-
1 ξύλινος
деревянный, древесный.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ξύλινος
-
2 ξυλινος
-
3 ματσόλα
η1) деревянный молоток (жестянщика и т. п.); 2) мор. деревянный молот -
4 βρετας
-
5 δακρυοεις
1) плачущий, проливающий слезы(πάϊς, γοος Hom.)
δακρυόεν γελάσασα Hom. — улыбнувшись сквозь слезы2) заставляющий плакать, вызывающий слезы(πόλεμος Hom.; ἄλγεα Hes.; σῆμα Anth.)
ἥ δακρυόεσσα Ἰλίῳ πεύκη Eur. — сосна, принесшая Илиону столько слез (о дереве, из которого был изготовлен деревянный конь) -
6 δουρατεος
-
7 δρυοχοι
οἱ1) корабельный остов, (деревянный) каркас судна, по друг. деревянные подпоры для строящегося корабля(ἱστάναι δρυόχους Hom.)
2) перен. основания, основа(δράματος Arph.)
3) дубравы, леса Anth. -
8 ζυγαστρον
τό деревянный ларец, ящик, (сколоченный из досок) сундук Soph., Xen. -
9 θυρωματα
τά1) дверь, преимущ. створчатаяδιξὰ θυρώματα Her. — пара дверей, по друг. пара комнат с дверьми
2) дверь с дверной рамой Thuc., Lys., Dem., Diod.ὀροφαὴ καὴ θυρώματα Thuc., Plut. — кровельный и дверной материал
3) деревянный щит -
10 ιππος
Iὅ1) (тж. ἄρσην ἵ. Hom. и ἄρρην ἵ. Arst.) конь, лошадь, жеребецτὼ ἵππω Hom. — пара лошадей, парная запряжка;
ἵπποι ἀθληταί Lys. — беговые лошади;2) pl. конная запряжка, запряженная колесница, повозка(ἵππων ἐπιβαίνειν, καθ΄ ἵππω ἅλλεσθαι, ἐξ ἵππων βαίνειν Hom.)
ἁλὸς ἵπποι Hom. = νῆες;ἵππον πιαίνει μάλιστα ὅ τοῦ δεσπότου ὀφθαλμός погов. Arst. — больше всего утучняет коня хозяйский глаз;ἐς πεδίον τὸν ἵππον (sc. ἀφιέναι) погов. Luc. — пускать лошадь в поле, т.е. водить за нос, морочить;ὅ δούρειος ἵ. Arst. — деревянный, т.е. троянский конь3) дыба ( орудие пытки)(κιγκλίδες καὴ ἵπποι Plut.)
IIὅ (только pl.) всадникἵπποι τε καὴ ἀνέρες Hom. — конница и пехотаἥ1) (тж. θήλεια ἵ. Hom., Her., Arst.) кобылица Hom. etc.2) бран. распутная женщина Arst.IVἥ (только sing., собир.) конницаἵ. χιλίη Her. — тысячный отряд конницы;
ἵ. διακοσία Thuc. — конный отряд в 200 человек;ἵ. μυρία Aesch., Her. 10000 — человек конницы -
11 καλια
ион. κᾰλῑή ἥ(Theocr. ῐ)
1) деревянный домик, хижина Hes.2) амбар Hes.3) птичье гнездо(χελιδόνος Anacr.; ἐν δενδρίῳ Theocr.)
4) деревянная ниша для статуи божества(Πανός Anth.)
-
12 καλοπεδιλον
-
13 κλισια
эп.-ион. κλῐσίη ἥ1) хижина, шалаш(κ. κατηρεφής Hom.)
2) воен. шатер, палатка, деревянный барак(Πηληϊάδεω Hom.)
3) стул(κλισίην θεῖναί τινι Hom.)
4) застольное ложе5) ряд застольных лож6) брачное ложе(κ. λέκτρων Eur.)
7) возлежание Plut. -
14 λοχος
ὅ1) засадаκοῖλος λ. Hom. — полая засада, т.е. деревянный конь ахейцев;
2) люди, устроившие засаду, отряд в засаде(λ. ξιφήρης Eur.)
3) лох, отряд ( весьма различной численности)ἓξ λόχοι ἀνὰ ἑκατὸν ἄνδρας Xen., но — у персов - ὅ λ. ἦν ἕκαστος εἰκοσιτέτταρες Xen., у лакедемонян - ἐν ἑκάστῳ λόχῳ πέντη κοστύες ἦσαν τέσσαρες, καὴ ἐν τῇ πεντηκοστύϊ ἐνωμοτίαι τέσσαρες Thuc.
4) (у римлян, лат. centuria) центурия Plut.6) сборище, сонм(παρθένων, γυναικῶν Aesch.)
7) стая, стадо(ἐλάφων Anth.)
8) разрешение от бремени, роды(γυναικῶν λόχους ἐφορεύειν Aesch.)
-
15 μονοξυλος
21) сделанный (выдолбленный) из одного куска дерева(πλοῖα Xen.; πύλη Luc.)
2) сделанный только из дерева, сплошь деревянный Plat. -
16 ξυλον
(ῠ) τό [ξύω и ξέω]1) pl. срубленный лес, бревнаξύλα τετράγωνα Her. — четырехгранные бревна, балки2) pl. поленья, дрова(ξύλα κάγκανα Hom.)
3) пень или столб(ξ. ἢ δρυὸς ἢ πεύκης Hom.)
4) деревянное сооружениеἈργοῦς ξ. Aesch. — корабль Арго;
ἵπποιο ξ. Anth. — (Троянский) деревянный конь5) дубинка, палица, палка(ἔχοντες ξύλα Her.; μετὰ μαχαιρῶν καὴ ξύλων NT.)
6) шейная или ножная колодка(ξ. σιδηρόδετον Her.; ἐν τῷ ξύλῳ δεδέσθαι Lys.)
7) скамьяπρῶτον ξ. Arph. — первая скамья (в афинском театре, предназначавшаяся для πρυτάνεις)
8) стол менялы Dem.9) дерево(ὄρος δασὺ παντοδαποῖς ξύλοις Xen.; ξ. τῆς ζωῆς NT.)
τὸ ξ. τῆς ἀμπέλου Eur. — виноградная лоза;εἴρια ἀπὸ ξύλου Her. — древесная шерсть, т.е. хлопок;10) NT. = σταυρός См. σταυρος11) ксил ( мера длины = 1.39 м) -
17 πασσαλος
атт. πάττᾰλος ὅ [πήγνυμι]1) колышек, (деревянный) гвоздь(κρεμάσαι ἐκ πασσαλόφι Hom.)
αἱρεῖν ἀπὸ πασσαλόφι Hom. — снимать с гвоздя;χαλινοὺς ἐκ πασσάλων δῆσαι Her. — привязывать (лошадей за) уздечки к колышкам;μηδὲ πάτταλον ἔχειν погов. Arph. — не иметь ни гвоздя, т.е. не иметь решительно ничего2) затычка, кляп3) Arph., Anth. = νενβςυν φιςιμε -
18 σωτρον
τό деревянный обод колеса (ср. ἐπίσσωτρον) -
19 τυλος
(ῠ) ὅ1) мозоль Xen., Luc.2) деревянный гвоздь, шип Arph.3) вздутие, шишка (sc. τοῦ ῥοπάλου Diod.) -
20 υποξυλος
2снизу или внутри деревянный(ὅρμοι Xen.)
οἱ θεοὴ τὰ ἔνδον ὑπόξυλοι Luc. — изображения богов внутри деревянные
См. также в других словарях:
Деревянный — Координаты: Координаты: 80°22′17.08 … Википедия
деревянный — целковый, рваный, целкаш, безучастный, бесчувственный, маловыразительный, апатичный, целкач, рублевка, рублевый, ледяной, рэ, неподвижный, нечувствительный, рубль, деревяный, равнодушный, остылый, вялый, юкс, целковик, холодный, рублевик,… … Словарь синонимов
ДЕРЕВЯННЫЙ — ДЕРЕВЯННЫЙ, деревянная, деревянное. 1. Сделанный из дерева. Деревянный дом. Деревянная дверь. 2. перен. Неподвижный, маловыразительный, тупой (разг.). Деревянное лицо. ❖ Деревянное масло низкий сорт оливкового масла. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
деревянный — ДЕРЕВЯННЫЙ, ая, ое. 1. Глупый, недалекий, тупой (о человеке). 2. в зн. сущ., ого, м. Ирон. обращение. Ну ты, деревянный, рот закрой (замолчи). 3. в зн. сущ., только мн., ые, ых. Советские, российские деньги, рубли. Заработать немного деревянных.… … Словарь русского арго
ДЕРЕВЯННЫЙ — ДЕРЕВЯННЫЙ, ая, ое. 1. Сделанный, построенный из дерева. Деревянная шкатулка. Д. дом. 2. Относящийся к постройкам из дерева. Деревянная архитектура. Русское деревянное зодчество. 3. перен. Лишённый естественной подвижности, маловыразительный,… … Толковый словарь Ожегова
деревянный — прил., употр. часто 1. Деревянным называется объект, сделанный из дерева. Деревянный дом. 2. Движения, жесты и т. п. называют деревянными, когда они лишены пластичности, подвижности, естественности. Движения у него были совершенно деревянные, как … Толковый словарь Дмитриева
деревянный — ▲ состоящий из (какого вещества) ↑ дерево деревянный. древесный. кондовый … Идеографический словарь русского языка
деревянный — ая, ое. см. тж. деревянно, деревянность, по деревянному 1) Сделанный, построенный из дерева. Деревя/нный дом. Д ые игрушки. Дерев … Словарь многих выражений
Деревянный манекен Вин-Чун — Деревянный … Википедия
Деревянный манекен Вин Чун — представляет собой цилиндрический деревянный столб длиной 5 футов (152,5 см) и 9 дюймов (22,5 см) в диаметре. Составными частями манекена являются: две «верхние руки», которые вставляются в два отверстия в верхней части «туловища», третья рука,… … Википедия
Деревянный манекен — Вин Чун представляет собой цилиндрический деревянный столб длиной 5 футов (152,5 см) и 9 дюймов (22,5 см) в диаметре. Составными частями манекена являются: две «верхние руки», которые вставляются в два отверстия в верхней части «туловища», третья … Википедия