-
1 вина
ж. I, мн. нет къуаншагъэ; признать свою вину езым и къуаншагъэмкIэ зыумысыжын; загладить свою вину езым и къуаншагъэр щIэуфэн, щIэхъумэн; свалить вину на кого-л. къуаншагъэр зыгуэрым телъхьэн по вине кого-чего-л. зыгуэрым и зэранкIэ -
2 возложить
II (возложу, возложишь сов., что на кого-что
1. телъхьэн; возложить цветы на могилу кхъащхьэм удз гъэгъа телъхьэн
2. и пщэ илъхьэчь къалэн щыщIын; возложить обязанности на кого-л. къалэныр зыгуэрым и пщэ илъхьэн
◊ возложить вину на кого-л. зыгуэрым къуаншагьэр телъхьэн -
3 загладить
II (заглажу, загладишь), сов., что
1. зэтес щIын, зэхуэдэ щIын; загладить складки утюгом ушкIумпIахэр етукIэ зэхуэдэ щIын
2. перен. (смягчить) гъэзэкIуэжын; загладить свою вину къуаншагъэр гъэзэкIуэжын -
4 отрицать
I, несов., что, с союзом «что» и без доп. мыдэн, акъылэгъу мыхъун; отрицать свою вину езым и къуаншагъэр имыдэжын -
5 свалить
II (свалю, свалишь), сов.
1. кого-что къэгъэуэн, гъэукIуриин; ветер свалил дерево жьым жыгыр къигъэуащ
2. что щитхъун, щидзын; свалить камни в кучу мывэхэр самэу идзын
3. что къидзын; свалить дрова с машины пхъэр машинэм къидзын
4. перен. телъхьэн; свалить вину на товарища къуаншагъэр ныбжьэгъум телъхьэн -
6 валить
I несов.1. кого-что (опрокидывать) егъэбэджын, иутын, гъэукIорэинветер валит деревья жьыбгъэм чъыгыхэр регъэбэджы2. что, разг. (сваливать в беспорядке) зэтедзэн, зэтетэкъон, зэхэтэкъон3. что на кого, перен. разг. телъхьанвалить вину на другого мысагъэр нэмыкIым телъхьан◊ валить всё в одну кучу зэкIэ зэхэтхъон
II несов.1. разг. зэрэфыннарод валит на площадь цIыфыхэр пчэгум зэрэфых2. дым валит из трубы Iугъор онджэкъым къырелъэсыкIыснег валит осыр къыретэкъохы -
7 вина
ж.1. (проступок) мысагъэпризнать свою вину уимысагъэ уеуцолIэжьын2. (причина) илажь, иягъпо вине кого-либо зыгорэм илажьэкIэ -
8 загладить
сов. что1. занкIэу шIын, зэфэдэу шIын, зэикIэу шIын, ут тедзэнзагладить утюгом складки на платье джанэм фэхъугъэ зэлъагъэхэм ут атедзэн2. перен. хэгъэкIокIэжьынзагладить вину мысагъэр хэгъэкIокIэжьын -
9 искупить
сов. что зыухыижьын, зыукъэбзыжьын, къыфагъэгъунэу зекIожьынискупить свою вину имысагъэ дигъэзыжьынышъ зиукъэбзыжьын -
10 осознать
сов. что зэхэшIыкIын, гурыIоносознать свою вину имысагъэ зэхишIыкIын -
11 свалить
сов.1. кого-что ипкIыкIынсвалить дерево чъыгыр ипкIыкIын2. кого-что (в одно место) иптэкъонсвалить мусор в яму хэкIыр машэм иптэкъон3. на кого-что, перен. разг. теплъхьан, тебгъэкIэнсвалить вину на другого мысагъэр нэмыкI (горэм) тебгъэкIэн -
12 смягчающий
-
13 ставить
несов.1. кого-что (помещать) бгъэуцун, ибгъэуцон, тебгъэуцон, Iубъэуцон, тепъхьанставить книги на полку мэкIаим тхылъхэр теплъхьанставить цветы в вазу вазэм къэгъагъэхэр ибгъэуцон2. что, мед. тебдзэн; чIэплъхьанставить банки больному сымаджэм банкэ тебдзэнставить термометр термометрэр чIэплъхьан3. что, театр. бгъэуцун, къэбгъэлъэгъонставить новый спектакль спектаклыкIэ бгъэуцун4. что (сооружать, устанавливать) бгъэуцун, пшIынставить памятник памятник бгъэуцунставить телефон телефон бгъэуцун5. что (выдвигать, предлагать) бгъэуцунставить перед собой задачу пшъэрылъ зыфэбгъэуцунставить себе цель мурад зыфэбгъэуцун6. что (писать) бгъэуцунставить точку точкэ бгъэуцун7. что (делать, осуществлять) пшIын; бгъэуцунставить опыты опытхэр пшIынставить рекорд рекорд бгъэуцун8. кого (назначать) Iубгъэхьан, Iугъэуцонставить на ответственную работу пшъэдэкIыжь зыхэлъ Iофым Iубгъэхьан◊ ставить в вину бгъэмысэнставить в известность ябгъэшIэн, зэлъябгъэшIэнставить за правило хабзэу бгъэуцунставить в пример щысэу бгъэлъэгъонставить в неловкое положение емыкIу чIыпIэ ибдзэнставить самовар сэмаурыр бгъэжъонставить часы сыхьатыр тебгъэуцонставить тесто тхьацур бгъэуцун (къэтэджынэу)
См. также в других словарях:
вину — взять вину • действие, получатель доказать вину • оценка, регистрация загладить вину • существование / создание, прерывание, решение, компенсация искупить вину • существование / создание, прерывание, решение, компенсация сваливать вину •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вину — Вину: арх. воістину [11] … Толковый украинский словарь
вину — завжди, вовіки … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
вину — винаги … Църковнославянски речник
Обстоятельства увеличивающие и уменьшающие вину — такие сопровождающие преступное деяние обстоятельства, которые видоизменяют, в ту или другую сторону, нормальный, положенный в законе размер ответственности за данное деяние, или обуславливают назначение судом maximum a или minimum a наказания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сен-Мартен-ле-Вину — Коммуна Сен Мартен ле Вину Saint Martin le Vinoux Страна ФранцияФранция … Википедия
Смягчающие вину обстоятельства — Смягчающія вину обстоятельства (юрид.) дающія снисхожденіе. Ср. Положимъ, что я преступенъ, но развѣ нѣтъ для меня смягчающихъ вину обстоятельствъ. Салтыковъ. Помпадуры. 8. Ср. Любезная маменька! Мѣсяцъ тому назадъ... я получилъ мѣсто товарища… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
смягчающие вину обстоятельства — (юрид.) дающие снисхождение Ср. Положим, что я преступен, но разве нет для меня смягчающих вину обстоятельств. Салтыков. Помпадуры. 8. Ср. Любезная маменька! Месяц тому назад... я получил место товарища прокурора... вот результаты моей… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
вменять в вину — См … Словарь синонимов
ставить в вину — См … Словарь синонимов
Отягчающие вину обстоятельства — Отягчающія вину обстоятельства (юрид.) увеличивающія. Ср. Присяжные выносили какіе то загадочные приговоры, въ родѣ: «нѣтъ, не виновенъ, но не заслуживаетъ снисхожденья» (изъ опасенія послѣдствій за оправдательный приговоръ). Салтыковъ. Помпадуры … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)