-
1 импост окна
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > импост окна
-
2 импост двери
-
3 импост окна
-
4 импост
строит.
(окна, двери) transom-bar* * *стро(окна, двери) transom-bar -
5 импост
1) General subject: alette2) Engineering: impost3) Construction: building impost, door mullion (двупольной двери), impost (окна), transom bar (окна или двери), vertical bar (оконного переплёта)4) Architecture: integral mullion5) Forestry: cross timber (оконной рамы) -
6 импост двери
Engineering: transom bar -
7 импост окна
Engineering: transom bar -
8 импост
building impost, impost, ( оконной рамы) cross timber, ( окна или двери) transom barРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > импост
-
9 импост
impost имя существительное: -
10 соединительное звено
2) Geology: coupling bar3) Aviation: shackle link4) Engineering: connecting link, coupler, coupling (цепи), interconnecting piece, joint link, side link (пильной цепи)5) Construction: connecting piece, connection link, cross transom, cross-transom6) Automobile industry: joining link, master link (цепи)7) Mining: coupling bar (автосцепки)8) Forestry: connecting lining-up9) Electronics: jumper link10) Information technology: connector11) Oil: coupling link12) Oilfield: roller link (втулочно-роликовой цепи)13) Automation: coupling member14) General subject: union connector15) Makarov: connecting link (якорной цепи), transomУниверсальный русско-английский словарь > соединительное звено
-
11 распорка
3) Aviation: thrust4) Naval: cross bar, cross spall, cross tie, link bar (якорной цепи), stanchion, stay pin6) Engineering: bail, boss, bunton (в шахтном стволе), crossbar, distance bar, distance piece, flying shore (горизонтальная), girth rail, intertie, lateral strut, raker, raker pile, raking shore, rod, separator, stay, stretcher, position spacer7) Construction: auxiliary girder, block bridging, bracing beam, bridging piece, cross brace, cross-bar, distance block, division bar, longitudinal strut, punch prop, scantling, spread, (временная) spreader bar (в основании дверной рамы), stiffener (траншейных креплений), sway strut, waling, collar8) Railway term: curbing, girt, insert, spacer bar9) Automobile industry: blocking-out piece, bracing, spacer bar (напр. в подшипнике с длинными роликами)10) Architecture: ridge-pole11) Mining: biat, byat, cleet, cross-member, cross-piece, divider, girder (на подошве), nog, sprag, studdle, stull12) Road works: spreader (продольная)14) Metallurgy: gag15) Textile: wale16) Oil: girth, span breaker, stringer, transverse brace17) Astronautics: spreader bar18) Mechanics: stay rod20) Labor protection: waler21) Automation: counterforce22) Makarov: beam separator, bridging piece (между балками), cross beam, cross-bar (поперечина), distance bar (проставочный элемент), distance piece (проставочный элемент), inner bar, liner, rake, ridgepole (у палатки), spreader bar (в основании дверной рамы), steadying bar, strut (стойка), tree (для туш) -
12 поперечина
1) General subject: bolster, cross-bar, crossbar, crutch (костыля), quillon (у рукоятки меча), rail, tie-bar, tie-rod, transom, traverse, bar2) Aviation: tie-bar/tie-rod3) Naval: cross timber, crossbeam, ledger, thwart4) Engineering: bearer, cantilever (станка), cross brace, cross head, cross member, cross traverse, cross-beam, cross-piece, cross-rail, crosshead, crosspiece, crossrail, crosssite, main slide, mainslide, saddle, separator, slat (ящика), sleeper, strut (продольно-строгального станка), tie, tie bar, transversal, transverse rib, transverse sleeper, traverse beam, yoke5) Construction: cross-tie, dormant, ladder rung, ladder spoke, ladder step, scaffolding bearer (строительных лесов), sill timber, tie beam, transverse member7) Railway term: cantilever girder, cross bearer, cross-sleeper, jib arm (крановой тележки), sleeper (моста)8) Automobile industry: cross mechanized, cross-arm, cross-member, crossmember, jib, stay rod, tie rod, transverse cross bar, transverse mechanized11) Metallurgy: cross girder, top bridge12) Textile: wale13) Oil: cross bar, cross tie, jib arm, transverse beam, traverser15) Mechanics: crossarm, horizontal rail17) Sakhalin energy glossary: transverse18) Oil&Gas technology cross beam19) Automation: beam member, cross( - head) member, cross arm, cross piece, cross rail, cross slide, crossover, work beam20) General subject: balance bridge21) Makarov: ally arm, brace, cross tie (мостового полотна), cross-head member, cross-over, distance bar, jig, spanpiece, spar, spar piece, straining piece, transverse bar -
13 перекладина
1) General subject: beam, cross-bar, crossbar, crossbeam, epistyle, girder, purlin, rail, rung, rung (стула), slat, spar, spoke, spoke (лестницы-стремянки), staff (стула), stave (приставной лестницы), trabecula, transom, traverse2) Naval: spoke (лестницы)3) Sports: H-bar, fixed bar, horizontal bar4) Engineering: bail, bar, bolster, brace, bridging joist, corbel piece, hammer brace, head treble, joist, rundle (лестницы), tie-beam, top beam (балка перекрытия)5) Chemistry: cross bar6) Construction: bridging joist (поперечная балка, напр. настила), capping, head tree, joist (поперечная балка, напр. настила), purline, rundle, summer, rider7) Railway term: cross bearer, cross girder8) Architecture: corbel carriage10) Forestry: bentwood spar, bridle, cross-piece, tie, trabecula (клетки древесины)11) Telecommunications: crosspiece12) Physics: couple13) Automation: bridge, cross beam, cross girth, cross head (портала), cross stay, tiepiece, top bridge14) Makarov: bar (гимнастическая), inner bar, summer-tree, trabecula (клетки, древесины), yoke -
14 распорная поперечина
1) Construction: cross transom, cross-transom2) Metallurgy: tie barУниверсальный русско-английский словарь > распорная поперечина
-
15 поперечный брус
1) Naval: cross rafter2) Construction: transom3) Railway term: sill cross bar (кузова)4) Automobile industry: cross-sill, crossbolster6) Textile: cross bar7) Oil: boom (для подвески цепной тали), cross bar girt8) Mechanic engineering: bolt9) Makarov: bolster -
16 поперечная балка
1) General subject: ledger2) Naval: connecting yoke, stretcher, transverse seat3) Engineering: cross beam, cross-beam, cross-member, crossbar, crossbearer (рамы вагона), middle girder, transverse beam, traverse beam4) Construction: bridging beam (между балками перекрытия), cross girder, crossbeam, intermediate bearer, transversal beam, transversal girder, transverse girder, transverse member, transverse sleeper5) Automobile industry: axle (моста), cross mechanized, cross-rail, intermediate member, transom, transverse cross bar, transverse mechanized6) Architecture: cross-tie7) Oil: crossarm (верхней рамы буровой вышки, на которой подвешивается блок), crosspiece, cross-arm, headboard8) Mechanics: transverse10) Automation: bridge, counterforce, cross arm, cross bar, cross beam (портала станка), cross piece, cross rail, crossover, rail, tie piece, tiepiece (напр. портала), traverse piece11) Makarov: arch, arm, cross beam (траверса), cross-over -
17 поперечина
cross arm, cross bar, transverse cross bar, cross beam, transverse beam, work beam, beam, boom, bracket, ( станка) cantilever, cross-arm, crosshead, crossover, cross-rail, cross head, beam member, cross member, transverse member, cross piece, cross rail, horizontal rail, rail, saddle, cross slide, main slide, ( продольно-строгального станка) strut, tie, transom, transverse, traverse, yokeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поперечина
-
18 поперечная балка
cross arm, cross bar, transverse cross bar, ( портала станка) cross beam, transverse beam, bridge, counterforce, cross-arm, crossover, cross piece, tie piece, cross rail, rail, transom, transverseРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поперечная балка
-
19 перекладина
1) crossbar
2) спорт horizontal bar* * ** * *crossbar, crossbeam, cross-piece; transom* * *cross-barcrossbarcrossbarscross-piecejoistrailrungslatsummer -
20 поперечина
1) cross-bar
2) cross-beam
3) cross-cut
4) cross-piece
5) transom
6) traverse
– верхняя поперечина
– неприводимая поперечина
– поперечина клети
– поперечина моста
- 1
- 2
См. также в других словарях:
transom bar — noun see transom I, 1b … Useful english dictionary
Transom — Tran som, n. [Probably fr. L. transtrum a crossbeam, transom, from trans across. Cf. {Trestle}.] 1. (Arch.) A horizontal crossbar in a window, over a door, or between a door and a window above it. Transom is the horizontal, as mullion is the… … The Collaborative International Dictionary of English
Transom knees — Transom Tran som, n. [Probably fr. L. transtrum a crossbeam, transom, from trans across. Cf. {Trestle}.] 1. (Arch.) A horizontal crossbar in a window, over a door, or between a door and a window above it. Transom is the horizontal, as mullion is… … The Collaborative International Dictionary of English
Transom window — Transom Tran som, n. [Probably fr. L. transtrum a crossbeam, transom, from trans across. Cf. {Trestle}.] 1. (Arch.) A horizontal crossbar in a window, over a door, or between a door and a window above it. Transom is the horizontal, as mullion is… … The Collaborative International Dictionary of English
Transom (architectural) — In architecture, a transom is the term given to a horizontal glazing bar which is framed across a window, dividing it into stages or heights.Transom is the customary U.S. word for a traditionally fixed window over a door or an operating sash… … Wikipedia
transom — UK [ˈtræns(ə)m] / US [ˈtrænsəm] noun [countable] Word forms transom : singular transom plural transoms 1) a) a bar of wood or stone across a window that divides the window into two parts b) a bar of wood or stone across the top of a door that… … English dictionary
transom — n. 1 a horizontal bar of wood or stone across a window or the top of a door (cf. MULLION). 2 each of several beams fixed across the stern post of a ship. 3 a beam across a saw pit to support a log. 4 a strengthening crossbar. 5 US = transom… … Useful english dictionary
transom — noun Etymology: Middle English transyn, traunsom, probably alteration of traversayn, from Middle French travessain, from Old French traversain set crosswise, from Vulgar Latin *traversanus, from Latin transversus transverse Date: 14th century 1.… … New Collegiate Dictionary
transom — tran|som [ˈtrænsəm] n [Date: 1300 1400; Origin: Probably from Latin transtrum, from trans across ] 1.) a bar of wood that forms the top of the back part of a boat 2.) a bar of wood or stone which separates a door from a window above it, or which… … Dictionary of contemporary English
transom — tran|som [ trænsəm ] noun count 1. ) AMERICAN a small window over a door or larger window. British fanlight 2. ) a bar of wood or stone across a window that divides the window into two parts a ) a bar of wood or stone across the top of a door… … Usage of the words and phrases in modern English
transom — noun (C) 1 a bar of wood above a door, separating the door from a window above it 2 a bar of wood or stone across a window, dividing the window into two parts 3 AmE a small window over a door or over a larger window; fanlight BrE … Longman dictionary of contemporary English