-
1 paunch
noun1) живот, пузо; брюшко2) первый желудок, рубец (у жвачных)* * *1 (0) пузо2 (n) брюшко; живот; первый желудок жвачных; рубец; шпигованный мат3 (v) выпотрошить; жрать; пожирать; потрошить* * *1) живот, пузо; брюшко 2) первый желудок, рубец* * *[ pɔːntʃ] n. живот, брюхо, первый желудок жвачных, рубец* * *брюшкоживотпузорубец* * *1) живот 2) первый желудок, рубец (у жвачных) -
2 paunch
pɔ:ntʃ сущ.
1) живот, пузо;
брюшко Syn: belly
2) первый желудок, рубец( у жвачных) Syn: rumen( разговорное) живот, брюшко, пузо - a young man with a * молодой человек с брюшком рубец, первый желудок жвачных (редкое) (диалектизм) потрошить (сленг) жрать, пожирать( морское) шпигованный мат paunch живот, пузо;
брюшко ~ первый желудок, рубец (у жвачных) -
3 rumen
-
4 paunch
[pɔːntʃ]1) Общая лексика: брюхо, брюшко, выпотрошить, живот, первый желудок (у жвачных), первый желудок жвачных, пузо, рубец2) Биология: рубец (первый отдел желудка жвачных)3) Морской термин: шпигованный мат4) Сельское хозяйство: рубец (первый отдел желудка жвачного животного)5) Редкое выражение: потрошить -
5 жевать
несовер. - жевать;
совер. - пожевать
1) (несовер.;
что-л.) chew, masticate;
ruminate( о жвачных тж.) жевать губами жевать жвачку
2) (только несовер.;
что-л.;
перен.) to repeat with tiresome monotony, to repeat something monotonouslyнесов. (вн.) chew (smth.), masticate (smth.) ;
(о жвачных тж.) ruminate (smth.) ;
перен. разг. jaw (about) ;
~ жвачку repeat smth. monotonously. -
6 omasum
сущ.;
мн. -sa книжка (третий желудок жвачных) Syn: fardel, fardel-bag книжка (третий желудок жвачных) -
7 psalterium
анат. книжка (третий отдел желудка жвачных) (pl -ria) (анатомия) книжка (третий отдел желудка жвачных)Большой англо-русский и русско-английский словарь > psalterium
-
8 ingluvies
[ɪn'gluːvɪiːz]1) Общая лексика: первый желудок (у жвачных), зоб (у птицы)3) Макаров: желудок (у жвачных) -
9 manyplies
['menɪplaɪz]1) Биология: книжка (третий отдел желудка жвачных)2) Диалект: книжка (третий раздел желудка жвачных)3) Сельское хозяйство: книжка (третий отдел желудка жвачного животного) -
10 omasum
[əʊ'meɪsəm]1) Общая лексика: книжка (третий желудок жвачных)2) Биология: книжка (третий отдел желудка жвачных)3) Сельское хозяйство: книжка (третий отдел желудка жвачного животного) -
11 reticulum
[rɪ'tɪkjʊləm]1) Общая лексика: сетчатое образование2) Биология: ретикулум, сеточка, ретикулюм, сетка (второй отдел желудка жвачных)3) Медицина: нейроглия, ретикулярная ткань, сетчатое строение, сеть, тонкая сеть (pl. reticula; напр. внутриклеточных структур, волокон соединительной ткани), (pl reticula) сеточка, (pl reticula) ретикулум4) Анатомия: второй отдел желудка жвачных, сетка5) Макаров: сетка (второй отдел желудка жвачного животного) -
12 rumen
['ruːmən]1) Общая лексика: рубец (первый отдел желудка жвачных)2) Биология: рубец (первый отдел желудка жвачных животных)3) Сельское хозяйство: рубец (первый отдел желудка жвачного животного) -
13 ruminal bacterium
-
14 omasum
-
15 rumen
nounрубец (первый отдел желудка жвачных)* * *(n) рубец* * ** * *[ru·men || 'ruːmɪn /-men] n. рубец [биол.]* * ** * *рубец -
16 пожевать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пожевать
-
17 рубец
I муж.
1) (шов) hem, seam
2) (шрам) scar, wake, cicatrice;
weal, wale (от удара кнутом) ;
мн. scarring II муж.
1) анат. paunch( о животных) ;
rumen
2) кул. tripe;
chitterlings мн. -
18 belly
ˈbelɪ
1. сущ.
1) живот;
брюхо, пузо;
тж. перен. To go over the belly of their scruple to the performance of their action. ≈ Перейти из чрева сомнения к выполнению действий. Syn: abdomen, paunch, potbelly
2) желудок Syn: stomach
3) матка Syn: womb, uterus
4) внутренности Syn: interior
5) аппетит
6) брюшко( у животных)
7) фюзеляж, "брюхо" belly-landing ≈ приземление на фюзеляж
8) внутренность( обыкн. о предметах, имеющих полость, но тж. о других физических и абстрактных вещах) A candle lighted in the belly of a dark dead past. ≈ Свеча горела внутри мрачного, унылого прошлого. Syn: the interior, the inside
9) любая передняя, внутренняя или нижняя поверхность чего-л. в противоположность задней
10) мор. "пузо" паруса ∙ the belly has no ears, hungry bellies have no ears посл. ≈ соловья баснями не кормят when the belly is full, the bones would be at rest посл. ≈ по сытому брюху хоть обухом
2. гл.
1) надувать(ся) sails belly out ≈ паруса наполняются ветром Syn: billow
2., swell
3., fill
1.
2) ползти или скользить на брюхе;
авиац. приземляться на брюхо Syn: belly-landживот, брюхо, пузо;
- the lower * нижняя часть живота;
- * landing (авиация) посадка на "брюхо", посадка с убранным шасси;
- * crawl( военное) переползание по-пластунски;
- to crawl on one's * ползти на животе;
ползать на брюхе, пресмыкаться (сленг) брюхо, желудок;
- with an empty * голодный;
- on an empty * натощак;
- to have a full * быть сытым, наесться досыта аппетит;
- a coward doesn't have much of a * for fighting у труса нет особого вкуса к борьбе (анатомия) брюшко насекомого и т. п.;
- * of muscle брюшко мышцы первый желудок у жвачных (книжное) чрево, утроба;
- Jonah in the * of the fish (библеизм) Иона во чреве китовом;
- the * of hell преисподняя, ад ( устаревшее) чрево матери (геология) утолщение пласта( геология) колоколообразное включение минерала в жиле верхняя дека струнного инструмента( морское) пузо паруса > to be given to one's * предаваться чревоугодию;
> the * has no ears соловья баснями не кормят;
> the * is not filled with fair words словами сыт не будешь;
> what is got over the devil's back is spent under his * (пословица) худо нажитое впрок нейдет надуваться, пучиться;
вспучиваться;
раздуваться наполняться ветром (о парусах) надувать, раздуватьbelly верхняя дека струнного инструмента ~ желудок ~ живот, брюхо ~ надувать(ся) (обыкн. belly out) ;
sails belly out паруса наполнены ветром ~ мор. "пузо" паруса;
the belly has no ears, hungry bellies have no ears посл. = соловья баснями не кормят ~ геол. утолщение пласта~ мор. "пузо" паруса;
the belly has no ears, hungry bellies have no ears посл. = соловья баснями не кормят~ мор. "пузо" паруса;
the belly has no ears, hungry bellies have no ears посл. = соловья баснями не кормят~ надувать(ся) (обыкн. belly out) ;
sails belly out паруса наполнены ветром -
19 bezoar
(ветеринарное) везоаровый камень( в желудке жвачных) -
20 chew the cud
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chew the cud
См. также в других словарях:
Чума мелких жвачных — Чума мелких жвачных высококонтагиозная вирусная болезнь овец и коз, протекающая преимущественно остро или подостро, характеризующаяся лихорадкой, язвенными поражениями слизистых оболочек ротовой и носовой полостей, конъюнктивитами,… … Википедия
Рубец у жвачных животных — первый желудок у жвачных животных (анатомическое строение см. Жвачные), который, как продукт от убоя крупного рогатого скота, относится к категории отбросов , поступающих в пищу народным массам, особенно в крупных городах. Р. сырыми сбываются в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рубец, у жвачных животных — первый желудок у жвачных животных (анатомическое строение см. Жвачные), который, как продукт от убоя крупного рогатого скота, относится к категории отбросов , поступающих в пищу народным массам, особенно в крупных городах. Р. сырыми сбываются в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Книжка третий отдел желудка у жвачных — см. Жвачные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Книжка, третий отдел желудка у жвачных — см. Жвачные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Микрофауна жвачных — представлена простейшими, обитающими в преджелудках; количество составляет до 105 106 в 1 мл рубцового содержимого; по массе до 10% сухого вещества; входит в класс реснитчатых инфузорий с подклассом равнореснитчатых (holotrichia) для овец, коз,… … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
Преджелудки жвачных — – отделы пищеварения без пищеварительных желёз, переваривание корма в которых происходит за счёт микроорганизмов, ферментов корма; моторная функция их обеспечивает перемешивание, перетирание и эвакуацию в сычуг; перемещение корма начинается с… … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
Пищеварение в преджелудках — жвачных осуществляется с участием микроорганизмов, которые преобразуют корм животных в структуры собственного тела, затем сами являются источником питания для организма хозяина, а также получаемые попутно промежуточные и конечные продукты… … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
КЛАСС ИНФУЗОРИИ (INFUSORIA или CILIATA) — Простейшие этого обширного по количеству видов около 6 тыс. класса широко распространены в природе. (Эта цифра приводится в сводке Корлисса, 1961 г.). К ним относятся многочисленные обитатели морских и пресных вод. Некоторые виды… … Биологическая энциклопедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Млекопитающие* — (Mammalia) высший класс позвоночных животных. Основные их признаки следующие: тело покрыто волосами; обе пары конечностей служат по большей части как ноги; череп сочленен с позвоночником двумя затылочными бугорками; нижняя челюсть сочленяется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона