-
1 окаймлять
окаймлять border; edge -
2 окаймлять
-
3 окаймлять
-
4 окаймлять
несовер. -
5 окаймлять
(что-л. чем-л.)
border (with), edge (with), fringe (with), hem (with)* * ** * *окаймлять; окаймить border, edge, fringe, hem* * *emborderimborder -
6 окаймлять
несовер. - окаймлять; совер. - окаймить(что-л. чем-л.)border (with), edge (with), fringe (with), hem (with) -
7 окаймлять
Русско-английский словарь математических терминов > окаймлять
-
8 окаймлять
1) border
2) <geom.> edge
3) fringe -
9 окаймлять
•The system of beaches which fringe large portions of eastern United States...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окаймлять
-
10 окаймлять
-
11 окаймлять
v1) gener. bekanten, beranden, berändeln, berändern, einfassen, einranden, einrändern, einsäumen (о деревьях и т. п.), fassen, umgrenzen, umranden, umrändeln, umrändern, einsäumen (о деревьях), kanten (что-л.), rändern (что-л.)2) liter. einrahmen, umsäumen4) eng. beborten, besäumen5) book. säumen6) construct. umbördeln7) gastron. garnieren8) forestr. umrahmen9) textile. abkanten, besetzen10) silic. bordieren11) shipb. börteln -
12 окаймлять
אמרהגדיל -
13 окаймлять
-
14 окаймлять
несов. окаймля́ть, сов. окайми́ть1) матем. обво́дити, обвести́2) техн. облямо́вувати и лямува́ти, облямува́ти• -
15 окаймлять
несов. окаймля́ть, сов. окайми́ть1) матем. обво́дити, обвести́2) техн. облямо́вувати и лямува́ти, облямува́ти• -
16 окаймлять
нсвorlar vt -
17 окаймлять
несов.; сов. - окайми́ть -
18 окаймлять
глаг.• bramować• dziergać• graniczyć• oblamować• obrastać• obrysować• obrzeżać• obrębiać• obszywać• obszyć• okalać• okantować• sąsiadować* * *bramować, lamować, obramowywać, okalać -
19 окаймлять
окаймить (вн. тв.)border (d. with), edge (d. with), fringe (d. with), hem (d. with) -
20 окаймлять
См. также в других словарях:
окаймлять — окантовывать, обводить, каймить, кантовать, обрамлять, окружать, граничить Словарь русских синонимов. окаймлять обрамлять, обводить, окружать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОКАЙМЛЯТЬ — ОКАЙМЛЯТЬ, окаймить или окоймить что, обнести, очертить, расписать, обить, обшить каймой, каемкой; ся, быть окаймляему; окаймленье ср. действие по гл. Окаемный, опричный, кромешный, находящийся вне чего; окаемный человек, окаем сев., вост.… … Толковый словарь Даля
ОКАЙМЛЯТЬ — ОКАЙМЛЯТЬ, окаймляю, окаймляешь, несовер. 1. несовер. к окаймить. 2. Окружать собой в виде каймы (книжн.). Озеро окаймляют деревья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
окаймлять — ОКАЙМИТЬ, млю, мишь; млённый ( ён, ена); сов., что. Обвести каймой. О. рисунок орнаментом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Окаймлять — несов. перех. Обшивать, снабжать каймой, окружать чем либо в виде каймы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
окаймлять — окаймл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
окаймлять — (I), окаймля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
окаймлять — Syn: обрамлять, граничить … Тезаурус русской деловой лексики
окаймлять — ОКАЙМЛЯТЬ, ОКАЙМЛЯТЬСЯ см. Окаймить … Энциклопедический словарь
окаймлять — см. окаймить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
окаймлять — 1.3.2., ОСМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь