-
101 Verbundspannung
f1. напряжение сцепления2. напряжение железобетона при совместной работе бетона и арматурыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Verbundspannung
-
102 bar spraying
-
103 steel area
-
104 steel area ratio
-
105 натяжение
pull, (провода, цепи) pull-up, pulling, strain, stretch, tension, (напр. арматуры железобетона) tensioning* * *натяже́ние с. (каната, ремня, пружины, цепи)
tension, tightening, stretchingнатяже́ние армату́ры ( в железобетоне) — tensioning of the steelнатяже́ние ни́ти в балло́не текст. — balloon tensionнатяже́ние на бето́н — pre-tensionнатяже́ние на упо́ры — post-tensionпредвари́тельное натяже́ние — prestressingнатяже́ние ро́вницы текст. — tension in the roving -
106 анкерный зажим
anchor ear, ( для натяжения арматуры железобетона) anchor yokeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > анкерный зажим
-
107 натяжение
stretch, stretching, strain, pull, (приводного ремня, цепи) pull-up, tautness, (напр. арматуры железобетона) tensioning, tugРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > натяжение
-
108 reinforcement
noun1) укрепление2) (обыкн. pl) mil. усиление; подкрепление; пополнение3) constr. арматура (железобетона)4) (attr.) reinforcement bar constr. стержень арматуры* * *(n) усиление* * *подъем, увеличение; укрепление, упрочение* * *[,re·in'force·ment || ‚rɪːɪn'fɔrsmənt /-fɔːs-] n. усиление, укрепление, подкрепление, пополнение, армирование, арматура* * *армированиеподкреплениепополнениеукреплениеусиление* * *1) а) подъем, увеличение б) усиление (интенсивности) звука 2) обыкн. мн.; воен. усиление; подкрепление; пополнение 3) тех. усиление, упрочнение, армирование, придание жесткости 4) строит. элемент жесткости -
109 pre-stressing of concrete
Англо-русский железнодорожный словарь > pre-stressing of concrete
-
110 cross rods
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > cross rods
-
111 cathodic protection of reinforcing steel
Англо-русский строительный словарь > cathodic protection of reinforcing steel
-
112 concrete core specimen with reinforcement
Англо-русский строительный словарь > concrete core specimen with reinforcement
-
113 post-tensioned building
здание из предварительно напряжённого железобетона с натяжением арматуры на бетонАнгло-русский строительный словарь > post-tensioned building
-
114 steel corrosion damage of concrete
Англо-русский строительный словарь > steel corrosion damage of concrete
-
115 напряжение
напряжение с., возникающее при охлаждении мет. Abkühlspannung fнапряжение с. Anstrengung f; Beanspruchung f; Belastung f; Inanspruchnahme f; Intensität f; Spannkraft f; мех. эл. Spannung f; Tension fнапряжение с., индуцируемое вращающимся магнитным полем Drehfeldspannung fнапряжение с., вызывающее трещины Rißspannung fнапряжение с., приложенное к лампе Röhrenspannung fнапряжение с., приложенное к трубке Röhrenspannung fнапряжение с., вызванное знакопеременной нагрузкой Zugwechselbeanspruchung fнапряжение с. знакопеременными циклами Dauerschwingbeanspruchung f; мех. Dauerschwingspannung f; Dauerschwingungsbeanspruchung f; Wechselbeanspruchung f; Wechselspannung fнапряжение с. кручения Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. между проводами в вершине треугольника (в симметричной шестифазной системе) Dreieckspannung fнапряжение с. на входе Eingangsspannung f; angelegte Spannung f; эл. ankommende Spannung f; anliegende Spannung fнапряжение с. на кручение с. Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. на сдвиг м. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. на скалывание с. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. при кручении Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. при многократных деформациях рез. Dauerbeanspruchung f; рез. Dauerschwingbeanspruchung fнапряжение с. при пределе текучести мех. Spannung f an der Fließgrehze; Spannung f an der Streckgrenzeнапряжение с. при растяжении Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. при скручивании Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. разрыва Bruchbeanspruchung f; мех. Bruchspannung f; Grenzspannung f; Zerreißspannung fнапряжение с. растяжения Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. сдвига Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скалывания Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скручивания Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. смещения Verlagerungsspannung f; эл. Verschiebespannung f; Verschiebungsspannung f; Vorspannung fнапряжение с. цикла Schwingungsbeanspruchung f; Schwingungsspannung f; матер. Spannung f innerhalb eines Lastspiels; Spannung f innerhalb eines SpannungsspielsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напряжение
-
116 reinforcing steel
English-Russian big polytechnic dictionary > reinforcing steel
-
117 Verbundspannung
f напряжение с. железобетона при совместной работе бетона и арматуры; напряжение с. сцепления стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verbundspannung
-
118 Ausnutzungsbereich des Stahles
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ausnutzungsbereich des Stahles
-
119 Benzingergeflecht
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Benzingergeflecht
-
120 Verbundspannung
f▪Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Verbundspannung
См. также в других словарях:
Коррозия железобетона — 14. Коррозия железобетона Разрушение железобетона в результате коррозии бетона и (или) арматуры Источник: СТ СЭВ 4419 83: Защита от коррозии в строительстве. Конструкции строительные. Термины и определения 3.8 коррозия железобетона … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварка стержней арматуры железобетона в монтажных условиях — – в конструкциях соединение стержней арматуры осуществляется, как правило, одним из электродуговых способов сварки или полуавтоматическим, а именно: – без стальных скоб накладок; – на стальных скобах накладках; – с круглыми накладками или с … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Научно-исследовательский институт бетона и железобетона — Научно исследовательский, проектно конструкторский и технологический институт бетона и железобетона им. А. А. Гвоздева (НИИЖБ) Основан 1927 Директор Давидюк Алексей Николаевич Аспирантура Специальности «Строительные м … Википедия
Коэффициент армирования железобетона — – отношение площади сечения арматуры к рабочей площади сечения бетона, выраженное в процентах. [СНиП 52 01 2003] Коэффициент армирования железобетона и/или конструкций отношение площади сечения арматуры к площади сечения бетона, выраженное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Коррозия железобетона — – разрушение железобетона в результате коррозии бетона и (или) арматуры. [СТ СЭВ 4419 83] Рубрика термина: Виды коррозии Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Авт … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Электрокоррозия железобетона — – коррозия цементного камня, бетона и железобетона под действием электрического тока в результате электрохимических и электроосмитических процессов, которые возникают под действием постоянного или переменного тока. Этому воздействию… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Коррозия железобетона электрохимическая — – происходит вследствие того, что арматурная сталь, представляющая собой твердый раствор железа с углеродом и примесью некоторых элементов (марганца, кремния, серы и фосфора), при погружении в раствор электролита (бетонную смесь) в силу… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Коррозия железобетона — Коррозия железобетона: ухудшение технических характеристик железобетона в результате коррозии бетона и/или арматуры... Источник: ГОСТ 31383 2008. Защита бетонных и железобетонных конструкций от коррозии. Методы испытаний (введен в действие… … Официальная терминология
коррозия железобетона — Разрушение железобетона в результате коррозии бетона и (или) арматуры. [СТ СЭВ 4419 83] Тематики защита от коррозии в строительстве Обобщающие термины виды коррозии … Справочник технического переводчика
Методы математические, применяемые в технологии сборного железобетона — – условно делятся на три группы : группа А – вероятностно статистические методы, включающие использование общей теории вероятностей, описательной статистики, выборочного метода и проверки статистических гипотез, дисперсионного и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Приборы неразрушающего контроля железобетона — – измерительная аппаратура, которая может быть разделена на несколько групп: переносная контрольно измерительная аппаратура; стационарные установки и стенды; передвижные радиофизические лаборатории; стационарная измерительная аппаратура… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов