-
1 безнадзорный
-
2 безнадзорный
uncared-for, neglected -
3 безнадзорный
uncared-for, neglected -
4 непокрытые расходы
Русско-английский большой базовый словарь > непокрытые расходы
-
5 заброшенный
1) General subject: abandoned, cast off, cast-off, cast-off (человек), cobwebby, desert, deserted, desolate, disused, forgotten, forsaken, godforsaken, lonesome, odd, squalid, uncared, uncared for, uncared-for, unkempt, unkept, untended2) Obsolete: forlorn3) Poetical language: lorn4) Engineering: neglected5) Australian slang: all alone like a country dunny, like a shag on a rock6) Architecture: derelict, god-forsaken, sleazy7) Jargon: tacky8) Advertising: off the map -
6 запущенный
1) General subject: Augean, deserted, desolate, fuzzy, gaunt, grungy, mangy, neglected, ragged (о саде), run-down, rusty, shabby (о доме и т. п.), slottery, squalid, uncared for, uncared-for, unkempt, unkempt (о саде и т.п.), unsanitary, scuzzy, ill kept2) Aviation: lighted up3) Medicine: inveterate, advanced (на запущенной стадии)4) Chemistry: launched, started up, triggered5) Architecture: derelict6) Psychology: advanced case7) Information technology: fired up8) SAP.tech. started9) Tengiz: deficient -
7 беспризорный
1.
homeless (бездомный); uncared-for, neglected (заброшенный)
2. см. беспризорник* * ** * *homeless; uncared-for, neglected* * *homelessoutcastownerless -
8 безнадзорный
1. unsupervised2. uncared for3. uncared-forСинонимический ряд:1. заброшено (прил.) заброшено; запущено2. без присмотра (проч.) без надзора; без присмотра -
9 заброшенный
1. derelict2. forlorn3. uncared-for4. abandoned5. desolate6. deserted; unkempt7. desertСинонимический ряд:1. безнадзорный (прил.) безнадзорный; беспризорный; забытый; запущенный2. доставленный (прил.) доставленный; завезенный; подброшенный; подвезенный; подкинутый; привезенный3. закинутый (прил.) закинутый; занесенный; зашвырнутый4. запрокинутый (прил.) запрокинутый; откинутый -
10 запущенный
1. shabby2. launched3. uncared-for4. deserted; desolate; neglected; uncared-for; unkemptСинонимический ряд:1. безнадзорный (прил.) безнадзорный; беспризорный; заброшенный; забытый2. брошенный (прил.) брошенный; кинутый; пущенный -
11 безнадзорный
General subject: uncared for, watchless, neglected -
12 беспризорный
1) General subject: dead end, dead-end, derelict, homeless, mudlark, ragamuffin, stray, uncared-for, wastrel, unaccompanied2) Law: ownerless3) Jargon: nipper -
13 внешний вид
1) General subject: air (with a triumphant air - с торжествующим видом), appearance, aspect, eye appeal (АД), facade, face, figure, form, get up, get-up, layout, outwall, outward, presence, shop front, shop-front, show, superficies, (чей-л.) the cut of (smb.'s) jib, the outer man, looks (о человеке), personal appearance, the way someone looks (e.g. мне нравится свой внешний вид - I like the way I look), (упаковки) Boxshot2) Computers: (приложения) look and feel3) Geology: facies4) Biology: external appearance, physiognomy5) Colloquial: rig, spit and polish6) Obsolete: scheme7) Military: (outward) appearance, configuration8) Engineering: physical configuration, physical form, visual environment9) Agriculture: habit (животного или растения)10) Jocular: the outer woman11) Construction: exterior, surface appearance12) Mathematics: external view of13) Automobile industry: outside appearance (автомобиля, трактора)14) Metallurgy: habitus16) Jargon: build17) Banking: trade dress (изделия, товара)18) Perfume: visual appearance19) Coolers: impression20) Advertising: exterior appearance, look21) Patents: decorative appearance, image22) Aviation medicine: external view, habitus (общий)23) Makarov: cut of (smb.'s) jib (кого-л.), cut of (smb.'s) rig (кого-л.), design, exterior view, exteriority, habit (растения, животного), habitus (животного или растения), the cut of (smb.'s) jib (кого-л.), the cut of (smb.'s) rig (кого-л.), uncared-for appearance24) Security: outward appearance25) Electrochemistry: appearance (покрытия)26) Tengiz: outer appearance27) Dental implantology: facial appearance -
14 заброшенные дети
General subject: uncared-for children -
15 заброшенный ребёнок
1) Law: neglected childУниверсальный русско-английский словарь > заброшенный ребёнок
-
16 запущенный вид
General subject: uncared-for appearance -
17 зачуханный
1) General subject: bedraggled2) Colloquial: neglected, unattractive, uncared-for, unprepossessing, unpresentable -
18 неухоженный ребёнок
Makarov: uncared-for childУниверсальный русско-английский словарь > неухоженный ребёнок
-
19 заброшенный ребенок
neglected child, uncared-for child -
20 неухоженный ребенок
neglected child, uncared-for child
- 1
- 2
См. также в других словарях:
uncared for — UK [ʌnˈkeə(r)d fɔː(r)] US [ʌnˈkerd fɔr] adjective not looked after Thesaurus: in a bad conditionhyponym condition of somethingsynonym * * * unˈcared for [uncared for] … Useful english dictionary
uncared-for — [un kerd′fôr΄] adj. not cared for or looked after; neglected … English World dictionary
uncared-for — /un kaird fawr /, adj. 1. untended; neglected; unkempt: The garden had an uncared for look. 2. not cared for; not liked or favored: uncared for reminders of youth. [1590 1600] * * * … Universalium
uncared for — [[t]ʌ̱nke͟ə(r)d fɔː(r)[/t]] ADJ: usu v link ADJ If you describe people or animals as uncared for, you mean that they have not been looked after properly and as a result are hungry, dirty, or ill. ...people who feel unwanted, unloved, and uncared… … English dictionary
uncared for — un|cared for [ʌnˈkeəd fo: US ˈkerd fo:r] adj [not before noun] not looked after or not looked after properly ▪ The dogs looked hungry and uncared for … Dictionary of contemporary English
uncared for — adjective not looked after or not looked after properly: The dogs looked hungry and uncared for … Longman dictionary of contemporary English
uncared for — not looked after properly. → uncared … English new terms dictionary
uncared-for — (Roget s IV) modif. Syn. unattended, not cared for, not looked after, loose; see neglected … English dictionary for students
uncared for — un|cared for [ ʌn kerd fɔr ] adjective not taken care of: NEGLECTED … Usage of the words and phrases in modern English
uncared for — Neglected, unattended to, unprovided for, unheeded … New dictionary of synonyms
uncared-for — un·cared for … English syllables