-
121 sfratto
sfratto ḿ 1) выселение; изгнание, высылка ( из страны) dare lo sfratto — выселить, дать приказ о выселении 2) fam увольнение, освобождение -
122 squatter's rights
права скваттера: право постороннего лица использовать чужую собственность, если владелец этому не противится (не пытается выселить незаконных жителей дома). -
123 banish
['bænɪʃ]1) Общая лексика: выслать, высылать, изгнать, изгонять, изгонять из памяти, отгонять (мысли), отгонять мысли, отогнать, подвергать изгнанию, прогнать, прогонять, сослать, ссылать, покончить с, искоренить (to banish poverty, nationalism)2) Устаревшее слово: объявлять вне закона3) Юридический термин: высылать (из страны)4) юр.Н.П. выселить, выселять5) Макаров: выгонять, выдворять, избавляться, изгонять (из страны) -
124 dishouse
-
125 dispossess
[ˌdɪspə'zes]1) Общая лексика: владения, выселить, лишать собственности, лишить права владения, отчуждать, раскулачить, выселять2) Устаревшее слово: изгонять (злых духов)3) Сельское хозяйство: лишать собственности владения, выселять (арендатора и т.п.)4) Юридический термин: лишать владения, права владения5) Деловая лексика: лишать права владения6) Футбол: отобрать мяч у соперника7) юр.Н.П. лишить владения -
126 eject
[ɪ'dʒekt]1) Общая лексика: выбрасывать, выбросить, выгонять, выпускать (дым и т. п.), выпустить, выселить, выселять, извергнуть, изгнать, изгонять, лишать должности, лишить должности, плод воображения, извергать, выдворять2) Военный термин: ejector, выбивать, выстреливать, вышибать, отражать( гильзы), отстреливать, продувать канал ствола, отсекать (гильзы)4) Химия: извлекать5) Математика: вытолкать, вытолкнуть, испустить6) Юридический термин: лишать владения7) Вычислительная техника: выдавать (ленту), выбрасывать (напр. отпечатанный лист из принтера), выбрасывать (перфокарты)8) Специальный термин: выпускать (снаряд и т.п.)9) Космонавтика: испускать, катапультировать10) Деловая лексика: увольнять11) Бытовая техника: выталкивание кассеты, эжектировать12) Бурение: выталкивать, отражатель (ejector), струйный вакуумный насос (ejector), эжектор (ejector)13) Пластмассы: извлекать (изделие из пресс-формы)14) Оружейное производство: экстрактировать15) Океанография: извергать (о вулкане)16) Макаров: выделять, катапультироваться, прогонять, испускать (нейтроны и т.п.)17) Цемент: вытеснять -
127 evict
[ɪ'vɪkt]1) Общая лексика: выселить, выселять, изгнать, изгонять, оттягать (по суду), оттягать по суду (землю и т.п.)2) Юридический термин: вернуть себе (имущество) по суду, вернуть себе имущество по суду, выселение, индицировать, лишать владения на законном основании3) Деловая лексика: виндицировать, возвращать имущество по суду, лишать владения по суду -
128 give (smb.) the key of the street
Макаров: выбросить на улицу, выселить (кого-л.) из квартиры, оставить без кроваУниверсальный англо-русский словарь > give (smb.) the key of the street
См. также в других словарях:
ВЫСЕЛИТЬ — ВЫСЕЛИТЬ, выселю, выселишь, несовер. (к выселять), кого что. 1. Заставить освободить жилое помещение (в принудительном порядке; офиц.). Торговцев выселили из коммунальных домов. 2. Перевести из какого нибудь места жительства в другое. Выселить из … Толковый словарь Ушакова
выселить — выкинуть на улицу, выбросить на улицу, выдворить, экспатриировать, прогнать, сселить Словарь русских синонимов. выселить выдворить; выбросить (или выкинуть) на улицу (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ВЫСЕЛИТЬ — ВЫСЕЛИТЬ, лю, лишь; ленный; совер., кого (что). Заставить покинуть место своего жительства. В. из дома. | несовер. выселять, яю, яешь. | сущ. выселение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выселить — сов. перех. см. выселять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выселить — выселить, выселю, выселим, выселишь, выселите, выселит, выселят, выселя, выселил, выселила, выселило, выселили, высели, выселите, выселивший, выселившая, выселившее, выселившие, выселившего, выселившей, выселившего, выселивших, выселившему,… … Формы слов
выселить — водворить поместить поселить разместить … Словарь антонимов
выселить — в ыселить, лю, лит … Русский орфографический словарь
выселить — (II), вы/селю(сь), лишь(ся), лят(ся) … Орфографический словарь русского языка
выселить — лю, лишь; св. кого. Заставить покинуть место своего жительства, обитания; переселить куда л. В. жильцов из квартиры. В. на Север. В. в соседнюю область. ◁ Выселять, яю, яешь; нсв. Выселяться, яется; страд. Выселение (см.) … Энциклопедический словарь
выселить — лю, лишь; св. см. тж. выселять, выселяться, выселение кого Заставить покинуть место своего жительства, обитания; переселить куда л. Вы/селить жильцов из квартиры. Вы/селить на Север … Словарь многих выражений
выселить(ся) — вы/сел/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь