-
1 Каждая кухарка может управлять государством.
adjhist. Jede Köchin kann das Land verwalten (regieren). (цит. из Ленина)Универсальный русско-немецкий словарь > Каждая кухарка может управлять государством.
-
2 Установленный государством денежный взнос в больничную страховую кассу, размеры которого зависят от индивидуальных доходов.
adjecon. Kopfpauschale (â Ãåðìàíèè - ñèíîíèì ê ñëîâó Gesundheitsprämie), Gesundheitsprämie (в Германии - синоним к слову Kopfpauschale)Универсальный русско-немецкий словарь > Установленный государством денежный взнос в больничную страховую кассу, размеры которого зависят от индивидуальных доходов.
-
3 взаимоотношения между Церковью и государством
nУниверсальный русско-немецкий словарь > взаимоотношения между Церковью и государством
-
4 вовлечение трудящихся в управление государством
Универсальный русско-немецкий словарь > вовлечение трудящихся в управление государством
-
5 вступление в управление государством
Универсальный русско-немецкий словарь > вступление в управление государством
-
6 государство, осуществляющее протекторат над другим государством
nlaw. SchutzmachtУниверсальный русско-немецкий словарь > государство, осуществляющее протекторат над другим государством
-
7 договор между итальянским государством и Ватиканом
nlaw. Lateranvertrag (1924 ã.)Универсальный русско-немецкий словарь > договор между итальянским государством и Ватиканом
-
8 долг, гарантированный государством
nУниверсальный русско-немецкий словарь > долг, гарантированный государством
-
9 долг, погашение которого гарантировано государством
nУниверсальный русско-немецкий словарь > долг, погашение которого гарантировано государством
-
10 жилищное строительство, финансируемое государством
adjconstruct. Subventions-WohnungsbauУниверсальный русско-немецкий словарь > жилищное строительство, финансируемое государством
-
11 земельный участок, передаваемый государством сельским рабочим
adjecon. ArbeiterrentengutУниверсальный русско-немецкий словарь > земельный участок, передаваемый государством сельским рабочим
-
12 инвестиции, осуществляемые государством или местными органами управления на социальные нужды
ncapit. Sozialinvestitionen (напр. на жилищное строительство, здравоохранение, образование)Универсальный русско-немецкий словарь > инвестиции, осуществляемые государством или местными органами управления на социальные нужды
-
13 контролируемый государством
Универсальный русско-немецкий словарь > контролируемый государством
-
14 конфискация государством церковного и монастырского имущества
nlaw. SäkularisationУниверсальный русско-немецкий словарь > конфискация государством церковного и монастырского имущества
-
15 лицензированный государством
Универсальный русско-немецкий словарь > лицензированный государством
-
16 минимум заработной платы, гарантируемый государством
Универсальный русско-немецкий словарь > минимум заработной платы, гарантируемый государством
-
17 находиться с государством в состоянии войны
Универсальный русско-немецкий словарь > находиться с государством в состоянии войны
-
18 обязательства перед государством
nУниверсальный русско-немецкий словарь > обязательства перед государством
-
19 обязательство перед государством
Универсальный русско-немецкий словарь > обязательство перед государством
-
20 ограничение свободы принятия решений государством
Универсальный русско-немецкий словарь > ограничение свободы принятия решений государством
См. также в других словарях:
Каждая кухарка должна научиться управлять государством — Неточная цитата из статьи «Удержат ли большевики государственную власть?» (1917) В. И. Ленина (1870 1924). В первоисточнике: «Мы не утописты. Мы знаем, что любой чернорабочий и любая кухарка не способны сейчас вступить в управление государством.… … Словарь крылатых слов и выражений
Парижский меморандум о взаимопонимании о контроле судов государством порта — Различия во взглядах на проблемы безопасности судоходства привели к тому, что в 1982г.было заключено первое региональное соглашение в области контроля безопасности судоходства, в которое первоначально вошли 14 государств Европы, получившее… … Википедия
СУЩЕСТВЕННЫЙ УЩЕРБ ОТ ИМПОРТА ТОВАРА, СУБСИДИРУЕМОГО ИНОСТРАННЫМ ГОСУДАРСТВОМ — (СОЮЗОМ ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ) существенный ущерб отрасли российской экономики или угроза его причинения, а также прекращение вывоза аналогичного или непосредственно конкурирующего товара, происходящего из РФ, на таможенную территорию… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Отношения Византии с государством Сасанидов — Римско персидская граница в IV VI веках. Отношения Римск … Википедия
Последствия принудительного изъятия государством заложенного имущества — (применительно к ипотеке) если право собственности залогодателя на имущество, являющееся предметом ипотеки, прекращается по основаниям и в порядке, которые установлены федеральным законом, вследствие изъятия (выкупа) имущества для государственных … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Памятники истории и культуры города Чебоксары, охраняемые государством — … Википедия
оберегаемый государством — прил., кол во синонимов: 1 • заповедный (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
система управления государством — сущ., кол во синонимов: 1 • государственная машина (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИГРЫ: Я С ГОСУДАРСТВОМ В АЗАРТНЫЕ ИГРЫ НЕ ИГРАЮ — присл. Объяснение причин, по которым человек не покупает акций, облигаций, не играет в лотереи, устраиваемые государством … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
контролируемое государством предприятие — valstybės kontroliuojama įmonė statusas Aprobuotas sritis valstybės turto privatizavimas apibrėžtis Įmonė, kurioje daugiau kaip 50 procentų akcijų, suteikiančių balso teisę visuotiniame akcininkų susirinkime, nuosavybės teise priklauso valstybei … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
выкупаемое государством недвижимое имущество — valstybės išperkamas nekilnojamasis turtas statusas Aprobuotas sritis nekilnojamojo turto kadastras apibrėžtis Nekilnojamasis turtas, kurį dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatyme… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)