-
21 не поддающийся обработке
1) Engineering: unworkable2) Automobile industry: unmachinable (механической)3) Quality control: intractable (о данных)Универсальный русско-английский словарь > не поддающийся обработке
-
22 не пригодный для работы
General subject: unworkableУниверсальный русско-английский словарь > не пригодный для работы
-
23 невыгодная конкуренция
General subject: unworkable competitionУниверсальный русско-английский словарь > невыгодная конкуренция
-
24 невыполнимый
1) General subject: impossible, impossible of achievement, impracticable, impractical, inexecutable, insuperable, unachievable (о проекте, плане), unfeasible, unworkable, chimerical2) Colloquial: undoable3) Rare: infeasible4) Mathematics: nonsatisfiable, unsatisfiable5) Law: unenforceable6) Psychology: dereistic (о фантазиях)7) Makarov: unpractical -
25 невыполнимый план
1) Engineering: unworkable plan2) Economy: unsustainable plan3) Business: not doable plan4) Makarov: an impracticable schemes -
26 негодная система
General subject: unworkable system -
27 негодное для разработки месторождение
Geology: unworkable depositУниверсальный русско-английский словарь > негодное для разработки месторождение
-
28 негодные для разработки отложения
Makarov: unworkable depositsУниверсальный русско-английский словарь > негодные для разработки отложения
-
29 негодный
1) General subject: bad, chaffy, dead, disadvantageous, drossy, dud, improper, ineligible, irreclaimable, measly, nasty, non-operational, of no value, outcast, pennywhistle, refuse, refused, rotten, trumpery, twopenny, unfit (по состоянию здоровья), unqualified, useless, valueless, waff, waste, unworkable2) Colloquial: bad job (об оборудовании)3) American: impractical4) Engineering: unsuitable5) Construction: unsuited, untenantable (для жилья)6) Mathematics: defective7) Economy: worthless8) Automobile industry: out of repair10) Oil: faulty11) American English: Not up to scratch, rancid13) Quality control: rejected15) Makarov: bad (о продукте)16) Taboo: fucked17) Cement: used up -
30 негодный для работы
General subject: unworkableУниверсальный русско-английский словарь > негодный для работы
-
31 неисправный
1) General subject: broken, careless, conked out, conked-out, crank, cranky, defective, faulty, ill-conditioned, improper, inaccurate, incorrect, off colour, out of order, out of service, out-of-service, unpunctual, wrong, out of repair, affected2) Aviation: out-of-use3) American: blooey4) Military: dead, demmick, ineffective5) Engineering: damaged, nonserviceable, unhealthy6) Chemistry: inoperable, inoperative7) Economy: out order of8) Automobile industry: in bad repair, off-colour9) Mining: disturbed10) Telecommunications: out-of-repair11) Physics: unworkable12) Jargon: kaput, no go, no-go, out of whack13) Information technology: bad, invalid, out-of-order14) Oil: F (failed), US (unserviceable), defect, disabled, failed, failing, in bad order, out-of-action, out-of-commission, out-of-operation, unserviceable15) Astronautics: malfunctioning16) Mechanics: out-of-run, out-of-work17) Business: out of operation, out of shop18) Automation: offending19) Quality control: cranky (о механизме), diseased, down, faulted20) General subject: abnormal21) Makarov: inactive, out-of-joint22) Cement: non-serviceable -
32 неосуществимый
1) General subject: Laputan (о плане), ideal, impossible, impracticable, impractical, irrealizable, pie eyed, unenforceable, unfeasible, unworkable, visionary, unrealizable, chimerical2) Colloquial: undoable3) American: pie-eyed4) Military: unattainable5) Rare: infeasible6) Makarov: unpractical -
33 непригодное для разработки месторождение
Mining: unworkable depositУниверсальный русско-английский словарь > непригодное для разработки месторождение
-
34 непригодный
1) General subject: good for nothing, good-for-nothing, improper, inadaptable, inapplicable, insufficient, kaput, unfit, unfitted, unmarketable, unsuitable, unusable, useless, unsuited (для - to), ill-suited, worthless2) Naval: disused3) Medicine: noneffective4) Military: kaputt, unserviceable5) Engineering: impracticable6) Bookish: inutile7) Chemistry: dead, unavailable9) Railway term: disabled10) Economy: ineligible (напр. вексель к переучёту)11) Insurance: Not applicable12) Automobile industry: non-serviceable13) Oil: faulty14) Business: inappreciable, incapacitated15) Polymers: unworkable16) Aviation medicine: out-of-use17) Makarov: bad, inappropriate, non-effective, unable, unapt, unpractical, untenable -
35 непригодный для обработки
General subject: irreclaimable (о земле), unworkable (о материале)Универсальный русско-английский словарь > непригодный для обработки
-
36 непригодный для применения на практике
General subject: unworkable in practiceУниверсальный русско-английский словарь > непригодный для применения на практике
-
37 непригодный для работы
1) Economy: unfit for employment2) Accounting: unworkableУниверсальный русско-английский словарь > непригодный для работы
-
38 непригодный для эксплуатации
1) Aviation: unserviceable2) Economy: unfit for service3) Mining: unworkable4) Forestry: unmerchantableУниверсальный русско-английский словарь > непригодный для эксплуатации
-
39 неприменимый
1) General subject: inadaptable, irrelative (к чему-л.), irrelevant (к чему-л.), unworkable, inapplicable2) Engineering: not applicable3) Mathematics: impracticable, invalid, nonapplicable, unfit, unusable4) Makarov: inoperative, unadaptable, useless -
40 непромышленное месторождение
1) Mining: unworkable deposit2) oil&gas: uncommercial fieldУниверсальный русско-английский словарь > непромышленное месторождение
См. также в других словарях:
unworkable — I adjective effort wasting, impossible, impracticable, impractical, inadequate, incapable of being done, inconceivable, ineffective, ineffectual, inefficacious, infeasible, inoperable, insurmountable, otiose, out of the question, useless,… … Law dictionary
unworkable — ► ADJECTIVE ▪ impractical … English terms dictionary
unworkable — [spelling only] … English World dictionary
unworkable — [[t]ʌ̱nwɜ͟ː(r)kəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ If you describe something such as a plan, law, or system as unworkable, you believe that it cannot be successful. There is the strong possibility that such cooperation will prove unworkable … English dictionary
unworkable — adj. Unworkable is used with these nouns: ↑legislation … Collocations dictionary
unworkable — un|work|a|ble [ʌnˈwə:kəbəl US ə:r ] adj an unworkable plan, system, law etc is not likely to be successful … Dictionary of contemporary English
unworkable — adj., n. * * * … Universalium
unworkable — adjective not workable or operable; not practical; unmanageable … Wiktionary
unworkable — Synonyms and related words: beyond one, functionless, impracticable, impractical, in disrepair, inapplicable, infeasible, inoperable, inoperative, insuperable, insurmountable, nonfunctional, nonutilitarian, otiose, out of order, out of whack, too … Moby Thesaurus
unworkable — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. inoperable, impractical; futile, no good. See impossibility. II (Roget s Thesaurus II) adjective 1. Not capable of happening or being done: impossible, impracticable, impractical, unattainable,… … English dictionary for students
unworkable — un|work|a|ble [ ʌn wɜrkəbl ] adjective not practical, and therefore unlikely to be successful … Usage of the words and phrases in modern English