-
1 кажущийся
seeming• Эти кажущиеся тривиальными результаты приводят к... - These seemingly trivial results lead to... -
2 по всей видимости
1) General subject: a pound to a penny, appearingly, by all appearances, from all appearances, in all appearances, look set to (какое-то действие в будущем), morally, to all appearance, to all appearances, to all seeming, unto all appearance, apparently2) Colloquial: from the look of it3) Advertising: in all appearance, in all likelihood4) Makarov: outward seeming, to outward seeming -
3 внешность
1) General subject: air, appearance, exterior, externality, externals, favor, favour, outness, outside, outsideness, outward, outward form, person, physique, seeming, surface, the outer man, the outer seeming3) Construction: form4) Mathematics: exterior of set, without5) Religion: guise6) Psychology: outwardness8) Makarov: exteriority, outward appearance, regard -
4 естественно-научное объяснение кажущегося чуда
1) General subject: the natural cause of a seeming miracle2) Makarov: natural cause of a seeming miracleУниверсальный русско-английский словарь > естественно-научное объяснение кажущегося чуда
-
5 по виду
1) General subject: by sight, by the look of it, by the looks of it, exteriorly, (внешнему) in show, judging from one's appearance, outwardly2) Makarov: outward seeming, to outward seeming -
6 судя по внешности
1) General subject: to outward seeming2) Makarov: outward seeming -
7 хороший на вид
General subject: well seeming, well-seeming -
8 кажущийся
-
9 ненастоящий
artificial, factitious, lathery, made, made up, mimic, seeming* * ** * *artificial, factitious, lathery, made, made up* * *mimicphoneyphonyseemingunauthenticunreal -
10 кажущийся
1. apparent2. spurious3. seemingСинонимический ряд:1. видящийся (прил.) видящийся; грезящийся; мерещащийся; показывающийся; представляющийся; производить впечатление; сдающийся; чудящийся2. выглядящий (прил.) выглядящий; глядящий; глядящийся; смотрящий; смотрящийся3. мнимый (прил.) воображаемый; мнимый; несуществующий -
11 кажущееся
adj. seeming, apparent; кажущееся противоречие, illusory contradictionРусско-английский словарь математических терминов > кажущееся
-
12 кажущийся
1) apparent
2) seeming
3) <electr.> spurious
– кажущийся ахроматизм
– кажущийся объем
– кажущийся цвет -
13 видимость
1) General subject: apparition, appearance, facade (he maintained a facade of contentment - он сделал вид, что вполне доволен), feint, ostensibility, pageantry, seeming, semblance, show, sight distance, simulacrum, superficies, veneer (чего-л.), view, visibility, visibleness, visuality, illusion2) Naval: conspicuity (звезды), sight3) Military: vision4) Engineering: reach of sight (дальность), reach of vision (дальность), visual range (дальность)5) Rare: speciosity6) Chemistry: coming across as7) Religion: likeness8) Railway term: obscure observability10) Automobile industry: clear view (для водителя), observability, observation, visibility (различимость)11) Architecture: (одна) shell, similitude12) Astronautics: conspicuity, visual range13) Advertising: light14) Sakhalin energy glossary: visual contact15) Programming: visibility (Относится к поиску имен. К видимому имени можно применять управление доступом и проверку типов)16) Sakhalin R: visual contact (between)17) Cables: visibility (различимость)18) Makarov: luminosity, reach of eye, seeing (астрономического объекта), sheet, the reach of eye, the reach of sight -
14 видимость и действительность
Philosophy: the seeming and the realУниверсальный русско-английский словарь > видимость и действительность
-
15 видимый
1) General subject: apparent, conspicuous, distinguishable, observable, ocular, outward, penetrable, quasi, seeable, seeming, semblable, viewable, visible, visual2) Naval: conspicuous (простым глазом), fair in sight3) Medicine: discernible, visually accessible4) Engineering: in sight, optic, optical, perceptible5) Mathematics: obvious6) Religion: perspicuous7) Accounting: visible (о статьях баланса)8) Makarov: insubstantial, optical (о диапазоне длин волн)9) Gold mining: apparent (угол падения, мощность)10) SAP.tech. in the foreground -
16 внешнее
1) General subject: exteriors, externality, externals, (что-л.) husk, outness, outsideness, seeming2) Psychology: exteriority4) Psychoanalysis: extrinsicality, extrinsicalness -
17 внешний вид
1) General subject: air (with a triumphant air - с торжествующим видом), appearance, aspect, eye appeal (АД), facade, face, figure, form, get up, get-up, layout, outwall, outward, presence, shop front, shop-front, show, superficies, (чей-л.) the cut of (smb.'s) jib, the outer man, looks (о человеке), personal appearance, the way someone looks (e.g. мне нравится свой внешний вид - I like the way I look), (упаковки) Boxshot2) Computers: (приложения) look and feel3) Geology: facies4) Biology: external appearance, physiognomy5) Colloquial: rig, spit and polish6) Obsolete: scheme7) Military: (outward) appearance, configuration8) Engineering: physical configuration, physical form, visual environment9) Agriculture: habit (животного или растения)10) Jocular: the outer woman11) Construction: exterior, surface appearance12) Mathematics: external view of13) Automobile industry: outside appearance (автомобиля, трактора)14) Metallurgy: habitus16) Jargon: build17) Banking: trade dress (изделия, товара)18) Perfume: visual appearance19) Coolers: impression20) Advertising: exterior appearance, look21) Patents: decorative appearance, image22) Aviation medicine: external view, habitus (общий)23) Makarov: cut of (smb.'s) jib (кого-л.), cut of (smb.'s) rig (кого-л.), design, exterior view, exteriority, habit (растения, животного), habitus (животного или растения), the cut of (smb.'s) jib (кого-л.), the cut of (smb.'s) rig (кого-л.), uncared-for appearance24) Security: outward appearance25) Electrochemistry: appearance (покрытия)26) Tengiz: outer appearance27) Dental implantology: facial appearance -
18 воображаемый
1) General subject: Barmecidal, air-built, black swan, cloud built, cloud-built, faerie, faery, fairy, fancied, fantastic, fantasy, feigned, fictitious, fictive, ideal, ideational, imaginary, in the clouds, notional, romantic, seeming, supposed, unreal, visional, visionary, make-believe, vision, fictious, pretend2) Obsolete: fantasied3) Bookish: phantasmic4) Mathematics: conceptional, conceptual5) Psychology: fancy6) Makarov: imaginative7) Archaic: fantastical -
19 говорить, внешне сохраняя полное спокойствие
General subject: speak with seeming composureУниверсальный русско-английский словарь > говорить, внешне сохраняя полное спокойствие
-
20 его мнимая преданность
General subject: his seeming loyaltyУниверсальный русско-английский словарь > его мнимая преданность
См. также в других словарях:
Seeming — Seem ing, a. Having a semblance, whether with or without reality; apparent; specious; befitting; as, seeming friendship; seeming truth. [1913 Webster] My lord, you have lost a friend indeed; And I dare swear you borrow not that face Of seeming… … The Collaborative International Dictionary of English
Seeming — Seem ing, n. 1. Appearance; show; semblance; fair appearance; speciousness. [1913 Webster] These keep Seeming and savor all the winter long. Shak. [1913 Webster] 2. Apprehension; judgment. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] Nothing more clear unto… … The Collaborative International Dictionary of English
seeming — [sēm′iŋ] adj. that seems real, true, etc. without necessarily being so; apparent [her seeming anger] n. outward appearance; semblance seemingly adv … English World dictionary
seeming — index apparent (presumptive), colorable (plausible), constructive (inferential), deceptive, ostensible … Law dictionary
seeming — (adj.) late 14c., prp. adjective from SEEM (Cf. seem). Seemingly in sense of to all appearances recorded from 1590s … Etymology dictionary
seeming — *apparent, illusory, ostensible Analogous words: *plausible, specious, credible: dissembling, disguising, masking, cloaking, camouflaging (see DISGUISE) … New Dictionary of Synonyms
seeming — [adj] apparent appearing, illusive, illusory, ostensible, outward, professed, quasi , semblant, specious, surface; concepts 487,573 Ant. real, true … New thesaurus
seeming — ► ADJECTIVE ▪ appearing to be real or true; apparent. DERIVATIVES seemingly adverb … English terms dictionary
seeming — [[t]si͟ːmɪŋ[/t]] ADJ: ADJ n (vagueness) Seeming means appearing to be the case, but not necessarily the case. For example, if you talk about someone s seeming ability to do something, you mean that they appear to be able to do it, but you are not … English dictionary
seeming — 1. adj. 1 apparent but perhaps not real (with seeming sincerity). 2 apparent only; ostensible (the seeming and the real; seeming virtuous). Derivatives: seemingly adv. 2. n. literary 1 appearance, aspect. 2 deceptive appearance … Useful english dictionary
seeming — /ˈsimɪŋ/ (say seeming) adjective 1. apparent; appearing to be such (whether truly or falsely): a seeming advantage. –noun 2. appearance, especially outward or deceptive appearance. –seemingly, adverb …