-
21 кардиопортальное время
Универсальный русско-немецкий словарь > кардиопортальное время
-
22 невозмущённое время облёта
Универсальный русско-немецкий словарь > невозмущённое время облёта
-
23 невозмущённый период облёта
Универсальный русско-немецкий словарь > невозмущённый период облёта
-
24 период облёта
nAv. Umlaufdauer, Umlaufzeit -
25 период обращения вокруг Земли
Универсальный русско-немецкий словарь > период обращения вокруг Земли
-
26 период циркуляции судна
nshipb. Umlaufzeit eines SchiffesУниверсальный русско-немецкий словарь > период циркуляции судна
-
27 продолжительность рабочего цикла
nelectr. UmlaufzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность рабочего цикла
-
28 продолжительность циркуляционного цикла
noil. Umlaufdauer, UmlaufzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность циркуляционного цикла
-
29 сидерический период обращения
adj2) astr. siderische Umlaufgeschwindigkeit, siderische UmlaufsgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > сидерический период обращения
-
30 синодический период обращения
adj2) astr. synodische Umlaufgeschwindigkeit, synodische Umlaufsgeschwindigkeit, synodische UmlaufszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > синодический период обращения
-
31 тропический период обращения
adj1) Av. tropische Umlaufzeit2) astr. tropische Umlaufgeschwindigkeit, tropische UmlaufsgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > тропический период обращения
-
32 оборачиваемость
(ж)1. Umlaufzeit (f); Umlaufdauer (f); Umschlaggeschwindigkeit (f);2. Wiederverwendbarkeit (f);оборачиваемость подмостей — Widerverwendbarkeit (f) der Gerüste;
суточная оборачиваемость форм — Tagesumlaufzeit (f) der Betonierformen;
многократная оборачиваемость опалубки — mehrmalige Widerverwendbarkeit (f) der Schalung
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > оборачиваемость
-
33 период
(м)1. Periode (f); Zeit (f);2. Kreislauf (m);строительный период — Bauperiode (f), Bausommer (m);
основной период строительства — Hauptbauperiode (f); Hauptbauzeit (f);
период планирования — Planungsperiode (f); Planungsphase (f);
сухой период — Dürre (f);
дождливый период — Regenperiode (f);
ледниковый период — Eiszeit (f);
период прилива — Flutperiode (f);
период подачи, подъёма — (F)örderperiode (f);
период межени — Niederwasserperiode (f); Niedrigwasserzeit (f);
период меженных уровней — Niedrigwasserzeit (f); (N).W.-Zeit (f);
период дождей — Regenperiode (f);
период колебаний — Schwingungsdauer (f);
период схватывания — Abbindezeit (f);
отопительный период — Heizperiode (f);
пусковой период — Anlaufperiode (f);
период вращения — Umlaufzeit (f); Rotationsperiode (f);
период волны — Schwingungsdauer (f) der Welle;Wellenperiode (f)
-
34 время качания маятника
nshipb. Umlaufzeit des PendelsУниверсальный русско-немецкий словарь > время качания маятника
-
35 период обращения
Umdrehungsperiode, Umlaufperiode, Umlaufzeit -
36 аномалический период
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аномалический период
-
37 драконический период
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > драконический период
-
38 звёздный период
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > звёздный период
-
39 период
период м. Abschnitt m; геол. Formation f; геол.,мат.,физ.,эл. Periode f; Periodendauer f; Schwingungsdauer f; Stadium n; Umlauf m; Zeit f; Zeitabschnitt m; Zeitabschnitt m Zeitraum m; Zyklus mпериод м. возможности осуществления старта с орбиты ожидания при условии непосредственного вывода на орбиту к планете - цели косм. interplanetares Fenster nпериод м. колебаний Oszillationsdauer f; Schwingungsdauer f; Schwingungsperiode f; Schwingungszeit fпериод м. очистки Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. повторения импульсов Impulsfolgezeit f; Impulsperiode f; Impulswiederholungszeit f; Taktperiode fпериод м. полураспада яд. физ. Halbperiode f; яд. физ. Halbwertszeit f; яд. Halbwertzeit f; яд. физ. Halbzerfallzeit fпериод м. развёртки Ablenkperiode f; тел.,тлв. Abtastperiode f; Abtastzeit f; тлв. Kippschwingungsperiode fпериод м. раскисления Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. раскисления плавки Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. рафинирования Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. шлакообразования Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit f -
40 продолжительность
продолжительность ж. Dauer f; Länge f; Zeit fпродолжительность ж. контактирования Kontaktdauer f; Verweilzeit f am Katalysator; Verweilzeit f am Kontaktпродолжительность ж. нагрева Anwärmdauer f; Anwärmzeit f; Aufheizzeit f; Erhitzungsdauer f; Erhitzungszeit fпродолжительность ж. переходного процесса рег. Regelungsdauer f; рег. Regelungszeit f; рег. Regelzeit f; Übergangsdauer fпродолжительность ж. пребывания Aufenthaltsdauer f; Retentionszeit f; Rückhaltezeit f; Verweilzeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продолжительность
См. также в других словарях:
Umlaufzeit — ↑Periode … Das große Fremdwörterbuch
Umlaufzeit — Die Umlaufzeit ist in der Astronomie die Zeit, in der ein Himmelskörper auf seiner Umlaufbahn eine vollständige Umrundung zu einem Bezugspunkt vollführt, also die Dauer einer Revolution. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Tabelle: Umlaufzeiten im… … Deutsch Wikipedia
Umlaufzeit — Ụm|lauf|zeit 〈f. 20〉 Zeit des Umlaufs ● die Umlaufzeit eines Gestirns, eines Satelliten * * * Ụm|lauf|zeit, Umlaufszeit, die: 1. Zeit[dauer] des ↑ Umlaufs (1, 2). 2. (Wirtsch., Verkehrsw.) Zeit, die ein Fahrzeug od. Schiff bis zur nächsten… … Universal-Lexikon
Umlaufzeit (Begriffsklärung) — Umlaufzeit steht für: astronomisch die Umlaufperiode von Himmelskörpern, die Umlaufzeit physikalisch die Dauer genau einer Umdrehung, siehe Drehzahl im Nah und Fernverkehr die Einsatzdauer eines Fahrzeugs, siehe Umlaufplan die Dauer des… … Deutsch Wikipedia
Umlaufzeit eines Satelliten — palydovo sūkio periodas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. period of a satellite; satellite revolution period vok. Satellitenumdrehungsperiode, f; Umlaufzeit eines Satelliten, f rus. период обращения спутника, m pranc. période… … Radioelektronikos terminų žodynas
Umlaufzeit — Spielzeit … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
synodische Umlaufzeit — synodische Periode * * * synodische Umlaufzeit, Zeit bis zur Wiederkehr der gleichen Stellung eines Gestirns bezüglich Erde und Sonne; bei Planeten die Zeit zwischen zwei Oppositionen (Konstellation). Die synodische Umlaufzeit des Mondes ist… … Universal-Lexikon
Synodische Umlaufzeit — Die synodische Periode oder synodische Umlaufzeit (v. griech. synodos, „Versammlung“) ist die Zeit, die ein Himmelskörper zum Wiedererreichen gleicher Elongation (Winkel Sonne Erde Himmelskörper) benötigt, beispielsweise um von Opposition zu… … Deutsch Wikipedia
Siderische Umlaufzeit — Siderische Periode (1 nach 2) und Synodische Periode (1 nach 3). Die Siderische Periode ist die Zeit, die ein Himmelskörper für eine vollständige Umdrehung benötigt. Der Name leitet sich ab von lateinisch sidus (Genitiv: sideris) „Stern“, da eine … Deutsch Wikipedia
HEO — Ein Satellitenorbit ist die Umlaufbahn eines Satelliten um die Erde. Dieser Artikel befasst sich mit der Flughöhe. Zur genauen Beschreibung der Flugbahn bedarf es weiterer Kenngrößen, die die Artikel Bahnelemente und Satellitenbahnelemente… … Deutsch Wikipedia
Low Earth Orbit — Ein Satellitenorbit ist die Umlaufbahn eines Satelliten um die Erde. Dieser Artikel befasst sich mit der Flughöhe. Zur genauen Beschreibung der Flugbahn bedarf es weiterer Kenngrößen, die die Artikel Bahnelemente und Satellitenbahnelemente… … Deutsch Wikipedia