-
1 бумеранг
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бумеранг
-
2 boomerang
-
3 boomarang
-
4 boomerang
-
5 boomerang
бумеранг -
6 boomarang
-
7 boomerang
-
8 boomerang
-
9 boomerang
бумеранг
Метаемое ударное и ударно-раздробляющее оружие из твердого материала изогнутой формы, обеспечивающей полет по заданной траектории.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boomerang
-
10 'Boomerang'
«Бумеранг» (один из видов истребителей, разработанных и выпускавшихся в Австралии в годы второй мировой войны)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > 'Boomerang'
-
11 boomerang
-
12 boomerang
ˈbu:məræŋ сущ. бумеранг бумеранг замысел, обратившийся против замышлявшего - * effect обратный эффект, эффект бумеранга действовать подобно бумерангу - his argument *ed его довод обратился против него самого boomerang бумерангБольшой англо-русский и русско-английский словарь > boomerang
-
13 boomerang
['buːməræŋ]1) Общая лексика: бумеранг, действовать как бумеранг, действовать подобно бумерангу, замысел, обратившийся против замышлявшего2) Австралийский сленг: возвращаться, оборачиваться против инициатора, план, аргумент спора, который оборачивается против инициатора, заговор, подлежащее возврату, бумеранг (метательное оружие в виде изогнутого куска древесины твёрдой породы; существовало три основных типа: возвращающийся, невозвращающийся и ритуальный; первый - наиболее важный - использовался на охоте и на войне) -
14 environmental repercussion
Англо-русский словарь по экологии > environmental repercussion
-
15 kylie
Австралийский сленг: бумеранг, кайли, лёгкий бумеранг (разновидность бумеранга. Одна его сторона плоская, другая выпуклая) -
16 backlash
ˈbæklæʃ сущ.
1) тех. мертвый ход
2) тех. зазор, запас, люфт
3) авиац. скольжение винта
4) отрицательная реакция, негативная реакция( на политическое событие и т. п.) You're going to get a backlash - segregation's going to spread. ≈ Вы получите обратную реакцию - распространение сегрегации.неожиданное сильное движение назад ответный удар отрицательная реакция - white * "белый бумеранг", реакция белых расистов на борьбу за права черных (техническое) мертвый ход (авиация) скольжение (винта) (техническое) зазор, люфт (американизм) отвечать ударом на удар (американизм) вызывать отрицательную реакциюbacklash тех. зазор, люфт ~ тех. мертвый ход ~ неблагоприятная реакция (на политическое событие и т. п.) ~ ответный удар ~ отрицательная реакция ~ ав. скольжение винтаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > backlash
-
17 trombash
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trombash
-
18 woomera, woomerang
(австралийское) бумерангБольшой англо-русский и русско-английский словарь > woomera, woomerang
-
19 backlash
1. [ʹbæklæʃ] n1. неожиданное сильное движение назад2. 1) ответный удар2) отрицательная реакцияwhite backlash - «белый бумеранг», реакция белых расистов на борьбу за права чёрных
3. 1) тех. мёртвый ход2) ав. скольжение ( винта)4. тех. зазор, люфт2. [ʹbæklæʃ] v амер.1) отвечать ударом на удар2) вызывать отрицательную реакцию -
20 boomerang
1. [ʹbu:məræŋ] n1. бумеранг2. замысел, обратившийся против замышлявшего2. [ʹbu:məræŋ] vboomerang effect - обратный эффект, эффект бумеранга
действовать подобно бумерангу
См. также в других словарях:
БУМЕРАНГ — Метательное оружие австралийских дикарей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУМЕРАНГ метательн. оружие австрал. дикарей, в виде серпа. Замечательно тем, что, брошенное в неприятеля, возвращается… … Словарь иностранных слов русского языка
Бумеранг — (Заозерное,Крым) Категория отеля: Адрес: ул. Тенистая, 18, 97493 Заозерное, Крым … Каталог отелей
Бумеранг — (Заозерное,Крым) Категория отеля: Адрес: ул. Тенистая, 18, 97493 Заозерное, Крым … Каталог отелей
бумеранг — а, м. boumerang, boomerang <, англ. boomerang. 1. У аборигенов Автралии метательное орудие серповидной формы, которое обычно возвращается обратно к тому месту, откуда пущено. БАС 2. Так пел я, пел и умирал, И умирал и возвращался К ее рукам,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БУМЕРАНГ — (англ. boomerang) изогнутая деревянная метательная палица, чаще всего серповидной формы (некоторые виды, описав кривую, возвращаются к метателю); был распространен у австралийцев, в Юго Вост. Азии, Юж. Индии, Др. Египте, Мексике … Большой Энциклопедический словарь
БУМЕРАНГ — БУМЕРАНГ, бумеранга, муж. (иностр.) (Этногр.). Метательное орудие австралийских дикарей в виде изогнутой палки, возвращающееся само обратно к бросившему. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУМЕРАНГ — БУМЕРАНГ, а, муж. Метательное орудие в виде изогнутой палки или серповидной планки, при искусном броске возвращающееся обратно к бросившему. Бумерангом (как б.) вернуться к кому н. (о чём н. опасном, нежелательном, обращающемся на самого того, от … Толковый словарь Ожегова
бумеранг — сущ., кол во синонимов: 1 • палка (91) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БУМЕРАНГ — метательное оружие у австралийцев изогнутая деревянная палица с плоской одной стороной и выпуклой другой, совершающая в полёте вращательные движения и описывающая сложную траекторию … Этнографический словарь
бумеранг — Метаемое ударное и ударно раздробляющее оружие из твердого материала изогнутой формы, обеспечивающей полет по заданной траектории. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное EN boomerang DE der Bumerang FR boomerang … Справочник технического переводчика
бумеранг — бумеранг, метательное оружие у австралийцев изогнутая деревянная палица с плоской одной стороной и выпуклой другой, совершающая в полёте вращательные движения и описывающая сложную траекторию … Энциклопедия «Народы и религии мира»