-
1 больно
I1. нареч.:больно ударить – фыддзæф ныккæнын, тыхцæф ныккæнын
2. в знач. сказ. безл.:мне больно – риссы мын, фæрысти мын
II нареч.: прост. æгæрему и больно и смешно (Пушкин) – рисгæ дæр ын кæны, худын дæр æм цæуы
уж больно ты грозен... (Некрасов) – æгæр тызмæг дæ...
-
2 глянуть
совер. однокр. фæкæсын, бакæсын, акæсын, ракæсынглянь-ка, что делает старый Мазай! (Некрасов) – бакæс ма, цы аразы зæронд Мазай!
-
3 как
а как тебя звать-то? (Некрасов) – æмæ дæ ном та куыд у?
2. нареч. воскл. куыд, цыхуызæн, цæйкак я рад! – куыд æхсызгон мын у!
как ты прекрасна! – куыд рæсугъд дæ куы!
как ты вырос! – цæй ыстыр сдæ!
я сделал, как ты сказал – куыд мын загътай, афтæ бакодтон
передается также упод. п. на -аукак мимолетное виденье... (Пушкин) – куыд æвиппайды цæстылуайæн...
он побледнел как полотно – афæлурс и, кæттаджы хуызæн
то, как зверь, она завоет, то заплачет, как дитя (Пушкин) – куы нынниуы сырдау, куы сывæллонау ыскæуы
как только – куыддæриддæр
как взмахнул Илья ручкой правою, поскользнулась у него ножка левая (из былины) – Илья йæ рахиз къухæй куыд февзыста, афтæ йæ галиу къах фæбырыди
- как же!- как раз -
4 налить
совер.с краями чары налили (Некрасов) – нуазæнтæ сæ былтæм байдзаг кодтой
-
5 напрасный
прил. дзæгъæлы, уæгъды, æнæахъаз, æнæпайданапрасных слез не лей (Некрасов) – æнæахъаз цæссыгтæ ма кал
-
6 не
частица отриц.1. нæне ветер бушует над бором, не с гор побежали ручьи... (Некрасов) – уый дымгæ хъæды сæрмæ нæ абухы, хæхтæй дæттæ нæ разгъордтой...
2. повел. и сосл. накл. мане брани меня, родная (из песни) – ма мæм хæц, мæ ныййарæг
- уж не... -
7 опустеть
совер. сафтид уынлес обнажился, поля опустели (Некрасов) – хъæд сбæгънæг, хуымтæ сафтид сты
-
8 печаль
жен. æнкъарддзинад, хъыг, хъыгдзинад, хъынцъымветер осенний наводит печаль (Некрасов) – фæззыгон дымгæ æнкъарддзинад æфтауы
-
9 посвятить
совер.1. снывонд кæнын, раттын, ном ссарыня решил посвятить себя искусству – мæхи аивадæн снывонд кæнын стæрхон кодтон
я лиру посвятил народу своему (Некрасов) – мæ фæндыр мæ адæмæн снывонд кодтон
-
10 пробить
совер.1. бахуынкъ кæнын, батонын, айгæрдынпробить стену – сис айгæрдын
2. ныццæгъдынчасы уже десять пробили (Некрасов) – сахат дæс цыццагъта
-
11 пролететь
совер. в разн. знач. атæхын, аивгъуийыннад нами пролетела ворона – нæ сæрты халон атахти
уж час в беседе пролетел (Некрасов) – ныхасгæнгæйæ сахат аивгъуыдта
-
12 путник
муж. фæндаггон, бæлццонедут путники узкой тропой (Некрасов) – нарæг фæндагыл цæуынц бæлццæттæ
-
13 равнять
несовер.и ты с собой его равнял? (Некрасов) – демæ йæ барстай?
-
14 растопить
совер.растопить печь – пец стæвд кæнын
2. (расплавить) бадон кæнын, батайын кæнынкрасное солнце растопит снега (Некрасов) – хурзæрин миттæ батайын кæндзæн
-
15 свирель
жен. уадындз, хæтæлдудит пастух свирелью звонкой (Некрасов) – фиййау цъæхснаг уадындзæй уасы
-
16 свободный
прил.1. (независимый) сæрибар, уæгъдибарв свободном слове есть отрада (Некрасов) – сæрибар дзырд æхсызгон у
свободное место – æвдæлон бынат
свободное время – æвдæлон рæстæг
-
17 сжать
I совер. балхъивын, нылхъивын, балвасынII совер. ныккæрдын (хуым)она сжала губы – йæ былтæ балхъывта
поля опустели, только не сжата полоска одна (Некрасов) – хуымтæ раафтид ысты, æрмæст иу таг у æнæ карст
-
18 сквозить
несовер.1. (просвечивать) зынын, бæрæг дарынсквозь ветви темные сквозит лазурь небес... (Некрасов) – тар къалиуты 'хсæн арвыцъæх зыны...
2. (дуть, продувать) дыууæрдыгæй дымын -
19 скудеть
несовер. куынæг кæнын, фидийынмое не скудеет добро (Некрасов) – мæ ис куынæг нæ кæны
-
20 совладать
не сумел я с тобой совладать (Некрасов) – мæ бон дын ницы баци
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Некрасов — Николай Алексеевич (1821 1877) виднейший русский революционно демократический поэт. Р. 4 декабря 1821 в семье зажиточного помещика. Детство свое провел в усадьбе Грешнево Ярославской губ. в исключительно тяжелой обстановке зверских расправ отца с … Литературная энциклопедия
Некрасов А. И. — Некрасов Алексей Иванович искусствовед Дата рождения: 7 марта 1885 Место рождения: Москва, Российская империя Дата смерти: 25 … Википедия
Некрасов Н.А. — Некрасов Н.А. Некрасов Николай Алексеевич (1821 1877/1878) Русский поэт. Афоризмы, цитаты • Сейте разумное, доброе, вечное, • Сейте! Спасибо вам скажет сердечное • Русский народ. • Правилу следуй упорно: • Чтобы словам было тесно, • Мыслям… … Сводная энциклопедия афоризмов
НЕКРАСОВ — Виктор Платонович (1911 87), русский писатель. С 1974 жил в Париже. Повесть В окопах Сталинграда (1946; сценарий фильма Солдаты , 1957) дневник офицера, раскрывающий правду будней Великой Отечественной войны. Рассказы и повести (в том числе Кира… … Современная энциклопедия
Некрасов — Н. В. (1879 1940) один из лидеров левого крыла партии кадетов, депутат Государственной думы. В первом составе Временного правительства и первом коалиционном правительстве министр путей сообщения, во втором заместитель премьер министра и министр… … 1000 биографий
Некрасов — Содержание 1 Мужчины 1.1 А 1.2 Б 1.3 В … Википедия
Некрасов Н. — Николай Алексеевич Некрасов Дата рождения: 28 ноября (10 декабря) 1821(18211210) Место рождения: г. Немиров, ныне Винницкая область Дата смерти: 27 декабря 1877 (8 января 1878) … Википедия
Некрасов Н. А. — Николай Алексеевич Некрасов Дата рождения: 28 ноября (10 декабря) 1821(18211210) Место рождения: г. Немиров, ныне Винницкая область Дата смерти: 27 декабря 1877 (8 января 1878) … Википедия
Некрасов — I Некрасов Александр Иванович [27.11(9.12).1883, Москва, 21.5.1957, там же], советский учёный в области механики, академик АН СССР (1946; член корреспондент 1932). В 1906 окончил Московский университет и был оставлен для подготовки к… … Большая советская энциклопедия
НЕКРАСОВ — 1. НЕКРАСОВ Александр Иванович (1883 1957), механик, академик АН СССР (1946). Труды по волновым движениям несжимаемой жидкости, струйному обтеканию профиля сжимаемой и несжимаемой жидкостью, диффузии вихря в вязкой жидкости, по интегральным… … Русская история
Некрасов А. — Андрей Некрасов 2007 Андрей Львович Некрасов (род. 1958, Ленинград) сценарист и режиссёр. Содержание 1 Биография 2 Фильмография 3 … Википедия