-
21 отвернуться
сов.1) ( повернуться в сторону) борылу, читкә борылу2) кайтарылу3) ( открыться) ачылу, борылып ачылу4) ( отвинтиться) борылып чыгу5) перен. ( от кого) (перестать общаться) читләшү, араны өзү -
22 отклонить
сов.( что)1) ( отвести в сторону) бер якка авыштыру, тайпылдыру2) ( отвергнуть) кабул итмәү, кире кагу -
23 отклониться
-
24 отнести
сов.( кого-что)1) ( доставить) илтү, илтеп кую, илтеп бирү; кертеп кую, алып барып кую2) ( переместить) алып китү; күчереп кую3) перен. ( причислить) исәпләү,... дип карау -
25 отогнуть
сов.( что)1) ( распрямить) турайту, турайтып кую; төзәйтү; кайтарып кую, сызгану2) (в сторону, вверх, вниз) ию, бөгү, иеп (бөгеп) кую, күтәрү, күтәреп, кую; кайтару -
26 отогнуться
сов.1) ( распрямиться) тураю; төзәю2) ( вверх) күтәрелү, күтәрелеп китү; (в сторону, вниз) кайтарылу -
27 отозвать
сов.( кого-что)1) чакырып алу, чакыртып китерүотозвать (кого-л.) в сторону — берәр кешене читкә чакырып алу
2) кайтару, чакырып кайтару -
28 отойти
сов.1) китү2) ( от кого-чего) чигенү, кире кайту3) кубу, кубып чыгу, аерылу4) ( исчезнуть) бетү, юкка чыгу5) ( прийти в обычное состояние) язылу, җылыну, җылы керү, сизә башлау; басылу, тынычлану6) тию, күчү7) чыгу, бүленеп чыгу ( эшкәрткәндә)•- отойти ко сну -
29 отпрыгнуть
-
30 перебежать
сов.1) ( что через что) [аркылы] йөгереп чыгу (үтү)2) йөгереп [икенче урынга] күчү3) перен.; разг. ( перейти на сторону врага) качып чыгу (китү), дошман ягына чыгу -
31 повернуть
сов.1) ( кого-что) бору, борып (әйләндереп) кую, әйләндереп салу2) (кого-что и без доп.) бору; борылукогда дойдёшь до угла поверни направо — чатка җиткәч, уңга борылырсың
3) перен. ( что) бору, борып җибәрү -
32 податься
сов.1) кузгалып китү, тайпылу, чигенү2) урыныннан кузгалу, ачылу, ачылып китүдверь подалась под ударами — бәрә торгач, ишек ачылып китте
3) разг. (согласиться на что-л.) күнү, риза булуподаться некуда — берни дә эшләп булмый; барыр җир юк
-
33 поехать
сов.1) китү, китеп бару, бару2) перен.; разг. шуу, таю, салулау, салулап китү -
34 примкнуть
сов.1) ( присоединиться) кушылу, арага керү, иярү2) перен. (стать на чью-л. сторону) ягына (тарафына) күчү, ягын (тарафын) алу -
35 присоединиться
сов.1) кушылу, иярү2) (стать на чью-л. сторону) кушылу, ягын алу -
36 своротить
сов.1) ( кого-что), разг. әйләндереп ташлау; түнтәрү2) прост. ( свернуть в сторону) читкә бору, [берәр якка] борып җибәрү -
37 сторониться
несов.1) ( отодвигаться в сторону) тайпылу, китү, китеп юл бирү2) перен. ( кого-чего) читтә тору, читләшү, аралашмау; якын бармау• -
38 шарахаться
-
39 шарахнуться
сов.; однокр.1) ( отпрянуть) читкә ташлану, [читкә] тайпылу2) прост. ( сильно удариться) шап итеп бәрелү, шап итеп төшү -
40 шутка
жшаярту, мәзәк, кызык- не в шуткусказать (что-л.) в шутку — мәзәк өчен берәр нәрсә әйтү
- не на шутку
- шутки в сторону
- шутки плохи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
В СТОРОНУ — 1. В СТО/РОНУ <СТОРО/НКУ> отходить, отступать; отзывать, уводить, оттаскивать и под. На некоторое расстояние; прочь. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) сами или под чьим л. воздействием перемещаются подальше, но недалеко от того… … Фразеологический словарь русского языка
СКЛОНИТЬ НА СВОЮ СТОРОНУ — кто кого, реже что [чего, какую] Убедить в своих взглядах, добиться поддержки. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (Y) смогли повлиять на другое лицо, другую группу лиц, на социальный коллектив (X) таким образом … Фразеологический словарь русского языка
СКЛОНИТЬ НА СТОРОНУ — кто кого, реже что [чего, какую] Убедить в своих взглядах, добиться поддержки. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (Y) смогли повлиять на другое лицо, другую группу лиц, на социальный коллектив (X) таким образом … Фразеологический словарь русского языка
УВЕСТИ В СТОРОНУ — кто, что кого, что от кого, от чего Увлекать прочь по ложному пути. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (X) или событие (p) препятствует другому лицу или другой группе объединённых общей деятельностью лиц (Y) в… … Фразеологический словарь русского языка
УВОДИТЬ В СТОРОНУ — кто, что кого, что от кого, от чего Увлекать прочь по ложному пути. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (X) или событие (p) препятствует другому лицу или другой группе объединённых общей деятельностью лиц (Y) в… … Фразеологический словарь русского языка
ВСТАВАТЬ НА СТОРОНУ — кто кого, чью Соглашаться, принимать точку зрения, начинать поддерживать. Имеется в виду, что лицо (X) начинает разделять взгляды, образ мыслей другого лица (Y), оказывать ему поддержку в его деятельности, вступаться за него. реч. стандарт. ✦ {1} … Фразеологический словарь русского языка
ВСТАТЬ НА СТОРОНУ — кто кого, чью Соглашаться, принимать точку зрения, начинать поддерживать. Имеется в виду, что лицо (X) начинает разделять взгляды, образ мыслей другого лица (Y), оказывать ему поддержку в его деятельности, вступаться за него. реч. стандарт. ✦ {1} … Фразеологический словарь русского языка
ГЛЯДЕТЬ В СТОРОНУ — кто Обращать внимание на кого л. другого; фокусировать взгляд не на собеседнике, обращаться не прямо к собеседнику. Имеется в виду, что взгляд лица (X) направлен не на собеседника, мимо него или что его слова не адресованы непосредственно… … Фразеологический словарь русского языка
ГОВОРИТЬ В СТОРОНУ — кто Обращать внимание на кого л. другого; фокусировать взгляд не на собеседнике, обращаться не прямо к собеседнику. Имеется в виду, что взгляд лица (X) направлен не на собеседника, мимо него или что его слова не адресованы непосредственно… … Фразеологический словарь русского языка
ПОСМОТРЕТЬ В СТОРОНУ — кто Обращать внимание на кого л. другого; фокусировать взгляд не на собеседнике, обращаться не прямо к собеседнику. Имеется в виду, что взгляд лица (X) направлен не на собеседника, мимо него или что его слова не адресованы непосредственно… … Фразеологический словарь русского языка
СМОТРЕТЬ В СТОРОНУ — кто Обращать внимание на кого л. другого; фокусировать взгляд не на собеседнике, обращаться не прямо к собеседнику. Имеется в виду, что взгляд лица (X) направлен не на собеседника, мимо него или что его слова не адресованы непосредственно… … Фразеологический словарь русского языка