-
1 mixing cycle
* * *1. цикл перемешивания смеси; цикл работы бетоносмесителя2. продолжительность цикла работы бетоносмесителя ( в минутах) -
2 mixing cycle
-
3 mixer driver
1) Строительство: оператор бетоносмесителя2) Иммунология: смеситель, устройство для создания градиента путём смешивания3) Макаров: машинист бетоносмесителя -
4 mixing cycle
1) Строительство: продолжительность смешивания, цикл смешивания2) Железнодорожный термин: цикл перемешивания3) Макаров: цикл перемешивания смеси, цикл работы бетоносмесителя, продолжительность цикла работы бетоносмесителя (в минутах)4) Цемент: период перемешивания, продолжительность перемешивания -
5 bowl
1) чан; чаша ( бетоносмесителя)2) ротор ( центрифуги)4) каток; валик; ролик5) блок; хомут ( рессоры)6) купол, колпак7) тигель8) резервуар; унитаз9) чашеобразный10) катить•- setting bowl* * *1. ковш ( скрепера)2. чаша ( бетоносмесителя)- cable-operated scraper bowl
- flexural bowl
- four-wheeled scraper bowl
- hydraulically operated scraper bowl
- scraper bowl
- two-wheeled scraper bowl
- WC bowl -
6 hanging-up of concrete
прилипание бетонной смеси (напр. к стенкам барабана бетоносмесителя)* * *прилипание бетонной смеси (к стенкам бадьи, барабана бетоносмесителя и т. п.) -
7 charging hopper
- charging hopper
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > charging hopper
-
8 mixing speed
- mixing speed
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 bowl
- bowl
- n1. ковш ( скрепера)
2. чаша ( бетоносмесителя)
- cable-operated scraper bowl
- flexural bowl
- four-wheeled scraper bowl
- hydraulically operated scraper bowl
- scraper bowl
- two-wheeled scraper bowl
- WC bowl
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 loading skip
- loading skip
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 mixer driver
- mixer driver
- nоператор [машинист] бетоносмесителя
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 tilting drum
- tilting drum
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 hanging-up of concrete
- hanging-up of concrete
- nприлипание бетонной смеси (к стенкам бадьи, барабана бетоносмесителя и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > hanging-up of concrete
-
14 mixer efficiency
- mixer efficiency
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > mixer efficiency
-
15 bowl
[bəʊl]1) Общая лексика: ваза (для цветов), веселье, играть в шары, катить (шар, обруч), катиться, кубок, миска, раковина, резервуар, ролик, таз, тигель, углубление (ложки, подсвечника, чашки весов, резервуара фонтана), чаша, чашеобразная часть (чего-либо), чашка, шар, шар или диск (в игре в шары, кегли), метать мяч (в бейсболе), диск (в игре в шары, кегли), шар (в игре в шары, кегли), диск (в игре в шары, кегли и т.п.), шар (в игре в шары, кегли и т.п.)2) Геология: впадина3) Морской термин: артельный бак, бак, быстро катиться, земной шар, котелок компаса, подавать шары4) Спорт: подавать мяч (в крикете)5) Техника: барабан, бачок, блок, бункер, вал, валик, валок, воронка, камера, котелок, плафон, ротор, ротор центрифуги, стакан (фильтра), сферическая часть, цилиндр (каландра), цилиндр каландра, чашеобразный абажур, чашечка, колба (лампы), ковш (скрепера), корпус (фильтра), барабан центрифуги7) Строительство: чаша (бетоносмесителя), купол8) Математика: сферический сегмент9) Железнодорожный термин: сортировочный парк11) Горное дело: воронка (при ловильных инструментах), наружный конус (конусной дробилки), чаша (классификатора), улита12) Металлургия: конус дробилки, конус (дробилки), чаша (классификатора), ротор (центрифуги)13) Шотландский язык: мраморный шарик14) Сленг: арена, футбольное поле, заказ на тарелку супа, мир, стадион15) Нефть: конусный вкладыш, направляющая воронка (для ловильного инструмента), переходная муфта, хомут клинового захвата (для труб), корпус с внутренним конусом (устройства с клиньевой подвеской, колонной головки, трубной головки, спайдера и т.п.), хомут17) Пищевая промышленность: дежа18) Силикатное производство: пойло (изделия на ножке)19) СМИ: запас (country's rice bowl - запасы риса в стране), запасы21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ёмкость, корпус с внутренним конусом (устройства с клиньевой подвеской, колонной головки, трубной головки, спайдера и т.п.)22) Нефтегазовая техника вращающаяся камера декантирующей центрифуги, направляющая воронка ловильного инструмента, обойма подвесных трубных плашек ротора, хомут клинового захвата для труб23) Полимеры: барка, валок (каландра), диск, каточек, контейнер, корзина (центрифуги)24) Автоматика: чашечный бункер, чашечный питатель25) Пластмассы: валок каландра26) Макаров: унитаз, чашеобразная долина, барка (ёмкость), сушилка для волос (в парикмахерской), котелок (компаса) -
16 charging hopper
['tʃɑːdʒɪŋˌhɒpə]1) Морской термин: приёмный бункер3) Строительство: загрузочный ковш (бетоносмесителя)4) Железнодорожный термин: засыпная воронка, приёмная воронка5) Нефть: загрузочная коробка6) Микроэлектроника: бункер -
17 hanging-up of concrete
Строительство: прилипание бетонной смеси (к стенкам бадьи, барабана бетоносмесителя и т. п.)Универсальный англо-русский словарь > hanging-up of concrete
-
18 loading skip
Строительство: загрузочный ковш (бетоносмесителя) -
19 mixer efficiency
-
20 mixing speed
Строительство: скорость перемешивания бетонной смеси (определяемая частотой вращения барабана бетоносмесителя), скорость смешивания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТО ДОКТОР БЕТОН 68686983-002-2011*: Смеси сухие строительные марки "ДОКТОР БЕТОН®" для гидроизоляции и ремонта бетонных конструкций. Технологии условия и показатели качества — Терминология СТО ДОКТОР БЕТОН 68686983 002 2011*: Смеси сухие строительные марки "ДОКТОР БЕТОН®" для гидроизоляции и ремонта бетонных конструкций. Технологии условия и показатели качества: 2 Приготовление состава бетона для образца без… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
GPS мониторинг транспорта — Спутниковый мониторинг транспорта система спутникового мониторинга и управления подвижными объектами, построенная на основе использования современных систем спутниковой навигации (ГЛОНАСС), оборудования и технологий связи (УКВ), вычислительной… … Википедия
Мониторинг автотранспорта — Спутниковый мониторинг транспорта система спутникового мониторинга и управления подвижными объектами, построенная на основе использования современных систем спутниковой навигации (ГЛОНАСС), оборудования и технологий связи (УКВ), вычислительной… … Википедия
Мониторинг транспорта — Спутниковый мониторинг транспорта система спутникового мониторинга и управления подвижными объектами, построенная на основе использования современных систем спутниковой навигации (ГЛОНАСС), оборудования и технологий связи (УКВ), вычислительной… … Википедия
Спутниковый мониторинг транспорта — … Википедия
GPS-мониторинг транспорта — GPS мониторинг транспорта одна из разновидностей систем спутникового мониторинга транспорта, основанная на использовании американских спутников GPS. Следует различать GPS мониторинг транспорта с использованием американских спутников GPS и… … Википедия
Гравитационный бетоносмеситель — Гравитационный бетоносмеситель строительная машина, в которой перемешивание бетонной смеси осуществляется за счёт действия на неё силы тяжести … Википедия
3AMЕC — объём бетонной смеси, получаемый из барабана бетоносмесителя за один цикл перемешивания (Болгарский язык; Български) количество смес от едно забъркване (Чешский язык; Čeština) dávka hotové směsi (Немецкий язык; Deutsch) Charge (Венгерский язык;… … Строительный словарь
бетоносмеситель-автомат — бетоносмеситель автомат, бетоносмесителя автомата … Орфографический словарь-справочник
замес — Объём бетонной смеси, получаемый из барабана бетоносмесителя за один цикл перемешивания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN batch DE Charge FR gâchée … Справочник технического переводчика
Приготовление состава бетона для образца без добавки — 2 Приготовление состава бетона для образца без добавки выполняется с учетом следующих требований: порядок загрузки бетоносмесителя должен выполняться по схеме: щебень + песок + цемент + 1/2 воды затворения перемешивание 1 мин + 1/2 воды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
