., развиваемая маховыми массами Schwungleistung fмощность ж. (напр. локомотива), приходящаяся на тонну общей массы Tonnenleistung fмощность ж. излучения яд. Dosisleistung f; Sendeleistung f; Strahlungsleistung f; Strahlungsleisturig fмощность ж. источника Ergiebigkeit f der Strahlungsquelle; Quellenstärke f; Quellstärke f; яд. Stärke f der Strahlungsquelleмощность ж. печи Ofenfassung f; Ofenfassungsvermögen n; мет. Ofenkapazität f; Ofenleistung f; Ofenleistungsvermögen n -
79 мощность
ж.Leistung f, Leistungsfähigkeit fнало́говая мо́щность в усло́вных лошади́ных си́лах — = налоговая мощность в лошадиных силах
затра́чиваемая на переме́шивание ма́сла мо́щность — Ölpanschleistung f
затра́чиваемая на пуск холо́дного дви́гателя мо́щность — Kaltstartleistung f
- выходная мощностьотбира́емая навесны́ми ору́диями мо́щность — Anzapfleistung f
- гарантированная мощность
- мощность двигателя
- индикаторная мощность двигателя
- литровая мощность двигателя
- налоговая мощность двигателя
- тормозная мощность двигателя
- эффективная мощность двигателя
- действительная мощность
- затрачиваемая мощность
- затрачиваемая на разгон мощность
- избыточная мощность
- измеренная мощность
- индикаторная мощность
- мощность индустриальных радиопомех
- максимальная мощность
- минимальная мощность
- мощность на валу
- мощность на ведущем валу сцепления
- мощность на крюке
- недостаточная мощность
- номинальная мощность
- отдаваемая мощность
- паразитная мощность
- паспортная мощность
- полезная мощность
- поршневая мощность
- мощность потерь
- потребляемая мощность
- потребная мощность
- приведённая мощность
- удельная мощность привода
- пусковая мощность
- мощность радиопомех
- расчётная мощность
- резервная мощность
- мощность системы зажигания
- мощность стартера
- суммарная мощность
- мощность торможения
- тяговая мощность
- удельная мощность
- установленная мощность
- фактическая мощность
- мощность холостого хода
- цилиндровая мощность
- эффективная мощность -
80 работа
работа ж. выч.,мех. Arbeit f; Arbeiten n; Beschäftigung f; Betrieb m; Funktion f; Gang m; англ. выч. Job m; Leistung f; Operation f; Tätigkeit f; Werk n; Werk n Arbeitsleistung f; Wirken nработа ж., обусловленная гистерезисом эл. Hysteresearbeit fработа ж., затрачиваемая на управление ж. авто. Lenkarbeit fработа ж. на аккумуляторах (об электроподвижной единице с двумя источниками питания) ж.-д. Akkumulatorenbetrieb mработа ж. на кручение с. Beanspruchung f auf Torsion; мех. Torsionsarbeit f; Verdreharbeit f; Verdrehungsarbeit f
См. также в других словарях:
энергия, затрачиваемая на воспламенение топлива — (при растопке котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ignition energy … Справочник технического переводчика
энергия, затрачиваемая на встряхивание частиц с осадительных электродов электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rapping energy … Справочник технического переводчика
Электромобиль — грузовик 1943 года постройки, Швеция … Википедия
ГОСТ 23004-78: Механизация и автоматизация технологических процессов в машиностроении и приборостроении. Основные термины, определения и обозначения — Терминология ГОСТ 23004 78: Механизация и автоматизация технологических процессов в машиностроении и приборостроении. Основные термины, определения и обозначения оригинал документа: 6. Автоматизация живого труда Автоматизация труда Применение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трансформаторы* — Т. называются приборы, служащие 1) либо для преобразования электрических токов одного напряжения в токи другого напряжения, 2) либо для преобразования токов переменных в токи постоянные и обратно. Т. первого рода, т. е. Т. напряжении,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трансформаторы — Т. называются приборы, служащие 1) либо для преобразования электрических токов одного напряжения в токи другого напряжения, 2) либо для преобразования токов переменных в токи постоянные и обратно. Т. первого рода, т. е. Т. напряжении,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа: Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart) 68 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 18676-73: Эксплуатация промыслового флота и портов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18676 73: Эксплуатация промыслового флота и портов. Термины и определения оригинал документа: 12. Автономная работа промыслового флота Автономная работа Е. Self contained operation of a fishing fleet Промысловая работа,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поверхностное натяжение — стремление вещества (жидкости или твердой фазы) уменьшить избыток своей потенциальной энергии (поверхностную энергию) на границе раздела с газовой фазой (например, с собственным паром) или другой жидкой или твердой фазой. Определяется как работа … Энциклопедический словарь
постоянный капитал — часть авансированного капитала, затрачиваемая на покупку машин, оборудования, зданий, сооружений, топлива, сырья, вспомогательных материалов. * * * ПОСТОЯННЫЙ КАПИТАЛ ПОСТОЯННЫЙ КАПИТАЛ, часть авансированного капитала, затрачиваемая на покупку… … Энциклопедический словарь