-
41 Hundsweizen
ḿпырей ползучий (Agropyrum repens P. D., -Triticum repens L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Hundsweizen
-
42 Pädengrasn
пырей ползучий (Agropyrum repens P. B., Triticum repens L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Pädengrasn
-
43 Zwecken
ḿпырей ползучий (Agropyrum repens P. B.,-Triticum repens L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Zwecken
-
44 Hundsweizen
Hundsweizen m бот. пыре́й ползу́чий (Agropyrum repens L. Beauv., Triticum repens L.) -
45 Hundsweizen
Húndsweizen m -s бот.пыре́й ползу́чий ( Agropyrum repens (L.) P. B., Triticum repens L.) -
46 clover
Alsatin clover, alsike clover клевер шведский, клевер гибридный, Trifolium hybridumArctic clover донник белый, Melilotus albusarrowleaf clover клевер пузырчатый, Trifolium vesiculosumbastard clover клевер шведский, клевер гибридный, Trifolium hybridumbear clover хамебатия лиственная, Chamaebatia foliosaBrasilian clover люцерна посевная, Medicago sativabuffalo clover клевер отгибающийся, Trifolium reflexumbur clover 1. люцерна зубчатая, Medicago deniticulata ; 2. люцерна щетинистоволосистая, Medicago hispidabush clover леспедеца прилистниковая, Lespedeza striataCalifornia clover люцерна арабская, Medicago arabicacat's clover лядвенец рогатый, Lotus corniculatusChinese clover астрагал китайский, Astragalus sinicuscluster clover клевер скрученный, Trifolium glomeratumcommon sweet clover донник белый, Melilotus albuscow clover клевер луговой, Trifolium pratensecrimson clover клевер пунцовый, клевер инкарнатный, Trifolium incarnatumdodder clover повилика, обыкновенная (Cuscuta epithymum var. vulgaris)droopin flowere clover клевер пониклый, Trifolium cernuumdry-headed clover клевер сухоголовчатый, Trifolium xerocephalumdusty clover леспедеца головчатая, Lespedeza capitataDutch clover клевер ползучий, Trifolium repensEgyptian clover клевер египетский, клевер александрийский, Trifolium alexandrinumfine-leaved clover клевер узколистный, Trifolium angustifoliumfoxtail clover клевер красноватый, Trifolium rubensFrench clover клевер пунцовый, клевер инкарнатный, Trifolium incarnatumglobe clover клевер шаровидный, Trifolium globosumhelmet clover клевер кустовидный, Trifolium clypeatumholy clover эспарцет ( Onobrychis)honey clover клевер сходный, Trifolium ambiguumHungarian clover клевер венгерский, дятлина жёлтая, Trifolium pannonicumItalian clover клевер пунцовый, клевер инкарнатный, Trifolium incarnatumJapan clover леспедеца прилистниковая, Lespedeza striataknotted clover клевер полосатый, Trifolium striatumlady's clover кислица обыкновенная, Oxalis acetosellalesser clover клевер сомнительный, Trifolium dubiummammoth clover клевер средний, клевер паннонский, Trifolium mediummeadow clover клевер луговой, Trifolium pratenseMexican clover ричардия, Richardiamountain clover клевер горный, Trifolium montanumnarrow-leaved clover клевер узколистный, Trifolium angustifoliumpill clover клевер волосистый, Trifolium pilularepin clover аистник цикутолистный, Erodium cicutariumplaster clover донник лекарственный, Melilotus officinalisprairie clover петалостемум, степной американский клевер, Petalostemumpurple clover клевер луговой, Trifolium pratenserabbit-foot clover клевер пашенный, Trifolium arvensered clover клевер луговой, Trifolium pratenserough clover клевер шероховатый, Trifolium scabrumscarlet clover клевер пунцовый, клевер инкарнатный, Trifolium incarnatumsea clover клевер лохматый, Trifolium squarrosumsnail clover люцерна посевная, Medicago sativasnowy clover клевер изящный, Trifolium elegansstarry clover клевер звездчатый, Trifolium stellatumstone clover клевер пашенный, Trifolium arvensestrawberry clover клевер земляничный, Trifolium fragiferumsubterranean clover клевер подземный, Trifolium subterraneumsuckling clover клевер сомнительный, Trifolium dubiumsuffocated clover клевер заглушённый, Trifolium suffocatumsulfur clover клевер бледно-жёлтый, Trifolium ochroleucumSwedish clover клевер шведский, клевер гибридный, Trifolium hybridumsweet clover донник, Melilotustick clover десмодиум, Desmodiumwhite clover клевер ползучий, Trifolium repenswinter clover мичелла волнистая, Mitchella undulatawooly clover клевер опушённый, Trifolium tomentosumyellow clover клевер полевой, Trifolium agrariumzigzag clover клевер средний, клевер паннонский, Trifolium mediumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > clover
-
47 couch-grass
couch-grass пырей ползучий, Agropyrum repensblue couch-grass свинорой несовершенный, Cynodon incompletusfalse couch-grass пырей ложноползучий, Agropyrum pseudo-repensEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > couch-grass
-
48 Dutch clover
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Dutch clover
-
49 couch
̈ɪkautʃ I
1. сущ.
1) а) диван, софа, кушетка и т. п.;
книж. ложе б) кушетка, на которой проводятся сеансы психиатра on the couch ≈ лечиться у психиатра
2) нора выдры;
уст. логовище, берлога Syn: den, lair
3) а) слой, пласт Syn: layer, stratum, bed б) слой (краски, лака и т. п.) The artist spreads a thin couch of oil or varnish over the colours. ≈ Художник накладывает тонкий слой масла или лака на краски.
2. гл.
1) только прич. прош. вр. уложить The driver was couched upon the ground beneath. ≈ Водитель лежал снизу на земле.
2) вышивать, украшать золотой нитью
3) класть зерно для проращивания (при пивоварении)
4) брать наперевес (копье, пику и т. п.) для атаки
5) мед. удалять катаракту
6) лежать в засаде
7) выражать, формулировать The memorandum was couched in strong language. ≈ Меморандум был изложен решительным и энергичным языком. II = couch-grass кушетка;
тахта;
диван ложе, кресло, сиденье (the *) кушетка в кабинете психиатра (медицина) (профессионализм) лечение психоанализом - to put smb. on the * подвергать кого-л. психоанализу обыкн. ложе - on a * of pain (возвышенно) на ложе страданий логовище, берлога;
нора грунт, предварительный слой (краски, лака) зерно, намоченное для прорастания тк. p.p. (книжное) уложить - he is *ed in slumber он лежит, объятый дремой прилечь склонить( голову) (in) излагать, формулировать - *ed in the idiom выраженный идиомой - the offer was *ed in the most flattering terms предложение было сделано в самых лестных выражениях (under) выражать, излагать неясно, туманно - *ed under this allegory изложенный аллегорически залечь, притаиться - a deer *ed on a grassy bank олень залег в траве на берегу - the cat *ed ready to spring кошка притаилась, изготовившись к прыжку, кошка приготовилась к прыжку (устаревшее) брать наперевес (пику, копье) вышивать золотой или серебряной ниткой (медицина) удалять катаракту проращивать лежать в куче и гнить( о листьях) сорняки, быстро размножающиеся корневищами (ботаника) пырей ползучий( Agropyron repens) couch =couch-grass ~ взять наперевес, на руку (копье, пику) ~ жив. грунт, предварительный слой (краски, лака на холсте) ~ излагать, выражать, формулировать;
the refusal was couched in polite terms отказ был облечен в вежливую форму ~ кушетка;
тахта ~ лежать, притаиться (о зверях) ~ логовище, берлога;
нора ~ поэт. ложе ~ (тк. в p. p.) ложиться ~ с.-х. проращивать (семена и т. п.) ~ мед. удалять катаракту couch =couch-grass couch-grass: couch-grass бот. пырей ползучий ~ излагать, выражать, формулировать;
the refusal was couched in polite terms отказ был облечен в вежливую форму studio ~ диван-кровать -
50 couch grass
Большой англо-русский и русско-английский словарь > couch grass
-
51 dog's-grass
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dog's-grass
-
52 dog's-wheat
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dog's-wheat
-
53 dog-grass
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dog-grass
-
54 quack grass
Большой англо-русский и русско-английский словарь > quack grass
-
55 quitch
kwɪtʃ сущ.;
бот. пырей ползучий (ботаника) корневищный злак;
быстро размножающийся корневищами сорняк( ботаника) свинорой (Cynodon) (ботаника) пырей ползучий( Agropyrum repens) (ботаника) паспалум двухрядный( Paspalum dictichum) quitch бот. пырей ползучий quitchgrass: quitchgrass = quitch -
56 couch grass
[ʹkaʋtʃgrɑ:s]1. сорняки, быстро размножающиеся корневищами2. бот. пырей ползучий ( Agropyron repens) -
57 doggrass
dog-grass
1> _бот. пырей ползучий (Agropyron repens) -
58 dogsgrass
dog's-grass
1> _бот. пырей ползучий (Agropyron repens) -
59 dogswheat
dog's-wheat
1> _бот. пырей ползучий (Agropyron repens) -
60 dutch clover
[͵dʌtʃʹkləʋvə] бот.
См. также в других словарях:
Repens — (Reptans), kriechend … Pierer's Universal-Lexikon
repens — PIR s. (bot.) 1. (Agropyrum repens) (reg.) ovăz, păiuş, pipirău, răgălie. 2. pir de ţelină v. iarba câinelui; pir gros v. iarba câinelui. Trimis de siveco, 19.11.2008. Sursa: Sinonime OS oáse n. (la om şi la animalele vertebrate) 1) Ţesut… … Dicționar Român
repens — L. repo, crawl. Rhizome well developed … Etymological dictionary of grasses
Goodyera repens — Kriechendes Netzblatt Kriechendes Netzblatt (Goodyera repens) Systematik Familie: Orchideen (Orchidaceae) … Deutsch Wikipedia
Apium repens — Apium repens … Wikipédia en Français
Helosciadium repens — Apium repens Apium repens … Wikipédia en Français
Goodyera repens — Goodyera repens … Wikipedia Español
Ranunculus repens — Saltar a navegación, búsqueda ? Ranúnculo arrastrado Clasificación científica … Wikipedia Español
Elytrigia repens — Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked) … Wikipedia
Banksia repens — Creeping Banksia Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked): An … Wikipedia
Serenoa repens — Serenoa repens … Wikipédia en Français