-
1 pillottare
-
2 rifritto
1. agg 2. msapere di rifritto — 1) отдавать горелым (жиром) 2) перен. отдавать старинойcose fritte e rifritte — избитые / общеизвестные истины; жёвано-пережёвано разг. -
3 sfrittellare
-
4 unticcio
-
5 unto
1. agg1) смазанный2) запачканный, вымазанный ( жиром)3) церк. помазанныйl'Unto del signore — помазанник Божий2. mdare dell'unto a una ruota — смазать колесоdare l'unto a qd перен. — умасливать кого-либоdare dell'unto a qd перен. — подкупить кого-либоbocca unta перен. — льстец2) церк. помазанник•Syn: -
6 мазать
I несов.1) В spalmare vt ( di qc); ingrassare vt, ungere vt (жиром, смазкой); pitturare vt, verniciare vt ( краской)•- мазатьсяII несов. прост.fallire / sbagliare il colpo; far padella -
7 намазаться
2) разг. ( накраситься) imbellettarsi, truccarsi -
8 обрастать
несов. - обрастать, сов. - обрасти1) (покрыться, зарасти) coprirsi (di)обрасти бородой — lasciarsi crescere la barbaстолица обросла городами-спутниками — la capitale è circondata da città-satellite••обрастать мохом разг. — inselvatichire vi (e), farsi sempre più orso ( о человеке) -
9 оплыть
I сов. - оплыть, несов. - оплыватьсов.оплыть жиром прост. — diventare una palla di lardoII сов. + В -
10 сальный
прил.1) ( из сала) di grasso / sego2) ( с высоким содержанием сала) grasso3) ( запачканный жиром) grasso4) ( непристойный) osceno, salace; scurrile -
11 insegare
-
12 pillottare
-
13 rifritto
-
14 sfrittellare
sfrittellare (-èllo) vt пачкать жиром -
15 unticcio
-
16 unto
unto 1. agg 1) смазанный 2) запачканный, вымазанный (жиром) unto e bisunto -- замусоленный, перемазанный 3) eccl помазанный l'Unto del Signore -- помазанник Божий 2. m 1) мазь, смазка; жир dare dell'unto a una ruota -- смазать колесо dare l'unto a qd fig -- умасливать кого-л dare dell'unto a qd fig -- подкупить кого-л bocca unta fig -- льстец 2) eccl помазанник -
17 insegare
-
18 pillottare
-
19 rifritto
rifritto 1. agg пережаренный 2. m запах горелого (жира) sapere di rifritto а) отдавать горелым (жиром) б) fig отдавать стариной cose fritte e rifritte — избитые <общеизвестные> истины; жёвано- пережёвано ( разг) -
20 sfrittellare
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заплыть жиром — См … Словарь синонимов
мороженое с растительным жиром — 78 мороженое с растительным жиром: Взбитый, замороженный и потребляемый в замороженном виде сладкий молокосодержащий продукт, массовая доля жира в котором составляет не более чем 12 %. Источник: ГОСТ Р 52738 2007: Молоко и продукты переработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
от роскоши и неги заплыл жиром{...} — Богач В палатах окружен поклонников толпой, От роскоши и неги заплыл жиром. Крылов. Богач и Поэт. См. с жиру бесятся … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
заплывавший жиром — прил., кол во синонимов: 21 • входивший в тело (15) • грузневший (18) • жиревший (26) … Словарь синонимов
заплывший жиром — прил., кол во синонимов: 35 • вырастивший пузо (11) • зажиревший (36) • зажирелый (3) … Словарь синонимов
пропитывавший жиром — прил., кол во синонимов: 2 • обсаливавший (7) • прожиривавший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
оплывший жиром — прил., кол во синонимов: 3 • ожиревший (51) • ожирелый (24) • сделавшийся толстым … Словарь синонимов
обмазавший жиром — прил., кол во синонимов: 1 • обсаливший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пропитавший жиром — прил., кол во синонимов: 3 • обсаливший (5) • пожировавший (6) • прожиривший (3) … Словарь синонимов
обмазывавший жиром — прил., кол во синонимов: 2 • обмасливавший (4) • обсаливавший (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Мороженое с растительным жиром — 72) мороженое с растительным жиром мороженое (молокосодержащий продукт), массовая доля жира в котором составляет не более чем 12 процентов;... Источник: Федеральный закон от 12.06.2008 N 88 ФЗ (ред. от 22.07.2010) Технический регламент на молоко… … Официальная терминология