-
1 attemperare
-
2 contemperare
(- empero) vt1) приноравливать, приспособлять; приводить в соответствие2) умерять, смягчать•Syn: -
3 ottemperare
(-empero) vi (a)) подчиняться, повиноваться, слушатьсяSyn: -
4 rattemperare
-
5 ritemperare
(- empero)см. ritemprare -
6 stemperare
( empero) vt1) растворять, разводить, разбавлятьstemperare i colori — развести краски2) отпускать (напр. закалённую сталь)3) затуплять4) перен. лишать остроты, выхолащивать•Syn:Ant: -
7 temperare
(- empero) vt1) смягчать, умерять, унимать, успокаивать; обуздыватьtemperare le passioni — сдерживать страстиtemperare il dolore — успокоить боль2) смешивать ( краски); уст. разбавлять ( вино)4) муз. темперировать•Syn:addolcire, mitigare, moderare, frenare, trattenere, regolare, misurare, attutire, quietare, contenere, smorzare; tagliare, mescolareAnt: -
8 attemperare
-
9 contemperare
contemperare (-èmpero) vt 1) приноравливать, приспособлять; приводить в соответствие 2) умерять, смягчать 3) рационально соединять contemperarsi сочетаться (с + S); соответствовать (+ D) -
10 ottemperare
ottemperare (-èmpero) vi (a) подчиняться, повиноваться, слушаться ottemperare alle leggi -- подчиняться законам -
11 rattemperare
-
12 ritemperare
ritemperare (-èmpero) vt v. ritemprare -
13 stemperare
stemperare (èmpero) vt 1) растворять, разводить, разбавлять stemperare i colori -- развести краски 2) отпускать (напр закаленную сталь) acciaio stemperato -- отпущенная сталь 3) затуплять stemperare la matita -- затупить карандаш 4) fig лишать остроты, выхолащивать stemperarsi 1) растворяться stemperarsi in lacrime v. sciogliersi in lacrime (v. sciogliere) 2) затупляться, притупляться -
14 temperare
temperare (-èmpero) vt 1) смягчать, умерять, унимать, успокаивать; обуздывать temperare le passioni -- сдерживать страсти temperare il dolore -- успокоить боль 2) смешивать( краски); ant разбавлять (вино) 3) чинить (карандаш) 4) mus темперировать -
15 attemperare
-
16 contemperare
contemperare (-èmpero) vt 1) приноравливать, приспособлять; приводить в соответствие 2) умерять, смягчать 3) рационально соединять contemperarsi сочетаться (с + S); соответствовать (+ D) -
17 ottemperare
ottemperare (-èmpero) vi (a) подчиняться, повиноваться, слушаться ottemperare alle leggi — подчиняться законам -
18 rattemperare
-
19 ritemperare
-
20 stemperare
stemperare (èmpero) vt 1) растворять, разводить, разбавлять stemperare i colori — развести краски 2) отпускать ( напр закалённую сталь) acciaio stemperato — отпущенная сталь 3) затуплять stemperare la matita — затупить карандаш 4) fig лишать остроты, выхолащивать stemperarsi 1) растворяться stemperarsi in lacrime v. sciogliersi in lacrime (v. sciogliere) 2) затупляться, притупляться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
empero — adverbio 1. Uso/registro: elevado. Adverbio de enlace entre proposiciones que tiene un carácter concesivo no hipotético. Sinónimo: sin embargo, no obstante, con todo. Relaciones y contrastes: No equivale a la conjunción pero: Bella, pero lejana.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
empero — 1. conj. advers. pero3. 2. sin embargo … Diccionario de la lengua española
empero — (Derivado del lat. per hoc, pero.) ► conjunción adverstativa A pesar de ello, sin embargo: ■ yo, empero, sigo creyendo en él. * * * empero (cult.) conj. Se emplea con el mismo significado que «*pero» o «sin embargo» y puede colocarse en el… … Enciclopedia Universal
empero — conjunción 1) pero, mas, sino*. A diferencia de estas conjunciones, empero puede ir al final del período. Por ejemplo: las condiciones habían mejorado; no fueron aceptadas empero. Esta construcción es enfática y acentúa el carácter exclusivamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
empero — {{#}}{{LM E14674}}{{〓}} {{SynE15035}} {{[}}empero{{]}} ‹em·pe·ro› {{《}}▍ conj.{{》}} Enlace gramatical coordinante con valor adversativo: • Dijo el rey: «No estoy muy seguro de vos, empero, os otorgaré la mano de mi hija».{{○}} {{★}}{{\}}USO:{{/}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
empero — (conj) (Intermedio) expresión equivalente a pero y sin embargo , que puede estar dentro o al final de la frase Ejemplos: Este proyecto podría mejorar mucho la situación, empero, no fue aceptado. Estaba muy cansado pero no paró de trabajar, empero … Español Extremo Basic and Intermediate
empero — conj (Liter) Sin embargo, a pesar de que: Las diferencias son empero dignas de tomarse en cuenta , Era lo que deseaba, empero no me alegraba … Español en México
emperò — em|pe|rò Mot Agut Conjunció … Diccionari Català-Català
empero — conj. adv. pero. Sin embargo … Diccionario Castellano
Economía de Botsuana — Saltar a navegación, búsqueda Economía de Botsuana Centro de Gaborone. Moneda Pula (BWP) = 100 Thebe … Wikipedia Español
Colación hereditaria — La colación hereditaria ha sido un concepto ampliamente tratado por la más excelsa doctrina, prolijas han sido las tesis doctrinales que, con mayor o menor grado de detalle, han ahondado en su significado. La inefable sutilidad del tema, deviene… … Wikipedia Español