-
1 километр пути, пройденного автомашиной без груза
ngener. LeergutkilometerУниверсальный русско-немецкий словарь > километр пути, пройденного автомашиной без груза
-
2 лишение прав на управление автомашиной
nlaw. FührerscheinentzugУниверсальный русско-немецкий словарь > лишение прав на управление автомашиной
-
3 управление автомашиной
nУниверсальный русско-немецкий словарь > управление автомашиной
-
4 управлять автомашиной
vУниверсальный русско-немецкий словарь > управлять автомашиной
-
5 управлять автомашиной в нетрезвом виде
vУниверсальный русско-немецкий словарь > управлять автомашиной в нетрезвом виде
-
6 управлять
v1) gener. beschließen, betätigen (механизмами), betätigen (напр. механизмами), bevogten (страной), das Regiment führen, das Ruder führen (тж. перен.), das Steuer führen, das Zepter führen, das Zepter schwingen, die Regierung führen (государством), dirigieren (предприятием), fähren (автомашиной), führen (чем-л.), gebieten (über A), gerieren, gouvernieren, handhaben (чем-л.), herrschen (кем-л.), herrschen (über A) (кем-л., чем-л.), leiten (кем-л., чем-л.), lenken (чем-л.), rudern (лодкой), steuern (судном), fahren (автомашиной), lenken, regieren, verwalten2) comput. Eingreifen steuernd (напр. процессом)3) Av. Steuerung durchführen, pilotieren, schalten, unter die Kontrolle bringen4) obs. administrieren5) milit. bedienen (механизмами)6) eng. hantieren (чем-л.), steuern (напр., судном)8) law. bedienen, beherrschen9) econ. regulieren10) astr. bedienen (напр. телескопом)11) artil. bedienen (механизмами, приборами)12) busin. managen13) swiss. sich bewerben (хозяйством)14) pompous. walten (чем-л.), gebieten15) hydraul. ansteuern16) aerodyn. knüppeln (летательным аппаратом), regeln, steuern (летательным аппаратом)17) Internet. (сайтом) betreiben -
7 облако пыли
ngener. Staubfahne (за автомашиной и т. п.), Staubwolke -
8 править
v1) gener. Korrektur mächen (рукопись, корректуру), abstreichen (an D) (бритву на ремне), befehlen, beherrschen (страной), das Regiment führen, das Ruder führen, das Zepter schwingen, die Regierung führen, durchbessern, herrschen (где-л.), hinsteuern (куда-л., к чему-л.), lenken (автомашиной, лошадью и т. п.), regieren (кем-л.), regieren (кем-л., чем-л.), schärfen (бритву), wetzen (лезвие), kutschieren (лошадьми), rudern, steuern (рулём), bevogten2) liter. nachfeilen (произведение и т. п.)3) eng. abdrehen (шлифовальный круг), abrichten (шлифовальный круг), planieren, prickeln (в рихтовочном штампе), schärfen, zurichten (ïèëó), abrichten, abziehen, ausrichten, richten, steuern (рулем)4) construct. abziehen (режущий инструмент)5) law. verwesen6) forestr. nachschleifen7) polygr. berichtigen, gerade richten8) leath. spannen9) pompous. das Zepter führen10) wood. abrichten (ïèëó), abziehen (шлифовальный круг) -
9 шлейф пыли
ngener. Staubfahne (за автомашиной и т. п.)
См. также в других словарях:
ДТП c участием российских чиновников в 2012-2013 годах — 2013 22 августа кортеж исполняющего обязанности мэра Махачкалы Муртазали Рабаданова и кортеж министра торговли Дагестана Юсупа Умавова попали в аварию в Махачкале. По предварительным данным, трое человек пострадали. 14 августа на 418 километре… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДТП c участием российских чиновников в 2012‑2013 годах — 2013 14 августа на 418 километре федеральной автодороги Кавказ в районе селения Куба‑Таба произошло лобовое столкновение автомобиля LADA Priora и ГАЗ‑3102, пассажиром которого был член Совета Федерации от КБР Альберт Кажаров. В результате ДТП на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Потери сил международной коалиции в операции «Несокрушимая свобода» — График потерь международной коалиции с начала в … Википедия
Аварии с участием маршрутных такси "Газель" в 2006‑2008 гг — 2006 ‑ Вечером 31 марта маршрутная «Газель» Ставрополь‑Невинномысск столкнулась со стоящим на дороге КамАЗом. В результате аварии шестеро пассажиров «Газели» погибли. ‑ 21 апреля на 209‑м километре автотрассы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные ДТП в России в 2013 году — 14 мая на трассе Пенза Тамбов в районе села Константиновка Пензенского района произошло столкновение трех автомобилей: грузовой фуры, микроавтобуса и легкового автомобиля. В результате погибли 10 человек, девять пострадали. 10 мая в Москве на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Панков, Александр Егорович — (1953 4.10.1993). Старший сержант милиции, сотрудник ГУВД г. Москвы, водитель ОВД "Зюзино". Родился в 1953 году в деревне Дубна Белевского района Тульской области. Русский. В 1976 году окончил школу рабочей молодежи в поселке Серебряные … Большая биографическая энциклопедия
Сарафис Стефанос — Сарафис (Saráphes) Стефанос (26.10.1890, Трикала, ‒ 31.5.1957, Афины), военный и политический деятель Греции. В 1907 поступил на юридический факультет Афинского университета. В 1910 пошёл добровольцем в армию. Участвовал в Балканских войнах… … Большая советская энциклопедия
Третьи лица — (юрид.) участники гражд. Процесса, юридически заинтересованные в исходе спора между истцом и ответчиком. В советском праве различают две категории Т. л. 1) Т. л., заявляющие самостоятоятельные требования на предмет спора. Они вступают в… … Большая советская энциклопедия
Сарафис — (Saráphes) Стефанос (26.10.1890, Трикала, 31.5.1957, Афины), военный и политический деятель Греции. В 1907 поступил на юридический факультет Афинского университета. В 1910 пошёл добровольцем в армию. Участвовал в Балканских войнах 1912 13 … Большая советская энциклопедия
ПЛАНЕР — ПЛАНЕР, безмоторный летательный аппарат. Обычно имеет длинные узкие крылья, которые обеспечивают максимальный подъем при минимальном лобовом сопротивлении. Существуют различные способы запуска: лебедкой, эластичным шнуром амортизатором,… … Научно-технический энциклопедический словарь
Психи́ческие расстро́йства — могут возникать внезапно, в результате психического заболевания или как проявление ряда других болезней, например некоторых инфекционных. Проявлениями острого психического расстройства являются возбуждение и растерянность. Возбуждение… … Медицинская энциклопедия