-
81 break up the momentum
-
82 cantonment
[kæn'tuːnmənt]1) Общая лексика: барачный городок, военный городок, расквартирование (войск)2) Геология: барачный посёлок3) Военный термин: барачный лагерь, лагерь, сбор (войск в указанном районе в целях разоружения и демобилизации), место размещения (войск)4) Горное дело: барачный посёлок (при шахте) -
83 combat arms regimental system
Универсальный англо-русский словарь > combat arms regimental system
-
84 detachment
[dɪ'tætʃmənt]1) Общая лексика: беспристрастность, бесстрастность, выделение, команда, командирование, миномётный расчёт, наряд, независимость (суждений и т. п.), независимость суждений, непредубеждённость, обособленность, орудийный или миномётный расчёт, орудийный расчёт, отделение, отдельное подразделение, отрешённость, отряд, отряд войск или кораблей, отсоединение, отцепление, отчуждённость, отъединение, партия, разъединение, расчёт3) Авиация: отцепка4) Морской термин: отряд (войск, кораблей)5) Медицина: отрыв, отслойка, отщепление6) Военный термин: временное назначение, откомандирование, подразделение, ремонтная летучка, ряд, подразделение МП (на корабле), расчёт (орудия, миномёта), выделенное подразделение, подразделение, выведенное из состава своего формирования для придания другому, часть, выведенная из состава своего формирования для придания другому7) Техника: высвобождение, отслоение, разделение (носителей данных), расстыковка8) Сельское хозяйство: расслоение, расслоение (почвы), отрыв частиц9) Горное дело: отпадение, отцепка (от каната)10) Психология: безразличие, безучастность, равнодушие12) Вычислительная техника: разъединение (частей аппаратуры), разделение (носителей информации)13) Иммунология: разрыв (напр. сцепленных Х-хромосом)14) Деловая лексика: оторванность15) Полимеры: отслаивание16) Автоматика: раскрепление17) Макаров: отряд войск, отряд кораблей, разрыв сцепленных Х-хромосом, отставание (отслаивание), беспристрастность (суждений и т.п.), непредубеждённость (суждений и т.п.), (reverse of attachment) открепление (обратно прикреплению), (reverse of attachment) отрыв (обратно присоединению)18) Электрохимия: отслаивание (плёнки от основы)19) Цемент: съёмное приспособление -
85 ground forces personnel
1) Военный термин: личный состав сухопутный войск2) Дипломатический термин: личный состав сухопутных войск, численность личного состава сухопутных войскУниверсальный англо-русский словарь > ground forces personnel
-
86 ground-support missile
1) Военный термин: (оперативно-) тактическая ракета для поддержки действий наземных войск, оперативно-тактическая ракета для поддержки действий наземных войск2) Космонавтика: ракета для поддержки сухопутных войск, тактическая ракетаУниверсальный англо-русский словарь > ground-support missile
-
87 host nation
1) Военный термин: страна пребывания, страна размещения войск, страна пребывания войск (НАТО), страна размещения войск (НАТО)2) МИД: принимающая страна -
88 numerical disparity
Дипломатический термин: диспропорция в численности (войск), диспропорция в численности (личного состава войск), разрыв в численности (личного состава войск) -
89 reinforced forces-based attack
Универсальный англо-русский словарь > reinforced forces-based attack
-
90 safe clearance
1) Геология: допустимый зазор2) Авиация: безопасное расстояние3) Военный термин: дистанция безопасности, наименьший прицел при стрельбе поверх своих войск, безопасная дистанция (при движении), наименьший прицел (при стрельбе через голову своих войск)4) Химия: опускаемый габарит5) Артиллерия: наименьший прицел6) Горное дело: допустимый габарит7) Нефть: допускаемый габарит, допускаемый зазор8) Автоматика: безопасный зазор9) Оружейное производство: наименьший прицел при стрельбе через голову своих войск -
91 safety angle
1) Военный термин: наименьший прицел, наименьший прицел при стрельбе поверх своих войск, наименьший угол возвышения (при стрельбе поверх своих войск)2) Артиллерия: угол безопасности3) Оружейное производство: наименьший прицел при стрельбе через голову своих войск -
92 smoke support
1) Военный термин: задымление, обеспечение ( войск) задымлением, поддержка (войск) задымлением2) Оружейное производство: поддержка (войск) путём постановки дымовых завес -
93 stationing
1) Общая лексика: размещение2) Геология: разбивка пикетажа3) Военный термин: выход на позицию, занятие позиции4) Техника: позиционирование5) Архитектура: разбивка сети контрольных точек6) Геодезия: пикетаж7) Дипломатический термин: определение позиции (для войск, кораблей и т.п.)9) Картография: разбивка сети опорных точек, установка геодезических знаков10) Нефтегазовая техника динамическое позиционирование11) Военно-политический термин: дислокация12) МИД: базирование, дислокация войск, размещение войск, распределение -
94 troop shift
Военный термин: переброска войск, перегруппировка войск, передислокация войск -
95 trooping
['truːpɪŋ]1) Общая лексика: переброска войск за пределы страны, перевозка войск за пределы страны, перевозка или переброска войск за пределы страны2) Военный термин: воинские перевозки -
96 troops mobility
Военный термин: мобильность войск, способность к переброске войск, способность к передвижению войск -
97 withdrawal operation
Военный термин: действия по выводу войск из боя, отвод войск, отход войск -
98 withdrawal from conquered territory
отвод войск из захваченной территории, отступление войск из захваченной территории, отход войск из захваченной территорииPolitics english-russian dictionary > withdrawal from conquered territory
-
99 Women's Army Corps
истОбразована в 1942 как вспомогательная служба Сухопутных войск [Women's Auxiliary Army Corps; WAAC]. В 1943 вошла в основной состав Сухопутных войск [ Army, U.S.] и получила новое название. К середине второй мировой войны в ее составе было около 100 тыс. женщин, во время войны в Корее [ Korean War] - около 12 тыс. Служба была упразднена в 1978, женщин-военнослужащих перевели в состав обычных подразделений.тж WACEnglish-Russian dictionary of regional studies > Women's Army Corps
-
100 accommodation
noun1) помещение; жилье; стол и ночлег; accommodation with every convenience квартира со всеми удобствами2) приют, убежище3) mil. расквартирование войск4) приспособление5) согласование; соглашение; компромисс6) ссуда7) physiol. аккомодацияSyn:lodging* * *(n) жилье; кредит; помещение; приспособление; разрешение спора; ссуда; удобство* * ** * *[ac·com·mo·da·tion || ə‚kɒmə'deɪʃn] n. приют, пристанище, стол и ночлег, убежище, помещение, жилье, расквартирование войск; удобство; соглашение, согласование; примирение, разрешение спора, компромисс; услуга, ссуда* * *жилищежильезаемкомпромисскредитобиталищепомещениепомещенияприбежищеприспособлениеприспособленияприютрасквартированиерасквартированиясогласованиесоглашениессудаубежищеуслуга* * *1) амер. обыкн. мн. помещение; жилье; стол и ночлег 2) амер. обыкн. мн. а) место б) квартира, комната, жилье (тж. иногда по смыслу) 3) воен. расквартирование войск 4) приспособление, настройка под новые условия 5) согласование; соглашение; компромисс; замирение (between; on; to; with)
См. также в других словарях:
ВОЙСК ВОЖДЕНИЕ — организаторская и творческая деятельность военного командования (полководцев, флотоводцев и их штабов) по применению подчиненных им войск (сил флота) и организации управления ими. Употреблялось как особое понятие во многих армиях до 20 х годов XX … Война и мир в терминах и определениях
Маршал рода войск — Маршальская Звезда маршала рода войск … Википедия
Группа советских войск в Германии — Группа советских оккупационных войск в Германии, Группа советских войск в Германии, Западная группа войск. (ГСОВГ, ГСВГ, ЗГВ). Эмблема ВС Годы существования 10 июня 1945 года 31 августа 1994 года Страна … Википедия
Маршал бронетанковых войск — Маршальская Звезда маршала рода войск Маршал рода войск, группа воинских званий в Вооружённых силах СССР: маршал артиллерии, маршал авиации, маршал бронетанковых войск, маршал инженерных войск, маршал войск связи. Содержание 1 Учреждение звания … Википедия
Маршал войск связи — Маршальская Звезда маршала рода войск Маршал рода войск, группа воинских званий в Вооружённых силах СССР: маршал артиллерии, маршал авиации, маршал бронетанковых войск, маршал инженерных войск, маршал войск связи. Содержание 1 Учреждение звания … Википедия
Маршал инженерных войск — Маршальская Звезда маршала рода войск Маршал рода войск, группа воинских званий в Вооружённых силах СССР: маршал артиллерии, маршал авиации, маршал бронетанковых войск, маршал инженерных войск, маршал войск связи. Содержание 1 Учреждение звания … Википедия
Род войск — Не следует путать с видами вооружённых сил. Не следует путать с специальными службами. Командующий РВСН генерал полковник … Википедия
Федеральная служба железнодорожных войск Российской Федерации — (ФСЖВ России) Эмблема ФСЖВ России … Википедия
Главные командования войск направлений — Главное командование орган стратегического (оперативно стратегического) руководства войсками (силами) на театре военных действий или стратегическом направлении. Возглавляется главнокомандующим, которому подчинены штаб и командование… … Википедия
Санкт-Петербургский военный институт внутренних войск МВД России — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту … Википедия
Главный маршал рода войск — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники … Википедия