-
1 удостоверять
несовер. - удостоверять;
совер. - удостоверить( что-л.) certify;
attest удостоверять личность кого-л. ≈ to identify smb., to prove smb.'s identity удостоверять подпись ≈ to witness a signature, удостоверить (вн.) certify (smth.) ;
~ подпись witness a signature;
~ личность кого-л. identify smb. ;
~ся, удостовериться satisfy one self, make* sure, ascertain;
attest;
~ в подлинности документа assure one self of the genuineness of a document.Большой англо-русский и русско-английский словарь > удостоверять
-
2 удостоверять подпись
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удостоверять подпись
-
3 удостоверять счет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удостоверять счет
-
4 удостоверять чек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удостоверять чек
-
5 to attest a document
English-russian dctionary of contemporary Economics > to attest a document
-
6 authenticate
-
7 authenticate a message
English-Russian military dictionary > authenticate a message
-
8 certify
-
9 certify check
Большой англо-русский и русско-английский словарь > certify check
-
10 certify the account
Большой англо-русский и русско-английский словарь > certify the account
-
11 authenticate
удостоверять; скреплять печатью; свидетельствоватьLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > authenticate
-
12 authenticate
удостоверять, засвидетельствовать подлинностьАнгло-русский словарь по экономике и финансам > authenticate
-
13 show compliance with
-
14 authenticate an order
-
15 authenticate message
-
16 to attest a witness
-
17 certify
удостоверять; заверять; подтверждать- certify the copy- certify under oath -
18 certify
удостоверять, сертифицироватьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > certify
-
19 attest
удостоверять, свидетельствовать, подтверждать, заверять -
20 authenticate
удостоверять, (за)свидетельствовать подлинность; устанавливать соответствие оригиналу
См. также в других словарях:
удостоверять — См. свидетельствовать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. удостоверять заверять, свидетельствовать, контролировать, проверять, подтверждать, указывать, доказывать,… … Словарь синонимов
УДОСТОВЕРЯТЬ — УДОСТОВЕРЯТЬ, удостоверяю, удостоверяешь. несовер. к удостоверить. «Если кто нибудь будет удостоверять вас в противном, кланяйтесь ему от меня.» Салтыков Щедрин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УДОСТОВЕРЯТЬ — УДОСТОВЕРЯТЬ, удостоверить кого в чем, убеждать в истине чего, уверять, заверять, выводить из сомнения; доказывать, утверждать, свидетельствовать, подкреплять сведенье свидетельством, завереньем в точности его. Чем вы удостоверите меня в добром… … Толковый словарь Даля
удостоверять — УДОСТОВЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что (офиц.). Подтвердить правильность, подлинность чего н. У. подпись. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Удостоверять — несов. перех. и неперех. 1. Свидетельствовать достоверность, подлинность чего либо. 2. Заключать в себе свидетельство, подтверждение чего либо. 3. Предоставлять кому либо возможность убедиться в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
удостоверять — удостовер ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
удостоверять — (I), удостоверя/ю(сь), ря/ешь(ся), ря/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
удостоверять — Syn: заверять, свидетельствовать (оф.), контролировать, проверять, подтверждать, указывать, доказывать (усил.), знаменовать (кн., приподн.), убеждать, уверять … Тезаурус русской деловой лексики
удостоверять — см. Удостоверить … Энциклопедический словарь
удостоверять — см. удостоверить; я/ю, я/ешь; нсв. Удостоверя/ть личность. Удостоверя/ть факты … Словарь многих выражений
подтверждать — Подкреплять, заверять, уверять, удостоверять, свидетельствовать (засвидетельствовать). Ср. . .. См. повторять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подтверждать … Словарь синонимов
