-
61 enter an item into the ledger
Универсальный англо-русский словарь > enter an item into the ledger
-
62 file posting
Деловая лексика: регистрация переноса в бухгалтерскую книгу, регистрация проводки -
63 invoice posting
-
64 ledger posting
Экономика: запись в главную бухгалтерскую книгу -
65 make an entry
1) Общая лексика: сделать бухгалтерскую запись, занести в книгу (и т. п.), занести в книгу2) Экономика: вносить запись3) Горное дело: проводить штрек4) Реклама: занести (в книгу), сделать запись -
66 misposting
1) Экономика: неправильная разноска по счетам, отражение на неправильном счёте, ошибочная разноска по счетам2) Деловая лексика: неправильная проводка, неправильный перенос в бухгалтерскую книгу -
67 mistake in posting
Деловая лексика: ошибка при переносе в бухгалтерскую книгу -
68 organization preparing accounting reports
Общая лексика: организация, составляющая бухгалтерскую отчётностьУниверсальный англо-русский словарь > organization preparing accounting reports
-
69 posting error
1) Деловая лексика: ошибка при переносе в бухгалтерскую книгу2) Логистика: ошибочная запись в учётном документе -
70 posting step
-
71 record
['rekɔːd]1) Общая лексика: граммофонная пластинка, данные ( о ком-л.) о (чём-л.), делать запись, диск, документ, заносить в список, записать, записать на плёнку, записать на пластинку, записки, записывание, записывать, записывать на плёнку, записывать на пластинку, запись, запись на граммофонной пластинке, запись на пластинке, запротоколировать, зарегистрировать, констатировать, летопись, летопись событий, мемуары, наговаривать, напевать, небывалый, неслыханный, отчёт, отчётные материалы, официальный документ, памятник прошлого, письменное производство по делу, письменное упоминание, письменный след (чего-л.), пластинка, протокол (заседания и т. п.), рассказ о событиях, регистрация (фактов), регистрировать, реестр, результаты деятельности, рекорд, рекордный, сведения (о ком-л.) о (чём-л.), свидетельство (чего-л.), увековечивать, увековечить, учётно-отчётные документы, факты (о ком-либо), характеристика, неслыханный (тж. перен.), записывать в счёт, раккорд, заслуги, материалы дела, архив, ведомость, данные, протоколировать, рекордно, фиксировать, репутация (напр., corporation's record), деловая репутация2) Морской термин: журнал для записи, регистровая книга4) Военный термин: (документированные) данные, документировать, карточка, личное дело, документирование (информации)5) Техника: грамота, грампластинка, диаграмма (самописца), дорожка, дорожка записи, заносить, зафиксировать, зона записи (на магнитной ленте), регистрации, результат процесса записи, сигналограмма, снимок, строчка (видеозаписи), фактографические промысловые, фонограмма, отмечать (в виде записи), пластинка (граммофонная), фиксировать (регистрировать)6) Сельское хозяйство: племенная книга7) Строительство: делать отчёт, сообщение9) Юридический термин: дающий право на владение, дело, дело преступника, документ (оформленный надлежащим должностным лицом и служащий доказательством зафиксированного в нем правового акта, сделки, права), досье, досье преступника, материалы судебного дела, носитель звукозаписи, послужной список, прошлое (кого-л.), публичный акт, судимости, учёт, отчёт (а не только рекорд), ссылка11) Бухгалтерия: заносить в бухгалтерскую книгу12) Автомобильный термин: записанная кривая, отмечать (об измерительных приборах), запись (регистрирующего прибора)13) Горное дело: сводка14) Дипломатический термин: заносить в протокол, учётная документация, заносить в реестр (и т.п.), данные (о кол-л.), протокол (заседания, совещания)15) Кино: изображение16) Лесоводство: протокол (напр. испытания)17) Политика: протокол заседания18) Вычислительная техника: диаграмма самописца, запись (структурная единица информации), зона (на магнитной ленте), зона на магнитной ленте, фактографические данные, характеристика (диалога), характеристика диалога, записать (название команды)19) Нефть: акт, журнал (учёта), протокол (испытаний), формуляр20) Официальное выражение: задокументировать (any such payments must be completely and accurately recorded in the Company’s books and records - задокументированы)21) Геофизика: сейсмограмма22) Метрология: протокол (испытания)23) Реклама: звукозапись24) Налоги: учётный документ25) Патенты: материалы дела по заявке, список, материалы заявки, указатель26) Деловая лексика: бухгалтерская книга, вести бухгалтерский учёт, вести протокол, вносить в протокол, заносить в реестр, официальный отчёт, регистр, стенограмма, удостоверять, учитывать27) Бурение: буровой журнал, достижение, запись регистрирующих приборов, кривая на ленте самопишущих приборов28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отражать в учёте, отражать в учёте, учитывать, итоги работы29) Нефтегазовая техника запись регистрирующего прибора, кривая на ленте самописца30) ЕБРР: номинальный, официальный, формальный32) Контроль качества: протокол (испытания)33) Робототехника: документация, мн. учётные документы34) Оружейное производство: заносить (в бланк и т. д.), наносить (на карту), сведения36) юр.Н.П. отметить37) Химическое оружие: (Government) архив (государственный)38) Макаров: график, информация, отметка, отчётность, результаты, учётная карточка, учётные документы, учётный, фиксация, запись (единица информации), кривая (самописца)40) SAP.тех. отчётный41) Нефть и газ: разрез, разрез на регистраторе42) Подводное плавание: заносить в протокол или список43) Майкрософт: перекомпилировать -
72 set up the book
Деловая лексика: заводить бухгалтерскую книгу -
73 set up the general ledger
Деловая лексика: заводить главную бухгалтерскую книгуУниверсальный англо-русский словарь > set up the general ledger
-
74 close ledger
/vi/ закрывать главную бухгалтерскую книгу -
75 combine item
/vi/ объединять бухгалтерскую проводку -
76 enter ... item into the ledger
/vt/ вносить... запись в главную бухгалтерскую книгуАнгло-русский экономический словарь > enter ... item into the ledger
-
77 mistake in posting
-
78 per contra
* * *напротив, наобороттермин, обозначающий бухгалтерскую проводку определенной суммы на противоположной стороне счета; часто используется в случаях, когда две проводки, дебетовая и кредитовая, находятся на противоположных сторонах одной и той же страницы, например, переводы наличных в банк и из банка, регистрируемые в одном и том же журнале кассовых операций -
79 posting error
-
80 Level 3 ADR
тж. Level III ADRCORP американские депозитарные расписки (ADR) третьего уровня допускаются к обращению на международных биржах и позволяют эмитенту привлекать средства за счет дополнительных эмиссий акций. Программа выпуска АДР этого уровня предполагает первичное размещение АДР в США (Initial Public Offering, IPO). Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) предъявляет наиболее строгие требования к регистрации подобных выпусков АДР и раскрытию информации. В частности, эмитенту необходимо в течение трех лет вести бухгалтерскую отчетность в соответствии с американскими стандартами бухучета (US GAAP)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Level 3 ADR
См. также в других словарях:
129-ФЗ от 23.02.1996 — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН О БУХГАЛТЕРСКОМ УЧЁТЕ Принят Государственной Думой 23 февраля 1996 года Одобрен Советом Федерации 20 марта 1996 года Содержание 1 Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ … Бухгалтерская энциклопедия
БУХГАЛТЕРСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ — термин, установленный в ст. 2 Закона о бухгалтерском учете, означающий единую систему данных об имущественном и финансовом положении организации и о результатах ее хозяйственной деятельности, составляемая на основе данных бухгалтерского учета по… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ПБУ 4/96 — ПОЛОЖЕНИЕ ПО БУХГАЛТЕРСКОМУ УЧЕТУ БУХГАЛТЕРСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ОРГАНИЗАЦИИ (ПБУ 4/96) ВНИМАНИЕ! Этот нормативный акт ОТМЕНЕН! См. ПБУ 4/99 Утратил силу с отчетности за 2000 год в связи с изданием Приказа Минфина РФ от 06.07.1999 N 43н. Содержание … Бухгалтерская энциклопедия
ПБУ 4/99 — ПОЛОЖЕНИЕ ПО БУХГАЛТЕРСКОМУ УЧЕТУ БУХГАЛТЕРСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ОРГАНИЗАЦИИ (ПБУ 4/99) Содержание 1 I. Общие положения 2 II. Определения … Бухгалтерская энциклопедия
ПОРЯДОК ПРЕДСТАВЛЕНИЯ БУХГАЛТЕРСКОЙ ОТЧЕТНОСТИ — все организации, за исключением бюджетных, представляют годовую бухгалтерскую отчетность в соответствии с учредительными документами учредителям, участникам организации или собственникам ее имущества, а также территориальным органам… … Большой бухгалтерский словарь
ПБУ 21/2008 — ПОЛОЖЕНИЕ ПО БУХГАЛТЕРСКОМУ УЧЕТУ ИЗМЕНЕНИЯ ОЦЕНОЧНЫХ ЗНАЧЕНИЙ (ПБУ 21/2008) 1. Настоящее Положение устанавливает правила признания и раскрытия в бухгалтерской отчетности организаций, являющихся юридическими лицами по законодательству Российской… … Бухгалтерская энциклопедия
СРОКИ И МЕСТО ПРЕДСТАВЛЕНИЯ БУХГАЛТЕРСКОЙ ОТЧЕТНОСТИ — организации, за исключением бюджетных, представляют годовую бухгалтерскую отчетность в соответствии с учредительными документами учредителям, участникам организации или собственникам ее имущества, а также территориальным налоговым органам и… … Большой бухгалтерский словарь
Проспект эмиссии — Документ, который утверждается до размещения ценных бумаг и определяет основные параметры выпуска ценных бумаг. Общие требования к содержанию проспекта ценных бумаг указаны в ст. 22 федерального закона от 22.04.1996 N 39 ФЗ О рынке ценных бумаг … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
KPMG — (КПМГ) История компании KPMG, руководство КПМГ, основные услуги компании КПМГ КПМГ в России, образовательные, социальные и экологические проекты компании КПМГ, карьера в KPMG, аудиторские, налоговые и консультационные услуги фирмы КПМГ Содержание … Энциклопедия инвестора
ПБУ 1/98 — ПОЛОЖЕНИЕ ПО БУХГАЛТЕРСКОМУ УЧЕТУ «УЧЕТНАЯ ПОЛИТИКА ОРГАНИЗАЦИИ» ПБУ 1/98 ВНИМАНИЕ! Этот нормативный акт ОТМЕНЕН! См. ПБУ 1/2008 Содержание 1 I. Общ … Бухгалтерская энциклопедия
Требования к содержанию проспекта ценных бумаг — проспект ценных бумаг должен содержать: краткие сведения о лицах, входящих в состав органов управления эмитента, сведения о банковских счетах, об аудиторе, оценщике и о финансовом консультанте эмитента, а также об иных лицах, подписавших… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия