-
1 притаиться
притаиться sich verstecken, sich verkriechen* -
2 притаиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > притаиться
-
3 притаиться
-
4 притаиться
сов.agazaparse, esconderse, ocultarse -
5 притаиться
сов.acquattarsi; rintanarsi; annidarsi ( затаиться) -
6 притаиться
буд. вр. -юсь, -ишься II сов. (укрыться) хорһдх, бултх -
7 быть осторожным, притаиться
vgener. deizen -
8 schovat se
-
9 ukrýt se
-
10 lurk
притаиться -
11 йәшенеп тороу
притаиться -
12 бугъунургъа
притаиться -
13 жашырыныргъа
притаиться -
14 acquattarsi
-
15 lie doggo
-
16 йымен кодаш
Тошто промышленник мӧҥгыштыжӧ пашам ыштен илен гын, тудат марда кресаньыклан шотлалтын. Тошто торговоят тугак йымен кодын. М. Шкетан. Если бывший промышленник теперь крестьянствовал, то и он считался середняком. И бывший торговец также сумел притаиться.
Составной глагол. Основное слово:
йымаш -
17 potajiti se
притаиться, притвориться (притвориться) -
18 potuhniti se
притаиться (притаиваться)potuhnil se je - он притаился (= затаился) -
19 appiattarsi
притаиться, спрятаться* * *гл.общ. прятаться, скрываться -
20 дьылый
притаиться, затаиться; стать незаметным; хоско дьылыйда он затаился в комнате; дьылыйан сырыт= ходить незаметно.
См. также в других словарях:
ПРИТАИТЬСЯ — ПРИТАИТЬСЯ, притаюсь, притаишься, совер. Спрятаться, укрыться, стараясь быть незамеченным. Он притаился в углу. Притаиться в кустах. Притаиться за деревом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
притаиться — См … Словарь синонимов
Притаиться — (иноск.) прикинуться, притворяться (чтобъ скрыть, притаить истину) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРИТАИТЬСЯ — ПРИТАИТЬСЯ, аюсь, аишься; совер. Спрятаться и притихнуть. П. в углу. | несовер. притаиваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
притаиться — (иноск.) прикинуться, притворяться (чтоб скрыть, притаить истину) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Притаиться — сов. см. притаиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
притаиться — притаиться, притаюсь, притаимся, притаишься, притаитесь, притаится, притаятся, притаясь, притаился, притаилась, притаилось, притаились, притаись, притаитесь, притаившийся, притаившаяся, притаившееся, притаившиеся, притаившегося, притаившейся,… … Формы слов
притаиться — прита иться, а юсь, а ится … Русский орфографический словарь
притаиться — (II), притаю/сь, таи/шься, тая/тся … Орфографический словарь русского языка
притаиться — Syn: см. скрыться … Тезаурус русской деловой лексики
притаиться — таюсь, таишься; св. Спрятаться и притихнуть. П. в углу. П. в кустах. Убежал и притаился. ◁ Притаиваться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь