-
1 θριξ
gen. τρῐχός ἥ (gen. pl. θριξί) тж. собир.1) волос, волосы(τρίχες κεφαλῆς Hom. или αἱ ἐν τῇ κεφαλῇ τρίχες Thuc.; λεπτὸς ὥσπερ θ. Arst.)
τριχὸς πλόκαμος или βόστρυχος Aesch. — прядь волос;θ. γενείου Aesch. — борода2) шерсть, руно(ἀρνῶν Hom.; τετραπόδων Arst.; καμήλου NT.)
3) конский волос(οὐραῖαι Hom.)
4) щетина(κάπρου Hom.)
5) перен. «волосок», пустякθ. ἀνὰ μέσσον погов. Theocr. — на волосок, чуть-чуть;
οὐδ΄ ἂν τρίχα ἄν τις παρείρειε погов. Xen. — никому и волоса (= слова) не вставить (в речь неугомонных болтунов);ἄξιόν τι τριχός погов. Arph. — нечто стоящее (не более) волоса, т.е. совершенный пустяк;ἀπὸ τριχὸς ἠερτῆσθαι погов. Anth. — висеть на волоске -
2 θρίξ
ἡ θρίξ, τριχός волос -
3 θρίξ
{сущ., 15}волос, шерсть.Ссылки: Мф. 3:4; 5:36; 10:30; Мк. 1:6; Лк. 7:38, 44; 12:7; 21:18; Ин. 11:2; 12:3; Деян. 27:34; 1Пет. 3:3; Откр. 1:14; 9:8.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > θρίξ
-
4 θρίξ
{сущ., 15}волос, шерсть.Ссылки: Мф. 3:4; 5:36; 10:30; Мк. 1:6; Лк. 7:38, 44; 12:7; 21:18; Ин. 11:2; 12:3; Деян. 27:34; 1Пет. 3:3; Откр. 1:14; 9:8.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > θρίξ
-
5 θρίξ
(γεν. τριχός) η волос -
6 θρίξ
волос, шерсть.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > θρίξ
-
7 θρὶξ
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > θρὶξ
-
8 θρίξ
-
9 τριχα
I(ῐ) adv. натрое, на три части(σχίζειν τι Her.)
τ. νυκτὸς ἔην Hom. — треть ночи миновала;τ. σφισὴν ἥνδανε βουλή Hom. — у них получились три мненияIIacc. к θρίξ См. θριξ -
10 τριχες
-
11 τριχο-
-
12 τριχος
-
13 αλιπαρης
-
14 ανατελλω
поэт. ἀντέλλω1) выращивать или (по)рождать, производить, создавать(ἀμβροσίην τοῖς ἵπποις Hom.; Δήμητρος στάχυν Aesch.; μυρία κακὰ ἀπό τινος Soph.; φλόξ ἀνατελλομένα Pind.)
ἀ. τὸν ἥλιον NT. — велеть восходить солнцу2) вытекать(ἐκ τῆς λίμνης Her.)
3) восходить(πρὸς ἠέλιον ἀνατέλλοντα Her.; σελήνη ἀνατέλλει Arph.)
4) подниматься, вздыматься(καπνὸς ἀνατέλλων Plut.)
5) вырастать(ἀντέλλουσα θρίξ Aesch.; ὀδόντες ἀνατέλλουσιν Arst.)
-
15 ανδραποδωδης
-
16 ανθοβολος
-
17 απαλοθριξ
-
18 απεκτητος
-
19 αυχμηρος
-
20 βαθυθριξ
См. также в других словарях:
θριξ — θρίξ, γεν. τριχός, ἡ (ΑΜ) η τρίχα. [ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. τρίχα] … Dictionary of Greek
θρίξ — hair fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θριξί — θρίξ hair fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θριξίν — θρίξ hair fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριχί — θρίξ hair fem dat sg τριχίς anchovy full of small hair like bones fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριχῶν — θρίξ hair fem gen pl τριχόω furnish pres part act masc voc sg (doric aeolic) τριχόω furnish pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) τριχόω furnish pres part act masc nom sg τριχόω furnish pres inf act (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριχός — θρίξ hair fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρίχα — θρίξ hair fem acc sg τρίχα in three parts indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρίχας — θρίξ hair fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρίχες — θρίξ hair fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρίχεσι — θρίξ hair fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)