-
1 выстреливать
-
2 выстреливать
-
3 выстреливать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выстреливать
-
4 выстреливать
-
5 выстреливать
v1) gener. ausschießen2) Av. schießen3) milit. ausstoßen, lancieren (торпеду)4) aerodyn. abschießen -
6 выстреливать
לירותלפוצץ לקלוע לשחרר לשלהב -
7 выстреливать
vb. fyre, udskyde* * *i pf.t.1 vt(af)skyde;2 vi+ instr strø om sig med ngt. -
8 выстреливать
-
9 выстреливать
I II -
10 выстреливать
выстрелить вистрілювати, сов. вистрілити, стрілити (и стрелити), стрільнути, стрельнути. Выстрелить, не видя цели - стрельнути (стрілити) на-осліп.* * *несов.; сов. - в`ыстрелить1) вистрі́лювати, ви́стрілити и мног. повистрі́лювати, вистре́лювати, ви́стрелити и мног. повистре́лювати; сов. устре́лити, стре́льнути, стрільну́ти, стрі́лити, стре́лити; (птиц, зверей) вибива́ти, ви́бити и мног. повибива́ти2) горн. вистрі́лювати, ви́стрілити -
11 выстреливать
несовер. в разн. знач. выстрэльваць -
12 выстреливать
-
13 выстреливать
• vystřelovat• odpalovat -
14 выстреливать
адыл -
15 выстреливать
teloittaa -
16 выстреливать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выстреливать
-
17 выстреливать
vi; св - вы́стрелитьвыстре́ливать из ружья́ — to fire a gun
ружьё вы́стрелило — the gun went off
выстре́ливать в цель — to shoot at a target
выстре́ливать в кого-л — to shoot at sb
-
18 выстреливать боек грунтоноса
Makarov: fire a bullet, fire a sample bulletУниверсальный русско-английский словарь > выстреливать боек грунтоноса
-
19 выстреливать гранату на дальность
Military: launch a grenade to a range of (...), lob a grenade to a range of (...), throw a grenade to a range of (...), toss a grenade to a range of (...)Универсальный русско-английский словарь > выстреливать гранату на дальность
-
20 выстреливать мину
Military: fire a mine (из орудия)
См. также в других словарях:
ВЫСТРЕЛИВАТЬ — ВЫСТРЕЛИВАТЬ, выстрелить из чего во что; стрелять, пускать или сделать выстрел. | мор. высовывать, выдвигать лесину, дерево в бок или вверх. | Выстрелить дерево, ·т.е. мачту, на Волге ·знач. вынуть, убрать ее, положить, мор. срубить мачту. |… … Толковый словарь Даля
ВЫСТРЕЛИВАТЬ — какое либо рангоутное дерево (То sway up, to run out, to rig out) означает выдвигать его. Так, напр., выстрелить стеньгу означает поднять ее; выстрелить бушприт поставить бушприт на место. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… … Морской словарь
ВЫСТРЕЛИВАТЬ — ВЫСТРЕЛИВАТЬ, выстреливаю, выстреливаешь (разг., редк.). несовер. к выстрелять. Выстреливать в день по сотне патронов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выстреливать — ВШЫСТРЕЛИТЬ, лю, лишь; сов. Произвести один выстрел. В. из винтовки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выстреливать — стрелять, ударять, садить, исстреливать, выпаливать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выстреливать — 1. ВЫСТРЕЛИВАТЬ см. Выстрелить. 2. ВЫСТРЕЛИВАТЬ см. Выстрелять … Энциклопедический словарь
Выстреливать — I несов. неперех. 1. Делать, производить выстрел I 1.. 2. Издавать резкий, отрывистый звук, напоминающий выстрел. 3. перен. разг. Резко и с силой выбрасывать что либо (о механизме). 4. перен. разг. Говорить, произносить что либо отрыв … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выстреливать — I несов. неперех. 1. Делать, производить выстрел I 1.. 2. Издавать резкий, отрывистый звук, напоминающий выстрел. 3. перен. разг. Резко и с силой выбрасывать что либо (о механизме). 4. перен. разг. Говорить, произносить что либо отрыв … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выстреливать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я выстреливаю, ты выстреливаешь, он/она/оно выстреливает, мы выстреливаем, вы выстреливаете, они выстреливают, выстреливай, выстреливайте, выстреливал, выстреливала, выстреливало, выстреливали,… … Толковый словарь Дмитриева
выстреливать — выстр еливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выстреливать — (I), выстре/ливаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка